Si tienes un reino, tendrás tu propio estilo y tus propios dichos famosos. La poesía de las Cinco Dinastías y de la Dinastía Song del Norte es única aquí.
(2) Existe un entorno creativo y un entorno de escritura, divididos en la escuela "ideal" y la escuela "realista". Pero es difícil distinguir entre los dos, porque el entorno creado por un gran poeta debe estar en consonancia con la naturaleza, y el entorno que escribe debe ser adyacente al ideal.
(3) ¿Está ahí mi territorio? "Lloro y pregunto por las flores sin palabras, moscas rojas volando sobre el columpio" "Es como un pabellón solitario en primavera, y los cucos caen al atardecer", hay un lugar para mí.
"Recogiendo crisantemos debajo de la valla oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan", "La ola de frío sube, el pájaro blanco cae tranquilamente", no hay lugar para mí. Si tienes mi propio entorno, puedes ver las cosas conmigo, así que todo es de mi color.
Sin mí, vemos las cosas en términos de cosas, y no sabemos qué es lo mío y qué son las cosas. Los antiguos escribieron letras y mucha gente también escribió sobre mi reino.
Sin embargo, no se puede escribir sobre el estado de altruismo hasta el principio, que se puede escuchar entre los héroes. 4. Si no existe el yo, la gente sólo puede obtenerlo en silencio.
Si tienes mi territorio, lo obtendrás si te quedas callado. Por lo tanto, uno es hermoso y el otro es magnífico.
(5) Las cosas en la naturaleza están interconectadas y se restringen entre sí. Sin embargo, cuando se escribe en literatura y arte, su relación debe tener ciertas limitaciones.
Así que una casa realista también es una casa ideal. No importa cuán ficticio sea el reino, sus materiales deben provenir de la naturaleza y su estructura debe provenir de las leyes naturales.
Así que los idealistas también son realistas. 6. El paisaje no es lo único, las emociones también son uno de los reinos del corazón de las personas.
Entonces, aquellos que realmente pueden sentir el paisaje se llaman reinos. De lo contrario se le llama ilimitado.
[7] "Las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera", la palabra "no" se usa para hacer aparecer el reino; "Las nubes atraviesan la luna para crear la sombra de las flores", con la palabra "de", el reino se pierde por completo. 8. Hay ámbitos grandes y pequeños, y las ventajas y desventajas no están determinadas por lo que son.
"Los peces salen con la llovizna y las golondrinas con la brisa." ¿Por qué no "cayó la bandera del sol y el viento susurró en Aśvaghoṣa"? "Pequeños ganchos plateados que cuelgan de las cortinas", ¿por qué no "La torre perdida en la niebla y la luna atravesando el laberinto"? [9] "Shihua" de Yan Canglang decía: "Los príncipes de la próspera dinastía Tang solo estaban interesados en el antílope que colgaba sus cuernos, y no se encontró ningún rastro. Por lo tanto, su belleza es clara, delicada e incompatible, como la el sonido en el aire, el color en la fotografía y la sombra en el agua, la imagen en el espejo"
Dije que los personajes antes de la dinastía Song del Norte eran todos iguales. Lo que Cang Lang llama "interés" y Ruan Ting llama "encanto" son solo su apariencia si elijo la palabra "reino" para explorar sus orígenes.
【10】Taibaichun gana con el clima. "El atardecer del viento del oeste, la tumba de la familia Han", unas grandes palabras cerraron el eterno aterrizaje.
Solo existen "The Fisherman's Pride" de Fan Wenzheng y "Xi Qianying" de Xia Yinghong en generaciones posteriores, pero no son lo suficientemente impresionantes. [11] Cuando digo que las palabras de Fei Qing son "profundas y hermosas", diría que estas cuatro palabras solo son suficientes para Feng.
Liu Rongzhai dijo: "Fei Qing es exquisito y único", lo cual está cerca del oído. [12] "Una perdiz dorada en la pantalla de pintura" es similar a las palabras de Fei Qing.
"Xian Shang Oriole Dialect" es similar a mis propias palabras. Si quieres encontrarlo en palabras y expresiones, simplemente "pruébalo con lágrimas" y ya casi estará.
[13] La línea principal de la dinastía Tang del Sur es "La fragancia del loto vende hojas verdes, el viento del oeste se preocupa por las olas verdes", que tiene un sentido de belleza tosca. Él es el único respetado en los tiempos antiguos y modernos: "La lluvia seca sueña con el regreso de las gallinas, y el jade que sopla a través del pequeño edificio lo enfría".
[14] La caligrafía de Wen Feiqing también es hermosa; las palabras de Wei Duanji son hermosas; la escritura de Li Shiguang también es hermosa. [15] Cuando Ci llegó al Maestro Li, comenzó a tener una visión amplia y grandes sentimientos, por lo que se convirtió en el Ci de los maestros y eruditos-burócratas.
Zhou Jie fue colocado bajo Wen y Wei, lo que se puede decir que confunde el bien y el mal. "Naturalmente, la gente odia el agua que crece en el este", "El agua que fluye es más ligera que la primavera, es el cielo y la tierra", ¡solo el "manantial dorado" y el "huanhua" pueden tener esa atmósfera! [16] Un poeta es una persona que nunca perderá su inocencia infantil.
Así que nacer en palacio y crecer en manos de una mujer es la debilidad de la emperatriz como caballero, que es también la fuerza del poeta. [17] Un poeta objetivo no puede leer demasiado sobre el mundo. Cuanto más profundizaba en el mundo, más rico y variado se volvía su material. También lo es el autor de Water Margin y Dream of Red Mansions.
Un poeta subjetivo no necesita leer mucho sobre el mundo. Cuanto más superficial es su visión del mundo, más real es su temperamento, y lo mismo ocurre con la emperatriz Li. [18] Nietzsche decía que toda la literatura está escrita con sangre.
Las palabras del difunto Señor son verdaderamente lo que se llama escritas con sangre. El "Pabellón Yanshan" del emperador Daojun de la dinastía Song también es ligeramente similar.
Pero el monarca taoísta es sólo un pariente de su propia experiencia de vida, mientras que el señor fallecido tiene el significado de Sakyamuni y Cristo cargando con los pecados humanos, que varían en tamaño. [19] Aunque la poesía de Feng no pierde el estilo de las Cinco Dinastías, refleja en gran medida el estilo de la Dinastía Song del Norte.
Las palabras de asunto "Hezhong" y "Houzhong" están fuera del alcance de la "Colección Huajian" y no es apropiado decir nada sobre ellas en la "Colección Huajian". (20) Las palabras en el medio del poema no son sólo docenas de poemas en "Urracas pisando las ramas" y "Hombre bodhisattva", como "Un árbol de urracas se aferra a un nido, la luna brilla y la hierba Hace frío" en "Flores borrachas", lo que significa que las luciérnagas en Suzhou, Wei, Xiangyang, Wutong y Meng no pueden pasar.
(21) En la palabra "Torre Qingyang Dang Chu" en "Huan Xisha" de Ou Jiu, Chao Buzhi señaló que solo hay una palabra "chu", que es incomprensible para las generaciones futuras. Digo esto por la palabra "Liu Wai Hui Painting Wall" en la copa superior, pero el idioma europeo es particularmente hábil.
[22] El poema de Mei "Su Mu Zhe" dice: "Las flores de pera están todas en primavera, la puesta de sol está por todo el suelo y el viejo humo verde está por todas partes". Viajó poco en su vida y pareció especializarse en esta área.
Dije en el poema de Feng "Primavera en la Casa de Jade": "La segunda aparición es continua y nadie está lleno de amor. Si respetas el pasado, volverás a la primavera. No lo hagas". preocuparse por lastimarse. Hasta las cejas ". El tío Yong parece haber estado involucrado en este tipo de investigación toda su vida.
[23] Como todos sabemos, los tres poemas de He Jingfu, "Dian Lips", "Covering Sumu" y "Spring Outing" de Yong Shu, son únicos en elogiar la hierba primaveral. No sé quién puede capturar el alma de la hierba primaveral frente a las palabras "lluvia mojada". [24] "Poemas recopilados" es el más popular.
"Anoche el viento del oeste marchitó los árboles verdes, y subí solo al edificio alto y miré al horizonte" del tío Tongyan, el significado es bastante cercano. Pero una vez que caiga, será miserable.
[25] “Miré a mi alrededor estupefacto”. El poeta también estaba preocupado por la vida. "Anoche el viento del oeste marchitó los árboles verdes, y subí solo al edificio alto y miré al horizonte".
“Conduciendo todo el día, no puedes ver lo que quieres”. El poeta también se preocupa por el país y la gente. "Cien hierbas y cien flores son el camino hacia la comida fría. ¿De quién es el árbol del carro del incienso?"
26. Los que han logrado grandes éxitos en los tiempos antiguos y modernos, y los que hacen grandes preguntas. debe pasar por los tres reinos. "Anoche el viento del oeste marchitó los árboles y subí solo al edificio alto para mirar el horizonte".
"Mi ropa se está ensanchando y estoy perdiendo peso. No me arrepiento." Esta es también la segunda situación. "La multitud lo buscó miles de veces, pero cuando me di la vuelta, vi que el hombre estaba oscuro. También estaba en tercer lugar".
No son palabras mayores. Pero si lo entendemos así, le tendremos miedo a Yan y a los gobiernos europeos.
2. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 1~4 1. c (beat) 2.a (a. Preposición, en; b. Pronombre/partícula estructural, have; c. Porque/por medio; d. Actuar como/verbo, fingir)3. b (La rebelión de Anshi apreciaba los talentos y Wang Wei fingía no hablar mientras tomaba medicamentos) 4. (1) Justo cuando Wang Jin exigió que se le cortara su puesto como ministro de castigo para redimir a su hermano menor, lo perdonó y lo reprendió (castigó) por conferir (canonizar, nombrar) el cargo de Príncipe Zhongyun.
(2) También he escrito varias cartas de despedida a familiares y amigos en mi vida, la mayoría de las cuales fueron para instar (instar) y alentar (animar) a mis amigos a creer en el budismo y cultivar sus mentes. Referencia: Wang Wei, cuyo verdadero nombre es Mo Mo, es del condado de Qi, Taiyuan.
El apellido de mi padre era Lian y su último puesto oficial fue Sima de Fenzhou. Su familia se mudó a Pu y él se convirtió en un nativo de Hedong. Wang Wei ingresó al examen imperial en el noveno año de Kaiyuan.
La madre adoptiva Cui es conocida por su piedad filial. y su hermano Wang Jin eran ambos talentosos e igualmente reconocidos por su erudición.
Fraternal y amigable, respetado por los estudiosos. Se ha desempeñado como seleccionador derecho, supervisor de sugerencias, suplementario izquierdo y médico de tesorería.
Cuando mi madre murió, estaba tan demacrada por el dolor que apenas podía permitirse el lujo de llorar. Además de la ropa, también obtuve el título de Médico del Ministerio de Personal.
En los últimos años en Tianbao, yo era la persona a cargo. La medicina me dio diarrea y me hice el sordo y mudo.
An Lushan siempre lo amó, por lo que envió a alguien para que lo llevara a Luoyang, lo encarceló en el templo Pushi y lo obligó a aceptar un puesto oficial falso. An Lushan celebró un banquete en el Palacio de Ningbi para entretener a sus discípulos y músicos, todos los cuales eran discípulos y trabajadores de talleres de Liyuan.
Wang Wei estaba muy triste después de escuchar esto y en secreto escribió un poema que decía: "Todas las familias están tristes y hay humo salvaje. ¿Cuándo volverán a ir al cielo todos los funcionarios?". Las flores de langosta de otoño caen por el palacio. Ning Bichi toca música orquestal. "
Después de que los ladrones fueron exonerados, el oficial que fue sorprendido en la rebelión fue condenado en tercer grado.
El "Ning Bi Shi" de Wang Wei fue reportado a la residencia del emperador y Su Zong lo elogió mucho. Sucedió que para redimir a su hermano menor, Wang Jin pidió ser relevado de su cargo de ministro de Castigo, por lo que fue indultado y se le otorgó el título de príncipe.
En el primer año de su reinado, fue trasladado al título de hijo de Príncipe, hijo de Zhongcheng, hijo de Zhongcheng, y fue nombrado Zhongcheng. Fue trasladado a Shangshu Youcheng. Wang Wei fue famoso por su poesía durante los años de Kaiyuan y Tianbao, y su hermano menor sirvió como funcionario en ambas ciudades. Todos los reyes, Ma Xuhao, lo recibieron y lo trataron como a un maestro y amigo. Wang Wei es particularmente bueno en poesía de cinco caracteres.
La caligrafía y la pintura son sumamente maravillosas, y la escritura es reflexiva y relacionada con la naturaleza. Sin embargo, no basta con crear una pintura y operar una pintura circular. En cuanto al paisaje sencillo y los colores de la piedra de Yunfeng, está fuera del alcance de las pinturas ordinarias. Alguien consiguió un "mapa de reproducción de música" y no tiene idea de qué es. Después de leerlo, Wang Wei dijo: "Este es el primer ritmo de la tercera capa de" Neon Clothes ".
El chico bueno pidió a los músicos que tocaran, y no estuvo nada mal. Todos admiraron Su consideración. Todos los hermanos de Wang Wei Wei creían en el budismo. Por lo general, comían verduras en lugar de carne y sangre, ayunaban toda la noche y vestían ropas coloridas.
Conseguí la Villa Lantian en la dinastía Song. su casa con agua de Wangchuan y construyó Zhuzhou Huawu. Fue a navegar con su amigo taoísta Pei Di y tocó el piano y cantó todo el día en el campo.
Cuando estuve en la capital, alimenté a una docena de monjes con comida vegetariana. todos los días y disfrutaba de palabras místicas. No había nada más en la habitación excepto una tetera, un mortero medicinal, una caja clásica y una cama de cuerda.
p>Después de salir de la corte, se sentó solo y quemó incienso. , y se concentró en cantar sutras después de que su esposa falleciera, dejó de casarse y vivió solo en una habitación durante treinta años, eliminando por completo su aburrimiento con el mundo.
Cuando Gan Yuan murió en julio del. El año que viene, de repente le escribió una carta de despedida a Wang Jin porque estaba en Fengxiang. Escribió varias cartas de despedida a sus familiares y amigos a lo largo de su vida, principalmente para alentar a sus amigos a creer en el budismo y cultivar sus mentes. Murió durante la dinastía Zong, Wang Jin era el primer ministro y era un buen escritor. A menudo le decía a Wang Jin: "El hermano Qing fue el mejor poeta del mundo durante el período Tianbao. Escuché la música que tocaba". desde su trono.
¿Cuántas antologías hay ahora? Qing puede mencionarlo. " Dijo: "El hermano Chen escribió más de mil poemas durante el período Kaiyuan. Después de la rebelión de Tianbao, no quedaron diez.
Recientemente, recopilé y clasifiqué más de 400 libros de familiares y amigos en casa y en el extranjero. "Dáselo al día siguiente y el emperador lo recompensó con una excelente carta.
Wang Jin también tiene otra biografía.
3. Traducción al chino clásico Cui Shuying, un Jinshi llamado Cui Shu He fue a Bianliang para tomar el examen imperial y vivió con un hombre de negocios en el sur durante medio año.
Más tarde, el hombre de negocios enfermó gravemente y le dijo a Cui Shu: "Gracias por cuidar de mí. yo." Soy un extraño. Mi enfermedad parecía incurable. Nuestra familia fue enterrada pesadamente. Si muero, ¿podrás cuidar de mí siempre? "Cui Shu accedió a su petición.
El empresario añadió: "Tengo una perla que vale millones de dólares. Si lo consigo, puede atravesar el fuego o el agua. Esta es verdaderamente una perla preciosa. Estoy dispuesto a dártelo. "Cui Shu aceptó la esfera con curiosidad.
Después, Cui Shu pensó en ello y sintió que algo andaba mal: tenía que ser suministrado por su propio gobierno para convertirse en un Jinshi, entonces, ¿cómo podría ocultar una rara ¿Tesoro? Después de la muerte del empresario, Cui Shu El orbe fue colocado en el ataúd y enterrado en la tumba cuando fue enterrado en el suelo. Un año después, Cui Shu fue a Bozhou para ganarse la vida. El empresario sureño vino desde el sur para encontrarla. La esposa del empresario demandó a Cui Shu ante el gobierno, diciendo que Cui Shucai debe haber obtenido el tesoro.
Cui Shu fue arrestado. La tumba no había sido robada, la esfera aún debía estar en el ataúd. "Así que el gobierno envió gente a cavar la tumba y abrir el ataúd, y efectivamente, el orbe todavía estaba en el ataúd.
Pei Dui estaba sorprendido y envidioso de su integridad. Quería mantenerlo como su oficial de estado mayor, pero no estaba dispuesto. En segundo lugar, en 2000, Cui Shu finalmente tuvo derecho a elegir escribas y disfrutó de una reputación limpia.
4, un traductor de chino clásico, era un erudito y sirvió. Como Ministro de Asuntos Civiles después de haber sido ascendido muchas veces Durante el siglo XIX, la selección de funcionarios no estaba controlada y había muchos funcionarios astutos. Cada año, se seleccionaban 4.000 funcionarios para gobernar (este tema) con Niu Hui, para eliminar el. Necesidad de intercesión y revitalización del sistema legal.
El padre de Niu Hui, Niu, fue a un buen lugar para escapar del desastre. Cuando pasaron por el camino de tablas, cayó enfermo. Hui y su hijo fueron golpeados por ladrones en la cabeza y (Niu Hui) quedó cubierto de sangre.
(Pero) todavía llevaba el sedán sin detenerse. Los ladrones lo persiguieron. Niu Qiang saludó al ladrón y dijo: "Todo el mundo tiene un padre. Ahora mi padre está viejo y enfermo. Espero no asustarlo". El ladrón se conmovió con sus palabras y dejó de perseguirlo. Más adelante en el valle me encontré con otro bandido. Entonces (los ladrones) se dijeron entre sí: "¡Este es un hijo filial!" Los ladrones y Niu Hui llevaron el sedán juntos, los dejaron vivir (a la familia de Niu Hui) en sus propias casas y les presentaron telas para vendar las heridas (las de Niu Hui). ), y presentó espesa Niu Wei le dieron gachas y sopa espesa y les pidió que se quedaran dos noches antes de partir.
Cuando llegaron a Liangdi, Niu Hui corrió a Shudi, donde se encontraba el emperador, para ver al emperador y pidió ir a casa para cuidar de su padre enfermo. Le acababan de conceder el puesto de amonestador, pero lo rechazó resueltamente. Se reunió con el primer ministro Du Ranneng y le dijo: "Su Majestad, es una suerte que esté con usted en otro lugar y que tenga que cuidar de su padre incluso cuando está enfermo. Además, mi hermano ha trabajado como funcionario en la corte imperial. Solicito volver a servirle. "Su padre buscó atención médica". Después de la muerte de su padre, Niu Hui vivió en Liang y Han. Después de tres años de luto por su padre, la corte imperial nombró a Niu Hui director de la Biblioteca China. Niu Hui se negó a enfermarse y luego fue transferida a la escuela secundaria. Zhang Jun atacó a Taiyuan y presentó a Niu Hui como juez. El emperador ordenó a los funcionarios locales que instaran a Niu Hui a aceptar su cargo. Niu Hui suspiró y dijo: "La familia real acaba de ser restaurada y el tesoro se ha agotado. Deberíamos vivir en armonía con los gobernadores locales y usarlos como barrera, pero debemos continuar usando tropas. Si los príncipes y "La corte no está unida, habrá preocupaciones". Niu Hui se negó a ir.
Zhang Jun fue derrotado y la corte imperial reclutó a Niu Hui como su enviado. Yang Fugong se rebeló contra la corte imperial en Shannan. Li pidió permiso al tribunal para reclutar contra Yang Fugong. Antes de que el tribunal pudiera responder, él y Wang Xingyu enviaron tropas sin autorización. El Sr. Zhao estaba muy enojado, tomó la carta y se negó a aprobarla. Ma Hairezhen preguntó una y otra vez, y el emperador convocó a los ministros para discutirlo, pero no se atrevieron a hablar. Niu Hui dijo: "Li se atribuyó el mérito de los tiempos difíciles en la corte. Ahora Yang Fugong confió en el ejército para causar el caos, y Li fue a atacarlo. El crimen de Li fue no esperar órdenes. Escuché que los soldados En las dos ciudades vasallas mataron a personas inocentes indiscriminadamente. Si no fueron controlados temprano, Liang. La gente de la dinastía Han iba a ser asesinada. Por favor, dele la recompensa a Li y explique las reglas claramente. "
Así que se lo dio a Li. Li sofocó la rebelión, pero se volvió aún más arrogante. El emperador envió al Primer Ministro Du Rang a una cruzada, y Niu Hui amonestó: "La tierra es la puerta oeste de la capital. Li confió en su ejército para volverse autocrático. ¿Qué pasaría si él (incluso ante la corte) fuera una décima parte inferior y ¿La majestad del emperador se vio empañada? "Espero contenerlo lentamente". El emperador no escuchó el consejo.
Cuando el ejército partió para atacar a Li, el emperador Shi convocó a Niu Hui y le dijo: "Ahora que estamos atacando a Li, su ejército es un grupo heterogéneo. Somos infalibles para derrotarlos. ¿Cuándo crees? ¿Habrá buenas noticias?" Niu Hui respondió: "Mi deber es exhortar. De lo que hablo son de principios importantes sobre el ejército y el país. Si pregunta sobre la fecha de sofocación de la rebelión, espero que su majestad lo utilice. Adivinación para deducirlo y culpar al general. Este no es mi deber ". Pronto, el Ejército Imperial fue derrotado.
El texto original es el siguiente:
El emblema es Jinshi y el emblema oficial es Wailang. Hay tantos funcionarios corruptos que 4.000 funcionarios fueron trasladados cuando tenía cuatro años. El Hui Gang es brillante, el palo es fuerte y la ley revive.
Mi padre Wei se refugió en Liangzhong y cayó enfermo. Hui'er sostuvo la canasta y cruzó el camino del pabellón, robándose la cabeza y sangrando, y la guardó. El ladrón lo obligó a adorar a su nieto: "Todo el mundo tiene un padre. Ahora está viejo y enfermo. Afortunadamente, no hay miedo. La sensación de robo es la única forma de detenerlo". Y en el frente del valle me encontré de nuevo con un ladrón y tuve que decirle: "¡Este es un hijo filial!" Al regresar a Shu, un mendigo regresó para servir a los enfermos. Le rendiré homenaje al médico y le haré una empresa. En mi declaración vi al Primer Ministro Du Ranneng y le dije: "Me mudé al palacio para atender a mi hermano enfermo, Hui, que pedía medicinas a la corte. "Mi padre murió y visité a Liang, Han. Después del funeral, Zhongshu lo convocó, renunció a su enfermedad y cambió sus deberes. Zhang Jun atacó a Taiyuan, fue convocado como juez y asignado al Ministerio de Asuntos Internos Huitai Xitian: "Cuando la familia real regresó, Tang Zang y Consumelo. Los príncipes de Xiehe piensan que son príncipes y ayudan al ejército. Si los príncipes son desleales, tendrán preocupaciones después. "Me negué a levantarme.
Después de la derrota, me convocaron para pedir permiso debido a la rebelión de Yang Fugong contra Li en Shannan. Estaba muy enojado con Wang Xingyu por enviar tropas a Zhaozong. No pude. No manejé la solicitud urgente de Mao Zhen, y el emperador convocó a los ministros para discutirlo, por lo que no me atreví a hablar. Hui dijo: "Qué difícil es para la familia real brindar un servicio meritorio con sinceridad. Hoy es pecado estar dispuesto a detener a un soldado. Escuché que los soldados en las dos ciudades mataron a muchas personas. Si no los controlaban temprano, la gente de Liang Han estaría exhausta. Si se toma un tiempo libre para actuar con moderación, el ejército tendrá miedo. El emperador dijo: "Por supuesto". ”
Así que solicitó clientes y apeló, y se le concedió la aguja para el cabello. Había realizado un servicio meritorio, pero se sintió aliviado.
El emperador ordenó al primer ministro Du Rang que castigara a los soldados y amonestó: "Qi, el país es Ximen. Mao Zhen es violento debido a su multitud. Si es muy desfavorable, ¿qué puede hacer Qu Wei? Te deseo éxito, Don". No escuches.
Después de que el maestro se fue, el emperador volvió a llamar a Hui y le dijo: "Vamos a atacar a Maozhen ahora. Si todo el pueblo está unido, ganaremos el mundo. ¿Cuándo planeas ganar?" Dijo: "El trabajo del ministro es aconsejar, Debate, lo que dijo es que el ejército generalmente es un soldado, como en el período en que los ladrones y bandidos buscan la paz. Espero que Su Majestad culpe al general y no el ministro. "Cuando el maestro es derrotado.
(Extraído de “Nuevo Libro de Tang·Biografía” No. 99).
5. Lea el siguiente texto chino clásico y complete la traducción de referencia para las siguientes preguntas:
El poeta Wang Wei sabía escribir poemas (poemas unidos) a la edad de nueve años. . Es tan famoso como su hermano menor Wang. (Su fama radica en su patrocinio, piedad filial y amistad. En los primeros años de Kaiyuan, fueron ascendidos a Jinshi y luego transferidos a Taicheng, por lo que fueron ascendidos a Jeju para unirse al ejército. Cuando Zhang Jiuling estaba en el poder , fue ascendido a espigador derecho. Después de la muerte de su madre, lo transfirieron para manejar el asunto después del período de luto.
Después de la rebelión de Anshi, Xuanzong se mudó a Xi'an. El ejército lo atrapó y lo torturó con drogas para que su voz se volviera ronca. Lushan conocía su talento antes y lo llevó a Luoyang para obligarlo a hacer algo. Lushan celebró un banquete en Ningbichi y reunió a todos los invitados. Los trabajadores de la ópera tocaron música juntos y todos los artistas lloraron. Wang Wei estaba muy triste después de enterarse de esto y escribió un poema para expresar su dolor después de que los rebeldes fueron reprimidos, Wang Wei y otros fueron encarcelados. Solo en nombre de la poesía que se difundió por todo el mundo. En ese momento, el estatus de Wang Jin ya era muy prominente y pidió ser degradado para expiar el crimen de Wang Wei. Después de un tiempo, fue transferido a Zhong Shuzi y. Finalmente nombrado ministro Youcheng.
Wang Jin, como secretaría de Zhou Shu, no pudo regresar a Corea del Norte. Hay cinco deficiencias, y Wang Jin tiene cinco ventajas. Jin está lejos. Estoy dispuesto a devolver el puesto oficial a la corte y dejar que Jin Can regrese a la capital para servir como funcionario. Más tarde, Wang Jin fue retirado y se convirtió en el servidor oficial de Zuo Sanqi. Wang Wei murió en Fengxiang cuando estaba gravemente enfermo. Dejó una carta de despedida, así como varias cartas a otros amigos del zumaque. Después de su muerte, la corte imperial lo nombró póstumamente secretario-supervisor. Era bueno en cursiva y oficial. Guión y bueno en pintura. Se hizo famoso entre Kaiyuan y Tianbao. En ese momento, algunos dignatarios querían hacerse amigos de él, y Wang Ning y Wang Xue lo consideraban su maestro y amigo. Profundo, las formas de las nubes, los colores de las piedras y las técnicas de la pintura eran como una receta secreta que no podía imitarse. Un hombre mostró una imagen "según la música" pero no indicó su contenido. , dijo: "La tercera pila de" Neon Clothes "fue filmada originalmente". El hombre no lo creyó, así que pidió a los músicos que tocaran la canción y luego lo creyó. Los hermanos lo creían con mucha devoción. El Buda no come carne y se viste magníficamente. La villa está ubicada en Wangchuan, un lugar escénico famoso que incluye Huazigang, Lihu, Zhuliguan, Liulang y Dogwood Yihe, donde Pei Di visitó y escribió poemas cuando enviudó. , vivió solo durante 30 años después de la muerte de su madre, su residencia en Wangchuan se convirtió en un templo y fue enterrado en el lado oeste de Wangchuan cuando murió. Daizong le dijo a Wang Jin: "Escuché a muchos príncipes y ministros decir que Wang Wei participó en muchos movimientos. ¿Cuántos se han transmitido ahora? "Wang Chenghua estaba a cargo de recolectar en Paigong, mientras que Wang Jin solo recolectó docenas, no una. cien.
6. Cao Xiugu se convirtió en un Jinshi. Al leer las obras chinas clásicas de Cao Xiugu, el texto describe que era un Jinshi en Jianzhou y se mudó al secretario Cheng, le recomendó sus materiales y lo llamó. y el Dr. Taichang se convirtió en censor. Para las últimas cuatro cosas, dije que puedo hacer cumplir la ley, revisar historias, apreciar el poder material y distinguir entre la lealtad y el mal. También dijo: "Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, probé este producto del edicto imperial ante la clase oficial. Quiero que conozcan su vergüenza y luego sean valientes. En comparación con mis más de 80 años, todavía tengo en la clase con insuficiencia cardíaca. ¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo compensarlo? "Por favor, dame una secretaria. Recuerda que todos los funcionarios civiles y militares tienen 70 años y dímelo en una carta. Trasladaré a mis funcionarios a una posición oficial y seguiré contando historias libremente del antiguo sistema de Guan Zhen, que es Su Dexunxian. "Por orden.
Xiugu, por la mañana, intentó unir a los doce enviados imperiales de las tres casas y acercarse a la corte imperial. Los dos de Huangmen no evitaron montar a caballo.
Si se detienen, se sorprenderán. Xiuguo dijo: "Según la historia de la dinastía anterior, la corte imperial respetaba al emperador". Los colegas de los tres hospitales de la historia son los mismos que saben las cosas diversas. Si este es el caso, pague nuestra tarifa de manejo ilegal. "Cuando el emperador escuchó esto, tomó una decisión. Yan Shu golpeó a un hombre con agua y le arrancó los dientes. Xiugu dijo: "Me nombraron asistente y aprendí la ley, pero estaba tan enojado que morí. "En la antigüedad, si los tres príncipes no seguían las reglas, primero eliminaban a Chen Shu de la lista de libros". Por favor, denme un castigo apropiado para que podamos tener una discusión justa. "
Tianbu Jianmiao y otros intentaron decir: abandonen el suelo y dejen el ginseng, y véanlo durante el día. Se convocó a funcionarios japoneses para realizar el examen. Y jugar es hablar sobre la estancia y estancia de la tierra. No es un crimen; Taibai no puede verte durante el día, pero aún no es pasado el mediodía. Chen Shun y otros fueron castigados por mentir sobre el desastre. no es digno de confianza. "Es un asunto menor castigar a Chen Shun y a otros hoy, pero me temo que nadie se atreverá a evadir el asunto fácil de ahora en adelante, halagarlos, aprovecharse de los demás y no decirles cuando el clima ha cambiado. Las pérdidas serán grandes." En el área prohibida, las plumas de jade se usan como ropa. Vietnam del Sur fue llamado una ciudad. Xiu Gu significa lesiones graves a las personas y está prohibido encontrar fallas en Zhenzong. La historia no está tan lejos. La vida se acabó. En ese momento, abogó por la construcción del Templo Pagoda y discutió la construcción del Templo del Pabellón Dorado, que era costosa y necesaria para restaurar el antiguo Chenqi.
Después de mucho tiempo, salió a conocer Zhangzhou, se mudó a la prefectura de Nanjian y se convirtió en juez de la prefectura de Kaifeng. En Litang, Yuan Wailang, que tenía la misma autoridad que el Ministro de Historia, el Ministerio de Castigo y la persona que conocía diversos asuntos, fue condenado a ser funcionario del Ministerio de Personal. Menos de un mes después, el hermano mayor de la reina madre, Liu Congde, murió y se registró su matrimonio. En cuanto a las docenas de compañeros de servicio, incluido el erudito directo de Longtuge, Shima, y el capitán de la escuela de Jixian, todos dejaron sus títulos oficiales, repararon a los antiguos e hicieron tres capítulos con Duan Shaolian y otros. La Reina Madre estaba enojada y escribió un libro en su capítulo. El ministro nos pidió que reparáramos el antiguo conocimiento de Quzhou, pero fui degradado. La Reina Madre pensó que su responsabilidad era ligera y un funcionario le cortó la vida. Nombró a Xiugu ministro del Ministerio de Industria y lo condenó a la misma pena en Hangzhou. Ella no hizo esto y cambió su comprensión del Ejército Xinghua. Será indultado y reintegrado, peón.
Establece una antigua dinastía que sea generosa y moral. Cuando la Reina Madre llegó a la corte, tuvo la suerte de usar su poder y todos le tenían miedo, pero cuando hubo dificultades, ella no dijo ni hizo nada. No, mucha gente lo aprecia. La familia es pobre y no puede permitirse el lujo de enterrarlo. Binzo pagó 500.000. La encomendada lloró amargamente y dijo a su madre: "¿Por qué molestar a mis antepasados?". Los soldados se negaron. Después de la muerte de la emperatriz viuda Cixi, Dis cultivó a Gu Zhongyi e hizo una donación especial al médico adecuado para protestar contra él. También le dio 200.000 yuanes a su familia y nombró a su yerno Liu Xun como supervisor. En la antigüedad no había herederos, el padre y el hijo eran los últimos.
Zhizhou fue sellada y los agricultores murieron en rebelión. Ver "La leyenda de la lealtad". El hermano menor es honesto y autosuficiente. También es un erudito y tiene una aldea saludable. Es un funcionario cansado que conoce a Shao. Entre los censores, Xu Yan lo recomendó como asistente de censor. Cuando tenía 20 años, fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores. Dejó Shouzhou y se mudó a Quanzhou. Si pierde su asiento, traiga a un funcionario con usted. Sabré sobre Jizhou en el futuro, pero no lo haré. Le escribí al anciano, pero no me escuchó. Me asignaron a Nanjing y no había sido funcionario por mucho tiempo. Yo tenía 51 años. Zhang Dexiang mostró su alta posición, pero también capturó a oficiales y peones.
El autocultivo de Cao en la antigüedad puede comprender directamente las noticias, por lo que su hija no será desperdiciada y su funcionario morirá incluso si ella va al Hajj. Y su autocultivo también puede hacerla. Progrese en el mundo sin esperar a que ella envejezca, para que el mundo sea sabio.