Algunos de los poemas paisajísticos de Li Bai son los siguientes:
Canción lunar del monte Emei:
La luna otoñal de medio ciclo del monte Emei proyecta su sombra en el agua del río Pingqiang.
El arroyo claro fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.
Agradecimiento:
1. Esta es la primera vez que Li Bai dejó su ciudad natal y comenzó a vagar por el país, preparándose para realizar sus ideales y ambiciones. Esta vez vagó, partiendo del río Qingxi, dirigiéndose hacia las Tres Gargantas, bajando hasta Yuzhou, cruzando Jingmen y navegando hacia el este en un bote ligero, con la intención de "cruzar el vasto mar en el sur y el mar Minghai en el este". " En la primavera del año siguiente, dejó Kuimen hacia el este, "fue al campo con su espada, se despidió de sus familiares y viajó muy lejos" ("Historia de Pei Chang de la prefectura de Shang'an").
2. Viajó hacia el este hasta Dongting, escaló el monte Lu, hasta Jinling y Yangzhou, y luego viajó allí. El viaje de Taibai fue de gran importancia. Había dominado la esencia de la cuenca del río Yangtze. Las famosas montañas y ríos lo inspiraron, purificaron su alma y escribieron muchas obras maestras.
Cruzando la puerta Jingmen para despedirme:
Cruzando la distancia fuera de la puerta Jingmen, vine a viajar desde el Reino de Chu.
Las montañas terminan en las llanuras, y el río desemboca en el desierto.
Bajo la luna, hay un espejo volador, y las nubes forman una torre marina.
Todavía siento pena por el agua en mi ciudad natal y envío mi barco a navegar a miles de kilómetros de distancia.
Apreciación:
1. El poeta estaba de muy buen humor. Se sentó en el barco y disfrutó de la vista de las imponentes montañas a ambos lados de la montaña Wushan. El paisaje frente a él cambió gradualmente. El barco pasó por el área de Jingmen. Ya era un desierto, y el campo de visión de repente se amplió.
2. Especialmente "El espejo volador bajo la luna, las nubes formando torres marinas" y "La atmósfera del universo" son muy poderosos y realmente el verdadero carácter de Taibai.
Mirando la montaña Tianmen:
Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto.
Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se enfrentan y la única vela proviene del sol.
Apreciación:
1. La montaña Tianmen está ubicada a ambos lados del río Yangtze en el suroeste del condado de Dangtu, provincia de Anhui. Al este se encuentra la montaña Dongliang (también conocida como Bowang). Montaña), y al oeste está la montaña Xiliang (también conocida como montaña Xiliang).
2. Dos montañas enfrentadas al otro lado del río son como un portal natural, de ahí el nombre de Tianmen. La majestuosidad de la montaña Tianmen y el poderoso caudal del río se reflejan en el poema, mostrando el espíritu libre y desenfrenado del autor.
3. Refleja la nostalgia de Li Bai, su impotencia en una tierra extranjera, y solo puede pasar días duros aquí, reflejando la grandeza del poeta.