Texto original:
Nueve Días
Autor: Wang Bo
Dinastía: Dinastía Tang
9 de septiembre En Wangxiang Terrace, se sentó en la copa de despedida. ?
El amor humano es duro en el sur, y los gansos salvajes vienen del norte.
Traducción:
Regresé a mi ciudad natal de visita durante el Festival Doble Noveno. Puse una mesa para despedir a mis amigos y me preocupé particularmente cuando hice un brindis.
Estoy cansado de toda la tristeza en el Sur. No creo que pueda volver al norte. ¿Por qué la roca roja viene del norte?
Datos ampliados:
Escribe una o dos frases sobre el aire fresco del otoño, empezando por una agradable escena otoñal. En otoño, el cielo está alto, las nubes anchas y el cielo azul. Hay nubes blancas flotando en el cielo azul. A veces están separados, a veces están conectados entre sí, a veces son como bolas de algodón, a veces son como olas. La tierra en otoño es luminosa y refrescante.
Vi imponentes picos de pinos y cipreses, un río tranquilo que fluía sin cesar, y el agua y las montañas se complementan formando una hermosa imagen. El poeta subió a la montaña con una olla, bebió todo lo que pudo y mientras bebía admiraba los crisantemos.
El poeta subió solo a la montaña en el Festival Doble Noveno A través de la descripción de lo que vio y sintió, expresó sus sentimientos de frustración política y falta de talento durante muchos años. Al final cantó solo, expresando su mente natural y abierta.