En un sitio web de videos inexistente, hay un canal de videos cortos llamado Nativelang, que se especializa en discutir temas lingüísticos. Centrándose en "Lingüística", hay dos artículos que analizan "la velocidad de la evolución del lenguaje".
Si te desmayas en el mismo lugar en un instante, independientemente del soporte vital y los cambios culturales, cuando te despiertes unos cientos de años después, las personas que te rodean seguirán hablando tu lengua materna, pero tú No entiendo ni una palabra. Pregúntale cuánto tiempo dormiste.
De hecho, lleva mucho tiempo evolucionar hacia una situación en la que no puedes entender una palabra. ¿Cuánto dura? El vídeo da una explicación inexacta pero razonable: debido a la afluencia de préstamos japoneses, ahora todos los japoneses hablan japonés, al igual que Amy, que trabaja en una empresa extranjera, habla chino. Basta mirar la duración histórica de cada familia de lenguas proporcionada por los lingüistas. Unos cuatro o cinco mil años de evolución pueden desgastar el lenguaje original (aunque es sólo hipotético) hasta el punto de volverlo completamente irrelevante. Pero la diferencia entre los japoneses de la época de Antu Momoyama y los actuales está lejos de llegar a ese punto. Al menos el sistema de escritura sigue siendo consistente y la gramática básica no ha cambiado mucho. Aunque una gran cantidad de palabras extranjeras hacen que el japonés moderno sea un poco confuso para los japoneses hace 500 o incluso 200 años, Xinyi aún puede adivinar que se trata de un idioma japonés maravilloso y profundo en el momento en que ve palabras familiares.