Master significa maestro, maestro,
Por ejemplo, el "Juggernaut" en Warcraft, su inglés es "Blademaster".
La hoja es la espada, el tipo de espada, y el maestro es el maestro del tipo de espada, es decir, el maestro en el uso de la espada, y por supuesto el maestro de la espada.