El séptimo párrafo de "La biografía de Su Wu" se traduce de la siguiente manera:
Al principio, Su Wu y Li Ling eran ambos sirvientes. En el segundo año después de que Su Wu fuera a los hunos como enviado, Li Ling se rindió a los hunos y no se atrevió a visitar a Su Wu. Con el paso del tiempo, Shan Yu envió a Li Ling a Beihai y organizó un banquete, cantando y bailando para Su Wu. Li Ling aprovechó la oportunidad para decirle a Su Wu: "Chanyu escuchó que siempre he tenido una profunda amistad contigo, así que me envió para persuadirme de que te tratara con humildad y sinceridad.
Después de todo, No puedes regresar a esta dinastía y serás en vano. ¿Cómo puedes mostrar tu lealtad a la dinastía Han cuando estás sufriendo en un lugar desierto? En el pasado, tu hermano mayor, Su Jia, era el capitán. Fengcha, siguió al emperador hasta el Palacio Yongxiang y ayudó al carro del emperador a bajar las escaleras del palacio cuando chocó contra un pilar, rompió el eje del carro, fue declarado culpable de falta de respeto y se suicidó con una espada. dos millones para el entierro.
Tu hermano Ruqing siguió al emperador para adorar al Dios de la Tierra Hedong y montó en él. El eunuco en el caballo luchó con la consorte y la empujó al río y se ahogó. Ordenó a Ru Qing que lo persiguiera, pero no pudo atraparlo y se suicidó tomando veneno cuando dejé Chang'an, su madre falleció y la envié a Yangling para que la enterraran. Su esposa aún era joven. Escuché que se había vuelto a casar. Solo había dos hermanas en la familia, dos hijas y un niño. Ahora ella falleció. Durante más de diez años, no sabía si viviría o. Morir. La vida es como el rocío de la mañana. ¿Por qué debería torturarme así durante mucho tiempo? Cuando me entregué por primera vez, estaba aturdido y casi me volví loco por la corte Han y mi madre fue detenida. Baogong. No querías rendirte.
¿Cómo podría ser mejor que yo, Li Ling? Además, el emperador era viejo, las leyes cambiaban en cualquier momento y los ministros no. culpable pero toda la familia fue asesinada. ¿A quién más planeas hacer? ¿Qué tal si observas el festival? Espero que escuches mi consejo y dejes de decir nada.
Su Wu dijo: "¡Yo, Su! Wu y su hijo no tienen mérito ni bondad. Fueron ascendidos por el emperador, y sus puestos oficiales fueron ascendidos a generales y títulos. Como Tonghou, los tres hermanos eran ministros cercanos del emperador y a menudo estaban dispuestos a sacrificarlo todo por el. corte.
Ahora que tengo la oportunidad de sacrificarme para servir al país, estoy dispuesto a hacerlo incluso si recibo la pena de muerte de hacha y wok. Un ministro sirve al rey como un hijo sirve a su padre. No hay nada que lamentar cuando un hijo muere por su padre. ¡Espero que no lo vuelvas a decir! ”