Extraído del texto original de "El Libro de los Ritos: Doctrina del Medio":
Una persona sincera es el camino del cielo; una persona honesta es el camino del hombre. La gente honesta no quiere quedar atrapada en el medio, lo entienden sin pensar, simplemente déjate llevar y sé un santo. Los que son sinceros son tercos en elegir el bien.
Erudición, interrogación, pensamiento cuidadoso, discernimiento, perseverancia. Sí, está Fu Neng, que estudia, y también Fu Cuo; hay preguntas, problemas y medidas; está Fu Si, Fu De, que piensa, y también están Fu Bian, Fu Ming y Fu Cuo; hay bendiciones, hay bendiciones, hay bendiciones Informe. La gente tiene cien habilidades y la gente tiene mil habilidades. Si puedes hacerlo. El tonto es sabio, pero el blando es fuerte.
Traducción:
La honestidad es la ley suprema. La honestidad es la ley de la humanidad. La integridad puede ganar algo sin esfuerzo, sin pensar, y puede alcanzar el camino al cielo con calma y sin prisas. Este es un santo. Decir la verdad es elegir bien y ceñirse a ello.
Estudia mucho, haz preguntas con atención, piensa con atención, distingue con claridad y practica fielmente. O no aprendes o no dejas de aprender. O no preguntes, no pares si no entiendes. O no piensas en ello y no te rindes hasta entenderlo. O no diferencias y no te detienes hasta hacer una distinción clara.
O no lo implementas, y si lo implementas, no pararás si no eres lo suficientemente leal. Lo que otros pueden hacer una vez, lo gasto cien veces; lo que otros pueden hacer diez veces, lo gasto mil veces. Si realmente puedes hacer esto, entonces no importa cuán estúpido seas, te volverás inteligente y no importa cuán débil seas, te volverás fuerte.
Datos ampliados
Fondo creativo:
Zhongyong proviene del "Libro de los Ritos" y originalmente era el artículo 31 de los 49 del "Libro de los Ritos". ". El "Libro de los Ritos" originalmente se llamaba "Libro de los Ritos de Xiao Dai", también conocido como "Libro de Xiao Dai". Fue compilado por Hoopoe durante la época del emperador Xuan basándose en un lote de obras confucianas anónimas que quedaron de la historia.
Sistema ideológico:
El justo medio es la verdad más elevada, más profunda y más duradera del cielo y de la naturaleza humana. El medio dorado es seguir el camino de la armonía. El objetivo principal de todo el artículo es discutir la neutralización y explorar métodos de neutralización. La neutralización es el estado original del universo. Las personas pueden ser educadas porque pueden ser neutralizadas; el papel de la política y la religión es neutralizar.
Cree que la esencia que la naturaleza les da a los humanos es la naturaleza humana, seguir la naturaleza humana es Tao y cultivar la naturaleza humana es enseñar. La esencia del Tao es la ley natural coherente que sigue la verdad, la bondad y la belleza de los seres humanos para abordar los asuntos del cielo y del hombre: silenciosa, sin aliento, insípida e incolora. Tao es franqueza, la franqueza es naturaleza y normalidad, la normalidad es sentido común y el sentido común natural es moderación y armonía.
El libro "La Doctrina del Medio" cree que el camino de la armonía es el camino fundamental en el mundo, es decir, el camino común y comúnmente utilizado en el mundo. Tratar todo con el método ordinario de neutralidad es el método de los medios, y cultivarse a sí mismo con el método de la paz y la armonía es el método de los medios. En lo que respecta a la Doctrina de la Media, se puede ver que la Doctrina de la Media no sólo es el ámbito más elevado, sino también la forma más correcta de pensar para abordar los problemas.