El pinyin de "plomo" es qiān, el radical es buey, y las palabras son: conducir el hilo rojo, quedarse en sueños, rebuscado, etc.
1. Tira del hilo rojo
Pinyin: qiān hóng xiàn.
Interpretación: Igual que “tirar de hilos”, que es una metáfora para promover el matrimonio.
Fuente: "Notas varias de Banqiao. Anécdotas" de Yu Huai de la dinastía Qing: "En aquella época, hombres talentosos competían con camisetas amarillas; estaban destinados a vivir en un mundo limpio, para poder mantener el hilo rojo."?
2. Hun Lian Meng Ling
Pinyin: hún qiān mèng yíng.
Interpretación: Significa describir extrañar profundamente a alguien.
Fuente: Letra de "Drunken Peace" de Song Dynasty Liu Guo: "Te extraño y te recuerdo, mi alma permanece en mis sueños, las flores verdes y fragantes calientan la pantalla de nubes, es aún más difícil para despertar de la embriaguez."
3. Inverosímil
Pinyin: qiān qiǎng fù huì.
Interpretación: Significa describir con fuerza algo que no tiene un significado determinado como si lo tuviera. También significa forzar que cosas no relacionadas se unan y las confundan.
Fuente: Capítulo 11 de "Nie Hai Hua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "El posconfucianismo es inverosímil y ha hecho todo lo posible por entenderlo, pero no sé si Todo se debe a la falta de distinción entre el aprendizaje antiguo y el moderno."
Es descabellado. Ejemplos de:
1. Papá, no seré mi propio casamentero , pero no puedo prometer no ser casamentero para otros.
2. Ustedes dos son verdaderamente una pareja hecha en el cielo. Gracias a Dios ya no tengo que mover los hilos, ahora eres tú.
3. A Susie le encanta liderar el camino. A menudo se presenta a sus amigos solteros.
4. Este Festival del Medio Otoño es una locura. Yue Lao te ha dado una línea roja, el Palacio Guanghan se ha convertido en una nueva casa, el Conejo de Jade se ha convertido en la dama de honor de Chang'e y tú, la dama de honor. novio, han sido reintegrados como mariscales del palio. Tengo que desearte: ¡Feliz Festival del Medio Otoño!
5. Las hojas rojas son hermosas en otoño y la ciudad natal roja es Hongheshan. Se colocan pegatinas rojas de boda en la ventana y se cuelgan faroles rojos en la fachada. El cielo está lleno de petardos rojos y velas rojas arden en la cámara nupcial. Gracias a la casamentera por sostener el hilo rojo, ¡usaré maquillaje rojo en mi ciudad natal para la boda!
6. Tu explicación es demasiado descabellada.
7. Al responder las preguntas del profesor, debes ser científico y preciso, y no exagerado ni mecánico.
8. Los pocos ejemplos que dio al principio estaban bien, pero los posteriores se volvieron cada vez más descabellados.
9. Esta novela tiene una trama muy rebuscada.
10. Obviamente son dos cosas diferentes. ¿Cómo puedes confundirlas de forma tan exagerada?