Existen varios tipos de actas de nacimiento. Puede obtener un formulario de certificado de nacimiento en una notaría y emitirlo en la comisaría donde se registró. Eso sí, si tú y tus padres no volvéis a estar juntos nunca más, no vayas a la comisaría, allí tampoco podrás abrirla. También puede ir al departamento de registros personales de cualquiera de los padres para emitir uno. El formato del contenido es: XX nació en la ciudad XX el mes XX XX, el padre de XX es XX y la madre de XX es XX. Por supuesto, si tienes un certificado de hijo único o un certificado de nacimiento completo, también puedes utilizarlo como certificado de nacimiento.
Si naciste en Francia, debes adjuntar una fotografía. Una foto de pasaporte de 2 pulgadas es suficiente.
4 La notarización de nacimiento debe ser realizada por una notaría y debe tener calificaciones extranjeras. Pero la mayoría de los notarios lo tienen. Es posible que la mayoría de los notarios no proporcionen traducción al francés. En caso afirmativo, la notaría lo traducirá directamente al chino y al francés. De lo contrario, normalmente buscarán una empresa de traducción o le recomendarán una empresa de traducción.
La tarifa de notarización de nacimiento en chino es de 80 yuanes y el resto es la tarifa de traducción al francés.