Lo que tú valoras es aquí, lo que desprecias Allí, muchas veces nos ponemos en una posición favorable y dejamos las desventajas a los demás; mejoramos nuestra propia sabiduría menospreciando las capacidades de los demás, y valoramos a los demás sin ningún escrúpulo. Este es el mismo lugar que Él quiere. esto también. Si no se obtiene el deseo de buscarlos, lucharán por ello.
Así que, si no puedes ganar, estás dispuesto a dárselo a otros porque las fuerzas no son suficientes. , no de corazón. Si la grandeza es alcanzable y la fuerza es suficiente, te convertirás en una persona noble incluso si no quieres que te tomen en serio, y nadie en el mundo lo despreciará. >
Hoy en día, algunas personas buscan problemas y están orgullosas de sus propios talentos, siempre que no sean los suyos, no preguntan si están bien o mal y piensan que es inapropiado. corte, tiene miedo de que su gente sea pasiva y los que le son extraños guarden silencio. ¿De qué sirve ser complaciente y feliz pero no saber que se ha convertido en un mar de rencores? /p>
La gente sólo sabe reírse de Zhibo, pero no sabe cómo comportarse, por lo que las tragedias de ruina nacional y libertinaje se suceden una tras otra ".
2. Los que son buenos en el servicio como funcionarios son virtuosos, y los que no son buenos en el servicio como funcionarios están resentidos: "Aquellos que son buenos (o hacen lo mejor que pueden) para ser funcionarios de prisiones establecen el carácter moral y el prestigio; aquellos que no son buenos (descuidadamente) como funcionarios de prisiones crean una reputación." Se quejó el enemigo.
Fuente:
El cordero es el guardián de la salud; Y es suficiente para lamer a la gente. Los príncipes y ministros de Wei Zheng estaban sumidos en el caos. Dijo: "¿Dónde? "
¡Falta!", Dijo Ziyang, "Un caballero no debe exceder las reglas". Dijo: "Hay un seno allí". Zilam dijo: "Un caballero no tiene éxito". Aquí lo tienes." ".
Habitación. "Zi Gao entró y llegaron los perseguidores. Cuando el cordero estaba a punto de partir, le dijo al cortacésped: "No puedo ir contra la voluntad del Señor y cortar el pasto para mi hijo. Aquí estoy".
Cuando encuentro dificultades, esta Fue entonces cuando mi hijo se quejó. ¿Por qué estás huyendo? "El excavador dijo: "No hay nada que podamos hacer si tenemos el pie roto". Ministro de la Monarquía
Además, apoyándome en la ley, he seguido la ley, quiero estar exento del pecado y lo sé. Si la prisión te condena, no permanecerás indiferente cuando el castigo sea inminente.
La música depende del color, lo sé. ¿Es usted un pastor personal? La naturaleza también es un corazón bondadoso. La razón por la que este ministro se quitó el trono también lo fue. "
Confucio escuchó esto y dijo: "Los que son buenos funcionarios son virtuosos, y los que no son buenos funcionarios están resentidos". ¿Cómo se llamaba el cordero de su hijo cuando estaba en un viaje de negocios? "
3. Resolviendo la traducción del texto chino clásico "Yang Hu Shuren", Yang Hu fue a buscar a Zhao juntos y Jian preguntó: "Soy bueno cultivando personas. "
El tigre dijo: "Vivo en Lu, y hay tres árboles, todos los cuales son tus sombras; y el tigre está tratando de enmendar a Lu, y todos están buscando al tigre. Recomendé a tres personas en el mismo lugar, uno era el rey, otro era el magistrado del condado y el otro era el funcionario en espera, pero ofendí, el rey no vio al ministro, el magistrado del condado dio la bienvenida al ministro, ató al ministro; , y el funcionario lo persiguió hasta el territorio y se detuvo.
Tigre no es bueno para cuidar a la gente. "El Señor se inclinó y dijo con una sonrisa: "Los que comen peras, naranjas y pomelos son todos fragantes; los huelen, un árbol pica, pero pica.
Así que un caballero debe tener cuidado con sus árboles. Yang Hu dejó Qi y huyó a Zhao. Zhao Jianzi le preguntó: "Escuché que eres bueno cultivando personas".
Yang Hu dijo: "Cuando estaba en Shandong, entrené a tres personas, todas ellas Lingyin; después de que fui condenado En Lu, me perseguirán. Cuando estaba en Qi, recomendé a tres personas, una que podía acercarse al monarca, otra que era magistrado del condado y otra que era guardia fronteriza. que estaban cerca del monarca ya no podían verme. Los oficiales venían a arrestarme y atarme.
Los guardias fronterizos me persiguieron hasta la frontera y no pararon hasta que me alcanzaron". /p>
Zhao Jianzi bajó la cabeza. Sonrió y dijo: "Cultivar naranjas y pomelos tendrá un sabor dulce y un olor fragante; plantar espinas amargas picará a las personas cuando crezcan. Por lo tanto, un caballero debe juzgar el vientre de un caballero con corazón de villano."
”
4. El texto original de árbol en chino clásico
No plantes árboles en el oeste de la ciudad durante mucho tiempo. Hay más de 100 árboles en el este. El lado más grande de Beedi está cubierto de arcos y tiene dos o tres pies de alto y sería una pena que no sobreviviera. "Puedo moverlo para el público", dijo un plantador de árboles. Yu dijo: "¿Es cierto?" "Por favor, intenta hacer una promesa.
Pruébalo y verás. Se mueve un tercio, midiendo varios pies de sus raíces, y se deja en el suelo. La cresta se extiende por todos lados y termina en el fondo. Si Envuelve una cuerda alrededor de su raíz, aunque es demasiado pesada para que la levanten miles de personas, estarás recostado en su cresta, recostado en la cintura del árbol, y la raíz en realidad está vacía. Se encuentra en el norte, con árboles. En el suelo, y se eleva hacia el sur. La altura del cobertizo se eleva por la cama, y el más grande tiene cientos de escalones. Si miras la edad, tendrás diecinueve. y las alas derechas y la puerta. Si lo miras de nuevo, serán las diez y las nueve. Entonces el traspaso, la distribución de los rangos militares y los cambios es lo mismo que una tumba antigua. Las raíces son inseparables, el suelo es espeso, por lo que está lleno de vitalidad. Si lo aprovechas y te levantas poco a poco, podrás salir adelante sin ningún daño, pero se necesitarán más de 20 años para construirlo de forma adecuada.
Para aquellas que cultivan talentos y cambian sus hábitos por suspirar por el destino de sus maridos, que cada uno pueda gobernar según su propia manera, y nunca serán tratados como un caballero. El hijo del clan, vino a visitar su ciudad natal y le expresó su amor. Se quedó en la capital para discutir negocios con él y le indicó la dirección, lo que le permitió viajar entre sabios y eruditos, perfeccionar sus habilidades y aprender cosas nuevas. y tres años después, se propuso ir de la mano y luego devolvérselo a tus seres queridos para que lo aprendan y vean su uso, creando el "árbol en movimiento". p>——Extraído de "Li Dongyang"
Traducción
La vieja tumba al oeste de mi casa ha estado vacía durante mucho tiempo. Recientemente, hay más de 100 cipreses. árboles en el lado este, de unos 20 a 30 pies de altura. Lamento que no sean aptos para plantar. El paciente me dijo: "Puedo trasplantar adultos". ” Le dije: “¿Realmente puedes hacerlo?” "Me pidió que lo intentara y le agradecí.
Una vez fui a observar. Primero movió un tercio, unos pocos metros alrededor de las raíces, dejando la tierra original en el medio. El hoyo Fue cavado por todas partes hasta llegar a sus raíces. La cuerda se enrolló alrededor de las raíces del árbol como un ancla, pero aunque no pudo soportar el peso de miles de personas, derribó las esquinas del foso del árbol y ató la cuerda. Colóquelo sobre la cintura del árbol, con barro suelto en los espacios entre las raíces. Luego colóquelo hacia el norte y llénelo con tierra debajo del árbol, que irá subiendo gradualmente. Lo mismo ocurre con la colocación hacia el sur. . Si lo sueltas tres veces, el árbol se levantará. También construyó un cobertizo con madera y lo colocó horizontalmente sobre él. Dos vacas y diez hombres fuertes se ayudaron a arrastrar el árbol. Se plantaron tres hileras detrás de la tumba. Después de un año de visita, nueve de cada diez árboles sobrevivieron, por lo que los árboles restantes fueron removidos y plantados en los lados izquierdo y derecho y en la puerta de la tumba. A partir de entonces se plantaron árboles, las ramas estaban conectadas, dispuestas en filas, y la atmósfera era solemne y única, como una tumba antigua. Porque el área circundante era grande, los hoyos eran escasos y las raíces no estaban separadas. de los árboles; el suelo original era espeso, por lo que estaba lleno de vitalidad; poco a poco explotó sus debilidades, por lo que fue minado. Al final no hay ningún daño. Debe lograrse de la noche a la mañana, pero pude dominarlo más. Hace más de 20 años, parece deberse a la acumulación de experiencia diaria en mover árboles y práctica metódica.
Así que siento profundamente que hay algunos talentos en el mundo que han derretido el temperamento. Para gobernar el país con moralidad, pronto tendrá una buena reputación. Sun Jiajing vino a Beijing en respuesta al examen de tributo rural. Me encantó su temperamento cercano a la moral, así que le pedí que se quedara y discutiera teoría con él. Trabajé duro para guiarlo a enseñar con académicos talentosos, aprender de las fortalezas de los demás y adquirir más conocimientos. Tres años después, su ambición ha mejorado académicamente, pero el examinador todavía no lo acepta, por lo que planeo regresar a su ciudad natal. Volvió a visitar a familiares, completó sus estudios y consiguió un empleo, por eso escribo este artículo como despedida
5. Se culpó al árbol virtual incorporado por el uso de los príncipes. p>
Con el exterior. Por el contrario. "Su Wen Tiao Jing Lun": "La deficiencia de Yang es frío externo y la deficiencia de yin es calor interno. "
(Yin Na). Gu Tongna.
Recibir, inyectar, * * *. "Lingshu Qi Ying": "A la manera de Qi Ying, el valle interior es el tesoro".
"Su Wen Tiao·Jing Lun": "Espera tranquilamente la acupuntura abdominal". También tiene el significado de relación sexual, como "El vino enfermo está en él" y "El teniente se detuvo en él y murió al día treinta".
"No puedes ahogarte por una enfermedad , pero no puedes ahogarte debido a una enfermedad". Lo tomó cuando estaba enfermo" (ver "Registros históricos: biografía de Bian Que Zang Gong"). Anotación Lingshu Yin Kaifameng: "Cuando estés aturdido, soñarás". Interpretación de la información básica de los caracteres chinos: escritura oficial de Nei Nai - escritura de sello pequeño - inscripción de bronce - inscripción de hueso de oráculo - talla de hueso - escritura oficial de imagen original - escritura de sello pequeño - inscripción de bronce - inscripción de hueso de oráculo - Tallas de hueso - La evolución de las tallas de hueso originales: Citado de: Capítulo 19, Sección 2, "Interpretación de la cultura Dongyi y las tallas de hueso de Shandong" por Ding Zaixian y Ding Lei.
Nei nè i (1) ㄋˋ (2), opuesto a "fuera": ~. ~Afuera.
~Configuración. ~Tierra.
~Pabellón. ~ ok (abrazo).
~Han. (3) Esposa o pariente de la familia de la esposa: ~ persona.
~Querida. ~Hermano.
(4) Cercanía: ~Un caballero es un villano. (5) Código Zheng: LDOD, U: 5185,: C4DA (6) Número de trazos: 4, radical: Qi, número de trazos: 2534, Nàààààààààààààààààààààà192
Las formas de los huesos de oráculo y los caparazones de tortuga son Como se muestra a la derecha, entra Xi. Ji ŏng significa estar cubierto, entrar significa entrar en algo y combinar significa que algo está cubierto en ello.
Significado original: entrar, entrar desde afuera) (2) Significado original: [entrar] adentro, entrar.
Entra desde el exterior. ——"Shuowen" es la entrada principal.
——"Li Zhou Shangjing" señala que Zhao no está incluido. ——Los "Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng" son demasiado numerosos para mencionarlos.
——"Registros históricos de Xiang Yu" escribe sobre un abrigo. ——"Tres historias sobre Wang Zhongsu Gong Ao" de Cui Xian de la dinastía Ming (3) Enviar aceptar;
Todo esto está en el negocio, haz "[Pagar]" más tarde. ——"Libro de los Ritos·Yue Ling".
Nota: "Significa contener". Los oídos de mi marido son armoniosos, pero su boca está llena de buenas palabras.
——"Guoyu Zhou Yu" está lejos de Guan, no es un príncipe. ——"Registros históricos de Xiang Yu" Ministro malvado.
——"Registros históricos·Biografía de Fan Ju y Cai Ze". Nota: "Significa convergencia."
(4) Otro ejemplo: oro interior (oro tributo, plata, cobre, etc.) (5) Ver también nèi en el significado de nèi (1) Nombre. y "Afuera" está en la misma habitación.
——Las "Notas de viaje de Manjing" de Yuan Hongdao de la dinastía Ming todavía se están grabando. ——"Shishuo Xinyu·Liang Ya" es el método de la Sra. Hao de la familia Donghai y la etiqueta de la Sra. Fan Zhong de la familia Donghai.
——Una copia de "Shishuoxinyu·Yuanxian". ——"Meng Qian Bitan Partner" de Shen Song Kuo es famoso en todo el mundo por su letra. Cualquiera puede hacer inmortales a sus padres (Yuan Keli y su esposa).
——"Prefacio a los poemas de Yuan Boying" de Chen Mingjiru No hay árboles en millas. ——"Climbing Mount Tai" de Yao Nai de la dinastía Qing (2) Otro ejemplo: dentro del mar; dentro del paso (3) se refiere a la mitad de un grupo o un objeto.
A menudo se refiere a una guerra dentro del estado del país o de la corte imperial [interior; ——"Las Analectas de Confucio·Ji Shi" Negocios, legislación nacional y servicios agrícolas.
(Adentro, el sustantivo es un adverbial y la preposición "dui" se agrega en la traducción para significar "adentro".) - La traducción de Han Jia de "On Qin" no puede ser sesgada, por lo que el interno y los métodos externos son diferentes.
——El “modelo” de Zhuge Liang tiene una buena relación con Sun Quan y la política interna. ——"Tres Reinos·Biografía de Zhuge Liang" (4) Otro ejemplo: lucha interna (lucha interna); problemas internos (escándalo familiar); asuntos internos (asuntos internos; adoración interna en el templo); fagocitosis (ataques internos y destrucción mutua) ); Neikou (caos interno; invasión extranjera) (5) habitación, habitación interior, habitación [habitación] te permite entrar, y cuando ves a una mujer, quieres salir.
——"Shishuoxinyu·Yuanxian" Arrodíllate y adora debajo de la cama.
——"Hanshu·Huo Guangzhuan" (6) Otro ejemplo: Neiyi (residencia de mujeres); Neiwu (habitación interior), las mujeres antiguas vivían en la habitación interior porque se referían a la habitación interior de sus esposas y harenes (habitación interior); vive el harén); escalones interiores (escalones de la cámara interior); iluminación interna (ilumina la cámara interior; luz interior); puerta interior (puerta de la cámara interior); Los palacios al oeste y al sur del lugar [palacio] están cubiertos de hierba tardía.
- "Canción del arrepentimiento eterno" de Bai Juyi Los ministros de la guardia son incansables y los ministros leales se olvidan de los asuntos exteriores. - Gong "Ejemplo" de Zhuge Liang () Un día si hay un asesino en Xicheng, debe ser fusilado
[2] - "Jiehuan y Yuan Gongzhuan" de Huang Mingdaozhou (8) No hay. diferencia entre habilidades internas y externas.
p>
——"Instrucciones sobre la preservación de la salud" de Sima Guang de la dinastía Song (9) Otro ejemplo: salón interior (tesoro imperial); los asistentes en el palacio, en su mayoría eunucos); tesoro interior (el tesoro del palacio imperial); jardín interior (palacio) Establos Interiores (establos del palacio, establos reales (patio interior); dentro del palacio; patio interior); Banquete Interior (banquete del palacio) también se refiere al palacio feudal.
Por ejemplo: Palacio Interior. Zhi (aspiración a unirse a la corte imperial adjunta); ); neirong (que sirve en la dinastía); neizhu (que ayuda al monarca en Corea); estados vasallos subordinados (adscritos a la corte imperial como país o territorio subordinado); ); , agujas, bolsos de seda y otros artículos); gobernanza interna (educación de las mujeres antiguas); suegros) (12) En la antigüedad, generalmente se la llamaba concubina.
En honor a la esposa [esposa] especial, no hay ningún problema excepto enviarla adentro: "Enviando a Jia" de Qian Weishan. en el estanque de la fotografía" (13) es otro ejemplo. : verdad interior (tesoro de esposas y concubinas); dominado (miedo a las esposas); formación interna (disciplina y educación para las mujeres); padre interior (suegro); retroalimentación interna (hijo interno.
(refiriéndose a la esposa); comerciante (ama de casa); dormitorio interior (cuarto de la esposa); adulación interior (el marido es bueno para complacer a su esposa y concubinas); cuñado -ley (hermano de la esposa); cuñada (hermana de la esposa); maestro interno (la esposa de un antiguo señor de la guerra) (la esposa del jefe) (14) Corazón interno: Wang es muy informal y guapo, y él es una persona valiente de corazón. ——"Shi Shuo Xin Yu Xian" contiene planes vacilantes
——"Zitong Zhijian (15) Otro ejemplo: mundo interior (mundo interior); pensamientos); intriga (pensamiento interior, planificación; participación en asuntos confidenciales, planificación de asuntos políticos, planificación secreta (agilidad interior);
6. , Notas europeas, resentimiento y Qingpian (1) La esposa del rey Qi murió, y el rey Qi agradaba a las siete concubinas. Gong Xue quería saber sobre el rey Qi, cuál de sus siete hijos obedientes quería ser su nueva esposa, así que él. Le dio al rey Qi siete pares de aretes de perlas y jade, y deliberadamente hizo que uno de ellos fuera particularmente hermoso. Al día siguiente, vi qué concubina tenía los aretes más hermosos, así que le sugerí al rey Qi que ella fuera su nueva esposa.
2) Hay un ciervo en casa y el médico dijo que se puede utilizar para hacer medicinas. Alguien dijo: "Este es un alce en las montañas, es inútil". No podría soportar jurar que no lo mataría. Después de alimentarlo con mijo durante varios meses, el ciervo engordó y se volvió muy obediente. Trabajaría en la capital, teniendo en cuenta que estaría desatendida. Le ordené al niño que lo liberara en la naturaleza. Tenía miedo de que lo capturaran nuevamente, así que elegí un lugar a mitad de la montaña a 30 millas de mi casa para liberarlo. El niño empezó a ahuyentarlo, pero se negó a irse. Dormí un rato, me levanté un rato y lo repetí unas cuantas veces más. En las montañas, el niño lo asustó y lo ahuyentó según mis órdenes. Se escapó rápidamente según mis instrucciones hasta que se estimó que ya no podía alcanzarlo, lo cual tomó mucho tiempo.
Por la noche, el niño se quedó en la cabaña. A la mañana siguiente, estaba a punto de regresar a mi vida y el ciervo que había liberado antes estaba justo frente a él. Sigue al chico de regreso.
Zhongzi dijo: "Tengo algunas ideas sobre cómo liberar ciervos. Gai Deer nació en la naturaleza. Antes fue criado en su casa, para que tuviera comida para comer y un lugar donde establecerse. entonces no hubo ninguna solicitud para liberarlo.
Un ciervo que es liberado sin abrir la boca sabe que pronto lo matarán. Las personas pueden ser las que se liberan, pero nunca pueden ser las que se matan. Si sabes que tu amo definitivamente no te matará, también te dará comida y pasto, permitiéndote vivir con seguridad en su hogar, sin las dificultades de alimentarte y la soledad de dejar el mismo tipo. Las gaviotas reunidas guardaron silencio y luego exclamaron mientras la gente las mantenía viva para hacerles daño. El venado que se fue a las montañas se fue y luego regresó porque la gente lo lastimó para mantenerlo con vida. El concepto de vida y muerte gira en su mente, y salir y regresar es la aplicación del concepto. ¿No es sutil pero obvia la dificultad de una pequeña respuesta de agradecimiento? ”
Después de eso fui a la capital, siempre preocupado de que a nadie le importara. De ahora en adelante, debo encontrar a alguien que no lo mate y le dé el ciervo. Esta es mi intención. para liberarlo.
3) Ouyang Xiu dijo una vez: "Un médico le preguntó a un hombre que sufría sudores fríos. Él dijo: 'Me encontré con una tormenta en el barco y accidentalmente contraje esta enfermedad. El médico puso el mango del volante que se había utilizado durante muchos años en la zona sudorosa del artesano, lo raspó hasta convertirlo en polvo y lo mezcló con cinabrio y poria. El artesano bebió la medicina y se recuperó. ¿Ahora "Notas de hierbas"? Según las diferentes propiedades del medicamento: 'Para dejar de sudar, utilizar nudo de raíz de Efedra y abanico de Bambú como medicamento final. Wen Zhong continuó diciendo: "Los médicos dan por sentado los medicamentos, así como así. A primera vista parece una broma, pero ocasionalmente tiene algún efecto, por lo que casi no es fácil interrogarlo". : Queme la pluma y la tinta hasta convertirlas en cenizas y dárselas. ¿Pueden los estudiantes beber agua para curar su confusión y pereza? Por extensión, usar el agua del baño de Boyi puede curar la codicia; comer las sobras de Bigan puede curar a los traidores; lamer el escudo de Fan Kuai puede curar la cobardía y oler los aretes de Shi puede curar su fealdad. "Ouyang Xiu se rió a carcajadas después de escuchar esto.
El 17 de agosto, Yuanyou tomó un barco hasta la frontera de Yingzhou. Este era un mes bisiesto en el sexto año. Solo recordaba que había conocido a Ouyang Xiu aquí. Hace veinte años. De vez en cuando, todavía recuerdo las palabras de charla y risa por un tiempo, como si lo hubiera conocido una vez.
4) Li Yu dijo: "La razón por la cual la gente que odia a los enemigos en el. El mundo se establece porque sólo se valoran a sí mismos y desprecian a los demás. Lo que valoras está aquí y lo que desprecias está allá, por eso muchas veces te pones en una posición favorable y dejas las desventajas a los demás; mejora tu propia sabiduría menospreciando las habilidades de los demás y valoras a los demás sin ningún escrúpulo. lugar de la emoción humana. Yo quiero esto y él también. Si el deseo de buscarlos no está disponible, lo harán. Entonces, si no puedes ganar, estate dispuesto a dárselo a otra persona. La razón es que la fuerza no se puede lograr, la fuerza es insuficiente y no proviene del corazón. Si la grandeza es alcanzable y la fuerza es suficiente, pero marcas la diferencia, te convertirás en una persona noble. Aunque no quieras que te tomen en serio, nadie en el mundo lo desprecia. A esto se le llama venir sin ser invitado. Algunas personas hoy en día se buscan problemas y están orgullosas de sus talentos. Mientras no lo publiquen ellos mismos, no preguntarán si está bien o mal y pensarán que es inapropiado. Cuando hablen en pleno tribunal, los que le temen se quedarán pasivos, y los que le son extraños guardarán silencio. ¿De qué sirve parecer complaciente y feliz pero no saber que te has convertido en un mar de resentimiento? En el pasado, Zhibo del Reino Jin murió porque intimidó a los Cinco Sabios. La gente solo sabía reírse de Zhibo, pero no sabía cómo comportarse. Como resultado, tragedias como la subyugación del país y la derrota ocurrieron una tras otra. ¿Para qué es? ”
7. El texto chino clásico sobre el árbol y la tetera no es un texto chino clásico, sino una fábula de Esopo.
[El árbol y el hacha]
Un hombre vino al bosque y pidió. El árbol le dio un trozo de madera para hacer un mango de hacha. El árbol accedió a su petición y le dio una pequeña rama. Hizo un mango de hacha con la rama pequeña y la puso. Lo puso intacto en el hacha y luego blandió el hacha para talarlo. Rápidamente cortó el árbol más valioso del bosque. Un viejo roble miró con tristeza a su compañero mientras lo talaban. él: "Nosotros nos destruiremos a nosotros mismos primero. Si no le damos la rama, no podrá talarnos. Quizás podamos quedarnos aquí para siempre. ”
Esto significa que no puedes ayudar a alguien que representa una amenaza para ti, ni siquiera en pequeña medida.