Universidad Qinwang Zhejiang

La leyenda de "Plum Wife and Crane"

Texto/Plum Village

Todos en la comunidad de los ciruelos saben que hay muchos lugares para disfrutar de los ciruelos en flor en Hangzhou. Flores de ciruelo en Xiaogushan del Lago del Oeste en Hangzhou. Heting también tiene la tumba del Sr. Lin Hejing, donde está enterrado el famoso poeta Lin Bu (también conocido como Lin Hejing) de la dinastía Song del Norte. En aquel entonces, plantó ciruelas aquí y escribió muchas citas famosas. También es famoso por la legendaria historia de "Plum, Wife and Crane".

Según los registros históricos, Lin Bu (967 ~ 1024), natural de Qiantang (ahora Hangzhou), Zhejiang, fue un poeta de la dinastía Song del Norte. En sus primeros años, viajó a Jianghuai y otros lugares, y más tarde vivió recluido bajo la montaña Gushan del Lago del Oeste en Hangzhou. Como se quedaba en casa todo el año y disfrutaba cultivando ciruelas y criando grullas, y como se decía que nunca se había casado, hubo una historia sobre "Plum y Crane". Hasta el día de hoy, mucha gente conoce la historia de "Plum Wife and Crane". Incluso nuestro diccionario actual "Cihai" registra la entrada sobre "Plum Wife and Crane" de esta manera:

"En la dinastía Song, Lin Bu vivía recluido en las solitarias montañas del Lago del Oeste en Hangzhou. No tenía esposa ni hijos. Plantaba ciruelas y criaba grullas para su propio entretenimiento, y era conocido como la "grulla esposa ciruela". > De hecho, Lin Bu era famoso por sus destacados poemas sobre las flores de los ciruelos. Vivió recluido en Gushan, se dedicó a cultivar y plantar ciruelos y escribió una gran cantidad de poemas famosos alabando las flores de los ciruelos. "Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña" se hizo muy popular después de su publicación y causó sensación en el mundo de la poesía:

Todas las personas fragantes son sacudidas Ha perdido su propia belleza y ha ocupado todos los sentimientos del pequeño jardín;

"Las sombras moteadas cuelgan diagonalmente sobre el agua clara y poco profunda, y en el crepúsculo de la luz de la luna, su fragancia se esparce pacíficamente. "

El pájaro helado quiere espiar primero, pero la mariposa rosa lo sabe y le corta el alma;

Afortunadamente, hay una micro canción para comparar, y no es necesario por una estatua dorada de sándalo * * *.

>

Este poema no solo borra la sombra clara y el encanto de las flores de ciruelo en un ambiente tranquilo, sino que también integra la calidad y personalidad de las flores de ciruelo Las dos frases ". "La sombra delgada" y la "fragancia" se han convertido en el eterno canto del cisne de Yong Mei y han despertado la imaginación de muchos literatos. Desde entonces, Yong Mei se ha vuelto cada vez más popular, como Ouyang Xiu, Su Shi, Wang Anshi, Lu You, Xin Qiji. , Yang Wanli, Mei, etc., y han escrito muchos poemas. Su Shi incluso usó el poema de Lin Bu como ejemplo para expresar sus emociones y dejar que su hijo Su Guo aprendiera de él. , los nombres de Lin Bu y Gushan Plum Blossoms se hicieron populares en el mundo literario: "El hogar del erudito en la luna brillante en la montaña Gushan" (poema de Tao), "Media primavera en la montaña Gushan" (poema de Zhao Meng), "El hombre solitario canta la nieve en la montaña Gushan" (poema de Wen Zhengming), etc. La idea de "no empapado de polvo en absoluto, la cerca está cubierta de hierba" en realidad existía en los poemas de Bai Juyi. en la dinastía Tang cuando dejó Hangzhou Un poema "Recordando las flores de ciruelo en Hangzhou, enviando un pequeño agradecimiento para recordar el pasado":

He estado aburrido en Yuhang durante tres años y lo he hecho. He estado borracho con Meihua varias veces;

Hay tantos templos de Wuxiang como nieve, el jardín Gushan es tan hermoso como el maquillaje.

Esto prueba que había flores de ciruelo en Gushan, Lago del Oeste. , Hangzhou en la dinastía Tang, pero ¿por qué los poemas de Lin Bu cubrieron más tarde los poemas de Bai? Muchas buenas frases también se deben a la difusión de "Plum Wife and Crane". Además, también están relacionadas con el carácter de Lin Bu y lo social. entorno y antecedentes políticos en ese momento.

Hace más de 40 años, "Guangming Daily" 1961 21. En marzo de 2009, el Sr. Xia, una famosa poeta de mi país y profesora de la Universidad de Zhejiang, publicó un artículo titulado "Flores de ciruelo en el mundo de Dongfeng", que mencionaba algunas de las circunstancias de Lin Bu antes de su muerte. Vivía recluido en una montaña aislada. En ese momento, era el prefecto de Hangzhou y cada año enviaba algunos. mijo y seda a Lin Bu con patrocinio escrito Después de que Lin Bu muriera de una enfermedad en el sexto año de Tiansheng (1028), el emperador en ese momento le dio el título póstumo de "Sr. He Jing", la reputación de Lin se volvió uniforme. mayor ... La razón fue que el ex emperador Song Zhenzong fue puesto en la puerta del palacio y en el monte Tai por el ministro Wang Qinruo para restaurar el prestigio perdido en las guerras extranjeras. Más tarde, el antiguo emperador Song Zhenzong realmente dirigió la guerra civil y. Fuerzas militares Los funcionarios que pretendían arrodillarse sobre el "Libro del Cielo" en el gobierno turbulento y corrupto, algunos ministros y literatos desvergonzados utilizaron el "Libro del Cielo para adorar al Zen" para expresar su respeto. Se puede ver que la farsa del "Libro del Cielo". Heaven to sell Zen" era impopular en ese momento. ¡La corrupción en el gobierno es un problema social grave! Lin Bu expresó su descontento con el caos de la corte y el desperdicio de dinero y personas.

Sr. After Después de la muerte de Bu, su sucesor Song Renzong lo nombró "Sr. Ha Tinh" sólo porque era famoso y porque era respetado y admirado por la gente y los médicos locales. Esto no es descabellado.

En cuanto a "sin esposa ni hijos" de Lin Bu y "las flores de ciruelo son esposas y las grullas son niños", es completamente una leyenda y una buena historia. Especialmente hoy en nuestra industria nacional de la ciruela, necesitamos comprender las leyendas e historias de esta historia. Lo que hay que señalar aquí es que la Sra. Wang Xufeng, la escritora actual de Hangzhou y ganadora del Premio de Literatura Mao Dun, escribió específicamente "Virgin Scholar Lin Hejing" en el segundo episodio de su viaje intelectual al sur del río Yangtze: " Hangzhou mágico". Tenía este dicho significativo en el artículo:

"Se dice que solo Lin Hejing, que nunca se casó, puede tener el dicho de 'esposa ciruela y grulla', pero finalmente tengo una pregunta: esa persona que solo ama las flores, la hierba, los pájaros y las plumas toda su vida" ¿Puede una persona como tú realmente escribir sobre Sauvignon Blanc?

Wu, las montañas y los ríos son verdes, y las montañas verdes de ambos lados se encuentran. Tú estás lleno de lágrimas y yo estoy lleno de lágrimas. Mi corazón no está roto y es difícil calmarme.

Creo que Chu Shi y Lin Hejing también tienen lágrimas y el amor es lindo. Y Crane es lindo, pero la gente es la más linda después de todo. Una vez aprendí del Sr. Lin Zhengqiu, un experto en la historia de Hangzhou, que Lin Hejing realmente tiene amor, no solo Amor y matrimonio, no solo matrimonio, sino también descendencia. Son mucho más grandes, uno está en Fenghua, Zhejiang y el otro es aún peor. Es casi una leyenda. Antes de que se terminara en Japón, se convirtió en el antepasado de los bollos al vapor japoneses. Sin embargo, Fenghua y la segunda familia japonesa se unieron con éxito. Fuerzas en Hangzhou hace unos años fueron fotografiadas bajo el ciruelo del antepasado de Gushan tomados de la mano para demostrarlo. En cuanto a su resistencia académica, depende de los historiadores. las flores florecen y cien escuelas de pensamiento compiten. En lo que a mí respecta, espero que un ermitaño que ama a los demás no sea tan digno de confianza como un ermitaño que ama a los demás..."

Este pasaje es ambas cosas. lírico y razonable. Aclara y corrige la leyenda que circula desde hace mucho tiempo de que Lin Bu nunca se ha casado, vive recluido en una montaña solitaria, toma ciruelas como esposa y grullas como hijos, y devuelve el toque humano de una persona normal a su marido. .

/3601 /2004/07/28/109@247374.htm