Al principio, la caligrafía de Wang Xizhi no era tan buena como la de Occidente, y no fue hasta sus últimos años (su nivel de caligrafía) que mejoró gradualmente. Una vez escribió una respuesta a Yu Liang con la fuente de Cao Zhang.
Traducción de Wang Xizhi
En primer lugar, debemos entender que Cao Zhang es una especie de escritura cursiva. Es un nuevo estilo de caligrafía que evolucionó a partir de Cao Li en la dinastía Qin. La "Historia de la dinastía Yuan en la dinastía Han occidental" se compiló y compiló en "Ji Zhang", lo que le dio a este nuevo libro una estructura y, por lo tanto, un modelo de escritura cursiva de Zhang. El estilo de caligrafía de Cao Zhang se caracteriza por caracteres independientes, a diferencia de los nudos enredados de este carácter cursivo. Sus trazos se caracterizan por ser redondos como una foca y puntiagudos como una ciruela. Dentro de una palabra, hay conexiones entre los trazos, conexiones persistentes y el grosor de los trazos varía mucho. Algunas pinturas horizontales a menudo se dibujan con los trazos derechos y superiores de la escritura oficial, puramente como escritura oficial.