Japón es el primer país de Asia en abrirse al mundo exterior. Durante el período Meiji, un gran número de eruditos japoneses estudiaron en Europa y crearon muchos idiomas chinos modernos basados en el vocabulario occidental. Se puede decir que la cultura del carácter chino se ha integrado bien a través de la civilización japonesa y occidental. Por ejemplo, palabras como "democracia", "libertad", "ciencia", "evolución", "filosofía", "revolución", "y", "* *和", etc. se basan en los caracteres chinos de el pueblo japonés. El texto creado combinando conceptos occidentales avanzados puede ser aceptado por el público.
De hecho, durante la dinastía Qing, los eruditos nacionales también crearon algunas palabras nuevas, pero no tuvieron éxito. Porque eso se debe a que a los literatos chinos les gusta mostrar su talento literario. Cuanto más profundo es el texto, mejor es el talento literario, por lo que no consideraron la cuestión de la popularización. En ese momento, las palabras hechas en China, como "teléfono", eran difíciles de considerar como teléfonos para una persona que no había aprendido inglés, mientras que la palabra japonesa "teléfono" era más comprensible.
El chino se puede dividir en lengua estándar y dialectos.
El chino estándar moderno es el mandarín, con la pronunciación de Beijing como estándar. El sitio de recopilación de voces está ubicado en la ciudad de Jingoutun, condado de Luanping, ciudad de Chengde, provincia de Hebei. Se utiliza el mandarín como dialecto básico y la lengua vernácula moderna típica como estándar gramatical. En el chino estándar moderno, * * * tiene cuatro tonos excepto el suave.
Los dialectos del chino son los chinos que se hablan en diversos lugares. Las familias chinas generalmente se dividen en 13 idiomas (según el código de idioma internacional ISO 639-3) y cada idioma se puede dividir en videos en varios idiomas. Los trece idiomas chinos son el mandarín, el jin, el cantonés, el hunan, el wu, el hui, el gan, el hakka, el norte de Fujian, el sur de Fujian, el este de Fujian, el centro de Fujian y el putian.