Pinyin: làn yúchng Shu
Explicación: Invectiva: falso, falso. Las personas que no saben tocar la flauta se unen al equipo de flauta. Es una metáfora de pretender ser capaz incluso si no se tiene la habilidad, y de bienes inferiores que fingen ser bienes buenos.
Fuente: "Han Feizi Neizang": "El rey Xuan de Qi pidió que trescientas personas tocaran el piano. Nan Guo pidió que la gente tocara el piano. La dinastía Zhou escuchó que cientos de personas lo apoyaron y Estaba muy feliz. El rey Xuan murió, así que se lo contó al rey de Qi, y cuando el ministro se enteró, se escapó."
2.? Una palabra es más valiosa que nueve trípodes: las palabras de una persona son muy importantes
Pinyin: y y yá n Ji ǔ d ǐ ng
Explicación: Jiuding: el tesoro del país antiguo Se dice que fue elegido por Yu Xia. Una palabra que vale la pena mantener en equilibrio. Las metáforas son poderosas y pueden ser de gran ayuda.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Lord Pingyuan": "Cuando el Sr. Mao fue a Chu, Zhao Zhong estaba en Jiuding Road. La lengua afilada del Sr. Mao es mejor que un millón de maestros. Él lo hará No me atrevo a volver a la fisonomía ”
3. Es todo lo contrario
Pinyin: nán Yuán béI zhé
Explicación: Quiero ir al sur, pero el auto va hacia el norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce IV": "Todavía estoy viajando hacia el norte, a Chu".
Tallando un barco para buscar una espada
Pinyin: kzh not uqiúJiàn
Explicación: Por ejemplo, no entiendo que las cosas se hayan desarrollado y cambiado, pero sigo mirando el problema de forma estática.
Fuente: "Lü Chunqiu·Cha Jin": "Había gente de Chu que estaba vadeando el río y sus espadas cayeron de sus botes al agua. Entonces hicieron un pacto con sus botes, diciendo : 'Mi espada cayó desde arriba. Baja'. El barco se detuvo en el destino y la gente de Chu saltó al agua para encontrar la espada. El barco estaba bien, pero la espada no. querías una espada? p>Tápate los oídos y roba la campana
Pinyin: yǣyu
Definición: tapar: tapar, tapar: robar. Roba la campana y tápate los oídos para evitar que te escuchen. Metafóricamente hablando, te estás engañando a ti mismo y tienes que trabajar duro para ocultar lo que estás ocultando.
Fuente: "Anales de primavera y otoño" de Lu Autoconocimiento: "Si la gente tiene una campana, quieren irse. La campana es grande y no puede soportarla. Usa las vértebras para destruirla y Sonará el timbre. Tengo miedo de que la gente lo huela y se lo lleven, tapándose los oídos."