El significado original es ciruela agria. Hablando de ciruelas, pensaremos en ciruelas ácidas y salivaremos, saciando así nuestra sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se puede realizar.
2. Fuente
La "Falsa profecía de Shishuoxinyu" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: Wu Wei fue a una expedición y se perdió. El ejército tenía sed, por lo que dijo: '. Hay un gran bosque de ciruelos más adelante, solo perdónalo, los altibajos saciarán tu sed. ’ Cuando los soldados oyeron esto, se les llenó la boca de agua y pudieron encontrar la fuente del pasado. "?
"Meng Qian Bitan es ridículo" de Shen Songkuo: "La gente Wu a menudo llama a las ciruelas 'Cao Gong', para poder probarlas y saciar su sed. ”
En tercer lugar, por ejemplo
1. Frente a los ideales, debes hacer todo lo posible para afrontar las dificultades y nunca esperar a que las flores del ciruelo sacien tu sed.
2. Si no te concentras en estudiar y solo quieres tomar atajos, es inútil esperar que las flores de ciruelo sacien tu sed.
3. Siempre utiliza el método de esperar flores de ciruelo para calmar su sed.
Datos ampliados:
Mire la alusión a las flores de ciruelo para calmar la sed:
. Se dice que Cao Cao no pudo encontrar agua en el camino durante una marcha. Los soldados estaban cansados y sedientos, por lo que marcharon muy lentamente para no afectar la velocidad de marcha. Cao Cao hizo un plan de acuerdo. su propia voluntad, y ordenó a los soldados que le dijeran que había un gran bosque de ciruelos en el camino a seguir, para que los soldados pudieran ir allí rápidamente a recoger ciruelas para saciar su sed. Tenían la garganta llena de saliva, su moral estaba muy alta. Se incrementó y su velocidad de marcha mejoró enormemente. Los soldados se encontraron con el enemigo mientras avanzaban. Para saciar su sed con ciruelas temprano, lucharon duro y derrotaron al enemigo. Por supuesto, los soldados no comieron las ciruelas, pero sí.
Referencia:
Enciclopedia Baidu - Mirar las flores de ciruelo para calmar la sed.