¿Cómo entender el "odio" en la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi?

El odio es arrepentimiento y resentimiento. Al describir el amor entre Li y Yang, el autor satiriza que los gobernantes de esa época y posteriores deberían advertirles de no cometer adulterio y dañar al país debido a la "sexualidad", provocando un "odio eterno" hacia ellos mismos.

Este poema está narrado a través de la historia del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, quien favoreció a la concubina Yang debido a su codicia, que puso al país en problemas y a él mismo en una situación desolada. Muestra que la codicia conduce a errores. en el país y en el cuerpo, y exige Los gobernantes tomaron una advertencia.

Antecedentes creativos: En el primer año de Yuanhe (806) del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Bai Juyi fue nombrado capitán del condado (hoy condado de Zhouzhi en la dinastía Zhou Occidental). Un día, mis amigos Chen Hong, Wang Zhifu y yo visitamos el templo Xianyou cerca de Ant y hablamos sobre Li Longji y Yang Guifei. Wang Zhifu cree que cosas tan destacadas como ésta desaparecerán con el tiempo si no se pulen.

Animó a Bai Juyi: "Lotte es más profunda que la poesía, más profunda que el amor. ¿Qué tal si intentamos hacer una canción?". Entonces Bai Juyi escribió este largo poema. Porque las dos últimas frases del largo poema son "La tierra durará para siempre, el cielo durará para siempre; un día ambos terminarán y este dolor sin fin durará para siempre". Llamaron a este poema "Canción del arrepentimiento eterno". Al mismo tiempo, Chen Hong escribió una novela legendaria "La canción del dolor eterno".