Este es un eslogan
"La tortuga mira fijamente el frijol mungo; tú estás mirando el ojo derecho" porque los ojos de la tortuga son solo del tamaño de un frijol mungo. Si se coloca frijol mungo frente a sus ojos, solo tendrá la opción "ojos de guisante". Es decir, los ojos no pueden moverse, los ojos están estupefactos, los ojos están rectos y el significado de "enamorarse" se usa para describir a un hombre y una mujer que se gustan.
Información ampliada:
Xiehouyu
Xiehouyu es una forma de lenguaje especial creada por los trabajadores chinos en su práctica de la vida diaria desde la antigüedad. Frases divertidas y vívidas. Consta de dos partes: la primera desempeña el papel de "introducción", como la cara de un acertijo, y la segunda parte desempeña el papel de "respaldo", como la respuesta a un acertijo, lo cual es muy natural y apropiado.
En un determinado entorno lingüístico, generalmente se habla la primera mitad de la oración, y la segunda mitad se puede entender y adivinar "descansando" la segunda mitad, por eso se le llama "Xiehouyu". La civilización china tiene una larga historia. Cinco mil años de vicisitudes históricas se han acumulado, refinado y condensado en un maravilloso lenguaje artístico.
Los modismos son únicos en su expresión. Proporciona a las personas un pensamiento profundo y una iluminación y se ha transmitido a través de los siglos. Refleja las costumbres, tradiciones y cultura nacional únicas de la nación china, saborea la vida, comprende la filosofía y realza la sabiduría. Los modismos generalmente tienen significados profundos y una oración corta condensa mucha sabiduría.
Materiales de referencia:
Xiehouyu——Enciclopedia Baidu