La historia de la nave nuclear original
Wei Ming Yi Xue
En la dinastía Ming, había una persona llamada Wang Shuyuan que podía fabricar utensilios de palacio. de madera con una pulgada de diámetro Las imágenes, incluso pájaros, animales, árboles y rocas, tienen sus propios estados de ánimo independientemente de la ocasión. Una vez probé la nave nuclear y estaba cubierta de Dasu Chibiyun.
La eslora del barco es de unos ocho céntimos y la altura puede ser de dos metros. El vestíbulo de entrada en el medio es una habitación pequeña, cubierta por un dosel, con pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho a la izquierda. Cuando abrí la ventana, vi las barandillas talladas una frente a la otra. Cuando está cerrado, el lado derecho está grabado con "La montaña es alta y la luna es pequeña, y el agua fluye", y el lado izquierdo está grabado con "La brisa llega lentamente y las olas del agua están estancadas", que son tallada en azurita.
Hay tres personas sentadas en la proa del barco. Dongpo tiene una corona con múltiples barbas. Están a la derecha y a la izquierda * * * están leyendo un libro. Dongpo sostuvo la cola del pergamino con su mano derecha y acariciaba la espalda de Lu Zhi con su mano izquierda. Lu Zhi sostuvo la cola del pergamino con su mano izquierda y señaló el pergamino con su mano derecha, diciendo algo. El pie derecho de Dongpo y el pie izquierdo de Lu Zhi son cada uno un poco más pequeños que la rodilla y cada uno está oculto en los pliegues de la ropa subyacente. Es un Buda Maitreya único, con los pechos expuestos y la cabeza en alto. Su expresión no pertenece a Su y Huang. Acuéstese sobre su rodilla derecha, sostenga el bote con su brazo derecho, párese sobre su rodilla izquierda y apóyese en su brazo izquierdo para contar perlas vívidamente.
La popa del barco es horizontal, con un barco a cada lado. La persona que vive a la derecha tiene un moño en la espalda, su mano izquierda está apoyada en una barra de equilibrio y su mano derecha sostiene su dedo del pie derecho, como si gritara. La persona que vive a la izquierda sostiene un abanico de plátano en el suyo; mano derecha y tocando la estufa con la mano izquierda. Hay una olla en la estufa y sus ojos están en silencio, como si escucharan el sonido del té.
Si la parte trasera del barco estuviera ligeramente aplanada, quedaría grabado en ella. El texto dice: "El apocalipsis llega en otoño y el libro Rey de Yushan acaba de ser grabado". Es tan delgado como las patas de un mosquito y su color es tinta. También selló un capítulo y escribió "Pueblo Chu Pingshan". Su color es tostado.
Un barco, cinco personas, ocho ventanas, un toldo, una olla, una estufa, una olla, un rollo de mano y un rosario. El título del pareado se combina con la escritura del sello. Los dos caracteres * * * son cuatro treinta, pero su longitud no es suficiente. Fue reparado por quienes construyeron el simple núcleo de melocotón.
Cuando Cabbage terminó de contar su plan detallado, preguntó: "¡Oye! ¡Las habilidades también son muy extrañas! Muchas personas en" Zhuang "y" Lie "dijeron que los fantasmas y los dioses los asustaban. Sin embargo, quién ¿La capacidad de entender todo? Si alguien finge ser alguien, también sospecharás. Desde la perspectiva de la cueva, el truco no es necesariamente la mona.
¡En la dinastía Ming, existía! una persona llamada Wang Shuyuan que era muy hábil en la artesanía. Podía tallar madera de una pulgada de diámetro en palacios, vasijas, figuras e incluso pájaros, animales, árboles y piedras. No hay nada que no pueda ser tallado en forma de varias cosas según la apariencia original de la madera, cada una con su propia apariencia y postura. Una vez me regaló un barco grabado con huesos de melocotón, en el que estaba grabada la escena de Su Dongpo haciendo un viaje en barco a Red Cliff.
La nave nuclear tiene una longitud de unos ocho minutos de principio a fin y unos dos metros de altura. El lugar alto y espacioso en el medio es la cabaña, que está cubierta con un dosel de bambú. Hay pequeñas ventanas al lado de la cabaña, cuatro a la izquierda y cuatro a la derecha, ocho en total. Cuando abres la ventana, puedes ver las barandillas talladas, que son simétricas de izquierda a derecha. Apágalo y verás la frase "La montaña es alta y la luna es pequeña, la verdad se revela" grabada a la derecha, y la frase "La brisa viene lentamente, el agua está en calma" grabada a la izquierda. ambos pintados con azurita.
Hay tres personas sentadas en la proa: Su Dongpo está en el medio, con un sombrero alto y una espesa barba, Foyin está a la derecha y Huang está a la izquierda. Su Dongpo y Huang Luzhi estaban leyendo un rollo de caligrafía y pintando juntos. Dongpo sostuvo el lado derecho del pergamino con su mano derecha y puso su mano izquierda sobre el hombro de Lu Chi. Lu Zhi sostenía el extremo del pergamino con su mano izquierda y apuntaba al pergamino con su mano derecha, como si quisiera decir algo. Dongpo muestra su pie derecho, Huang muestra su pie izquierdo. Cada uno está ligeramente inclinado, con las rodillas muy juntas, ambas ocultas en los pliegues en la parte inferior del pergamino. El sello de Buda es muy similar al Buda Maitreya. Parecía sin camisa, pero su expresión era diferente a la de Su y Huang. Puso la rodilla derecha plana, dobló el brazo derecho para apoyarlo en la tabla del barco, dobló la pierna izquierda hacia arriba y apoyó el brazo izquierdo sobre la rodilla izquierda. Tenía un rosario y podía contarlos uno por uno. .
Hay un remo en la popa. Hay un barquero a cada lado del remo. El hombre de la derecha tiene un moño en forma de cono, su rostro está levantado, su mano izquierda apoyada en una barra horizontal y su mano derecha tira de su dedo del pie derecho, como si gritara.
La mano izquierda sostiene un abanico de palmito en la mano derecha y la mano izquierda toca la estufa. Hay una tetera en la estufa. El hombre miró la estufa de té con expresión tranquila, como si estuviera escuchando atentamente el sonido del té.
La parte superior del barco es plana, con el nombre del autor grabado en él. Las palabras son "comienza el otoño, el libro del Rey de Yushan acaba de ser grabado". La letra es tan pequeña como las patas de un mosquito. Cada marca e imagen es clara y el color de fuente es negro. También hay un sello grabado con las palabras "pueblo Chu Pingshan" y el color de las palabras es rojo.
En este barco se tallaron un total de cinco personas y ocho ventanas; un dosel de bambú, un remo, una estufa, una tetera, un pergamino, un collar de cuentas, coplas, títulos y escrituras de sellos. fueron talladas, en total* * * 34 palabras. Pero medir la longitud de un buque nuclear es menos de una pulgada. Originalmente fue tallado en un hueso de melocotón largo y estrecho.
Baicai miró atentamente la nave nuclear y quedó muy sorprendido. ¡Ah, la artesanía es tan ingeniosa y mágica! Hay muchos artesanos expertos registrados en "Zhuangzi" y "Liezi" que son conocidos como artesanos milagrosos. Pero, ¿quién puede tallar fácilmente menos de una pulgada de material con un cuchillo y quién puede tallar claramente su barba y sus cejas? Si existe tal persona, dime lo que dije, definitivamente sospecharé que está mintiendo. Pero ahora este es un hecho que he visto con mis propios ojos. A juzgar por este trabajo, no es imposible tallar una mona en la punta de una espina. ¡Ah, la artesanía es tan asombrosa!
Nota 1 de “La Historia de la Nave Nuclear”, Nota: Hace referencia al estilo. El estilo "Ji" apareció muy temprano y alcanzó su apogeo en las dinastías Tang y Song. Puede recordar personas y acontecimientos, montañas, ríos, utensilios y edificios, por eso también se le llama "notas varias". En términos de escritura, la mayoría de ellos son de base narrativa, con elementos tanto argumentativos como líricos. Este artículo fue resumido cuando fue seleccionado para texto.
2. Kit Kat: Una persona con habilidades maravillosas. Extraño, extraño.
3. Wang Shuyuan: Yi Ming, la palabra Yuan Shu. Artista de escultura en miniatura popular de la dinastía Ming.
4. Madera de una pulgada de diámetro: Madera de una pulgada de diámetro. Diámetro, diámetro.
5, para: hacer, aquí se refiere a tallar.
6. Utensilios: se refiere a los utensilios. Platos, tazones, cosas así.
7. Incluso: Y.
8. Debido al potencial de los pictogramas, cada uno tiene su propia modalidad: cada uno puede simular la forma de esas cosas como troncos, cada uno con su propia modalidad. Rey: No, no, no, todos. Motivo: Sí. Elefante: Imitación. Esto se refiere a la escultura. Cada uno: cada uno. Tong: Lo mismo. Modalidad: manera.
9. Gusto: Érase una vez.
Yu Yi:Dámelo.
11. Cubriendo Dapansu Red Cliff Cloud: Grabado con la historia del viaje en barco de Su Shi a Red Cliff. Guy: Una partícula modal que expresa especulación al comienzo de una oración. Rafting, paseos en bote y paseos en barco. Nube: adjetivo al final de la frase.
12. Acerca de: Acerca de.
13, (yǒu) número impar (jρ): más que suficiente. Número impar: número cero.
14. Gao Shu () Xu: Aproximadamente tan alto como dos granos de arroz amarillo. Sí, aproximadamente. Mijo: También llamado mijo, después de pelarlo se le llama arroz amarillo. Por otro lado, en la antigüedad, la longitud de cien granos era de un pie, por lo que la longitud de un grano de mijo era de un centavo. Xu, arriba y abajo, representa un divisor.
15. La mitad de la cabina está abierta (chǎng): la mitad de la cabina está alta. Xuan: Levántate. Abierto: Abierto. De acuerdo: Sí.
16. Ruopeng: un dosel hecho de hojas de bambú. El carácter de forma especial de Yong es "雍".
17. Barandillas talladas una frente a otra: barandillas con motivos tallados una frente a otra. Wang: Sí, acéptalo.
18. Las montañas son altas y la luna es pequeña, pero la verdad se revela: una frase de "Hou Chibi Fu" de Su Shi.
19. El viento es fresco cuando llega la nieve y el agua está en calma: una frase de "Red Cliff Ode" de Su Shi. Qing: Genial. Xu: Más despacio, más despacio. Gao: levántate.
20. Azurita (sǐ n) 1: Usa azurita para dibujar superficies cóncavas. Azurita: pigmento mineral turquesa. Nao: matanza.
21. Eguan: Lleva sombrero de copa. Los sustantivos sirven como verbos.
22. Barba (rán): la barba en ambas mejillas. Esto se refiere a la barba en general.
23. Foyin: Su nombre es Monk y es amigo de Su Shi.
24. Residencia: Situada.
25. Lu Zhi: Huang Tingjian, poeta y calígrafo de la dinastía Song, se llamaba Lu Zhi. También es amigo de Su Shi.
26. Desplazamiento a mano: pancarta de caligrafía y papel de pintura.
27.
28. Cola de volumen: se refiere al extremo derecho del volumen.
29. Cola de volumen: se refiere al extremo izquierdo del volumen.
30. Si dices algo, parece que estás diciendo algo. Idioma: hablar.
31, micro lado: ligeramente lateral (cuerpo).
32. Comparación de las rodillas de dos personas: las rodillas de las dos personas están cerca (la rodilla izquierda de Su Dongpo, la rodilla derecha de Huang Tingjian). Bobby: Cerca.
33. En los pliegues de la parte inferior de cada rollo oculto: Están ocultos en los pliegues de la parte inferior del rollo de mano (es decir, que desde los pliegues se pueden ver las rodillas).
34. El único Buda Maitreya: muy similar al Bodhisattva Buda Maitreya en el budismo.
35. Buscar: Buscar y corregir.
36. Bu (shǔ): no similar.
37. Posición reclinada de rodilla derecha: Posición reclinada de rodilla derecha.
38.ū (qū): Igual que “doblarse”, doblarse.
39. Rosario: Collar de cuentas utilizado por los budistas para contar al recitar el nombre de Buda.
40. Apóyate en ella: (Brazo izquierdo) Apóyate en la rodilla izquierda.
41, número vívido: cuenta con claridad. Vivo: apariencia clara y contable.
42. (jí): remar. Equipo de navegación.
43. Barco: Barquero.
44.chuí moño (Jiì): peinado en moño, que es una conjugación de parte retórica.
45. Equilibrio: mediante “horizontal”, horizontal.
46. Subir: tirar.
47. Silbato: llamar en voz alta.
48. Mirar a la persona al final del silencio: Esa persona, con los ojos mirando (a la estufa de té), se ve muy tranquila.
49. Si escuchas el sonido del té, parece que estás escuchando el té hirviendo. Si...pero: equivalente a "me gusta...".
50. La parte trasera del barco está ligeramente aplanada: la parte superior del barco es plana. Atrás: La parte superior del barco se refiere a la parte inferior del barco. Yi: Ping.
51, Apocalipsis: el año del Apocalipsis, es decir, 1622. Tianqi, el nombre del reinado de Zhu Youxiao, emperador Xizong de la dinastía Ming.
52. Lushan Wang Yi Shuyuan: Wang Yuan de Changshu. Aquí se utiliza Yushan, ahora al noroeste del condado de Changshu, provincia de Jiangsu, en lugar de Changshu. Fu: Tong "padre", un buen nombre para los hombres en la antigüedad, a menudo se adjuntaba a la palabra.
53. Gancho: La forma de un gancho.
54, Sí: Claro.
55. Tinta: Esto significa negro.
56.Precinto precinto: precinto precinto.
57.Dan: rojo.
58. Dosel de Ruo: un dosel hecho con hojas de Ruo.
59. No es rentable: es menos de un centímetro. Completo, completo
Jane: Elige. Utilice "elegir" para seleccionar.
61, borde recortado: largo y estrecho.
62. Las habilidades también son extrañas: ¡las habilidades son realmente asombrosas! La combinación de "一" y "在" puede acentuar el tono exclamativo.
63. Corte errante: empuña el cuchillo de carnicero.
64. Alce barbudo (mí): barba y cejas, es decir extremadamente pequeño, extremadamente delgado, extremadamente corto, etc.
65. Kuang: engaño, engaño. Utilice la duda para resaltar el "espíritu".
66. Yi (tú): La misma razón. S:Gracias. La gente de la dinastía Ming evitaba "Tú" (el nombre del emperador Tianqi provenía de Xiao, y el nombre del emperador Chongzhen provenía de "Jian") y lo reemplazaba por "Yao".
La apreciación de la escultura escrita en el artículo "Nuclear Ship Story" utiliza un hueso de melocotón que es "largo pero no lleno", pero reproduce vívidamente una famosa alusión en el mundo literario de la dinastía Song "Da Su Pan" Acantilado Rojo". De concepción ingeniosa y imagen vívida, demuestra los logros sobresalientes de las antiguas artes y artesanías chinas. Después de una cuidadosa observación, el autor captó con precisión todos los detalles de esta escultura y luego representó toda la nave nuclear en un cierto orden espacial, escribiendo sobre el amor del autor por las naves nucleares y expresando su admiración y aprecio por las magníficas habilidades del artista Wang. Shuyuan. Admiración por el antiguo arte popular chino.
El lenguaje del texto completo es vívido y sencillo, la imagen de la "nave nuclear" es muy específica y los personajes también son realistas, todo lo cual refleja el delicado estilo de escritura del autor.
El trasfondo creativo de "La historia de la nave nuclear" La artesanía de tallado en la antigua China ha sido muy exquisita desde la dinastía Ming, especialmente la artesanía de microtallado. Wang Shuyuan, un escultor de miniaturas popular de la dinastía Ming, talló esta nave nuclear y se la regaló al autor. El autor se maravilló de sus magníficas habilidades y escribió este artículo.
Introducción al autor de "La historia de los buques nucleares" Wei Xuezhen, nombre de cortesía, nació en Jiashan, China (ahora ciudad de Jiaxing, provincia de Zhejiang) a finales de la dinastía Ming, y fue ensayista en finales de la dinastía Ming. Es el hijo mayor de Wei Dazhong, el famoso erudito local y ministro Aming.
Su vida fue corta y nunca ocupó un cargo oficial, pero le encantaba aprender y escribir y escribió "La colección de Mao Yan". "La nave nuclear" de "Nuevos registros de Yuchu" de Zhang Chao en la dinastía Qing es su obra maestra.
Materiales de referencia:
1. Colección de Zhang Chao (Dinastía Qing). Notas y novelas de dinastías pasadas: recién registradas a principios de Daguan [M]. Shanghai: Editorial de Libros Antiguos de Shanghai,
2. Respuestas al segundo volumen del libro de texto chino para octavo grado. Prensa de Educación Popular.
3. El editor en jefe de la serie solo puede ser el editor en jefe de este libro, Zhou Chongdian y Yan Yichang. Un manual práctico para estudiar para realizar exámenes: Beijing Education Press.
4. El editor jefe Wen Rumin. Libro de texto de educación obligatoria "chino" para octavo grado, Volumen 2: People's Education Press.