Momotaro ももたろう MOMOTAROU Así es. No hay distinción entre el lenguaje hablado y escrito. No entres en malentendidos. Aquí está la pronunciación correcta:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%83%E5%A4%AA%E9%83%8E
あらすじ
むかしむかし、ある屋に子 proporcionado por la pareja de ancianos que vive en la casa. ある日, お波さんが川でwash濯をしていると,大きなeachが流れて来たので, おyeさんと食べようとhold ち帰った. Nacen 2 personas a mitad de año, y "Momotaro" es un buen chico en el medio.
Crecimiento したMomotaro は, 鬼ヶ岛の鬼が人々をku しめていることを知り, retiros de fantasmas をdeterminación する. 両人から鍍団子を饯狠に贳い,キジを家来に従える. 鬼ヶ岛で鬼と戦い, 见事に胜を胜め, 鬼が方々から杀っていった宝holdingち帰り, おyeさん?お波さんの元に回り, Lucky せにmuらしたとさ.
Momotaro
Había una vez una pareja de ancianos en un pueblo remoto. Aunque la vida no es rica, puedo vivir en paz y frugalmente. Un día, mi esposo quería ir a la montaña a recoger leña, así que salió de casa temprano en la mañana.
Después de ver partir a su marido, la anciana recogió los platos, llenó una gran palangana de madera con ropa y se dirigió al río a lavar ropa.
"Hoy hace mucho sol." La anciana se sintió muy feliz y rápidamente llegó al río.
Mientras mi esposa estaba trabajando duro para limpiar su ropa, sin darse cuenta levantó la cabeza y vio algo flotando río arriba. Cuando miró más de cerca, resultó ser un melocotón grande que nunca había visto antes, flotando lentamente hacia ella.
"¡Oye! Esto es realmente asombroso". ¡La anciana nunca había visto un melocotón tan grande en todos sus años! Era como si la luna en el cielo hubiera caído accidentalmente.
La anciana fue realmente reveladora.
"¡Oye! ¡Gran melocotón! ¡Flota aquí rápido!", gritó la anciana en voz alta. El melocotón parecía haber escuchado realmente el grito de la anciana y flotó en esa dirección.
"¡Qué cosa tan increíble!" La anciana bajó al río y recogió el melocotón. ¡Este melocotón grande pesa mucho! A la anciana le costó mucho llevar el melocotón a tierra. Pero en ese momento la anciana se quedó sin aliento. Dejó el melocotón grande en el recipiente de madera y caminó con paso rápido a casa.
La anciana finalmente regresó a casa después de mucho esfuerzo. Al anochecer, mi viejo suegro también regresó de la montaña cargando mucha leña y gritando alegremente: "¡Cariño! ¡Ya he vuelto! ¿Hay algo rico en casa? ¡Tengo tanta hambre!" Esta vez, el anciano parecía haber descubierto un mundo nuevo:
“¡Ay! ¿Qué clase de cosa rara es esta? ¡Resultó ser un melocotón grande y parece tan grande! delicioso." dijo el anciano.
Cuando la anciana vio la mirada codiciosa de su marido, sacó un cuchillo de cocina y cortó el melocotón por la mitad. Pero cuando abrió el melocotón, escuchó un grito de "¡Guau! ¡Guau!". Resultó que un bebé sano y encantador salió del centro del melocotón, llorando ruidosamente.
¡Qué cosa más rara! ¡Este melocotón realmente esconde un bebé tan lindo! La anciana rápidamente sacó al pequeño bebé y lo sacudió felizmente, porque estaban deseando tener un hijo.
Entonces, la pareja de ancianos estaba muy feliz de tener este pequeño bebé inesperadamente.
¿Será que el Dios del cielo se apiadó de nosotros por no tener hijos y nos los dio especialmente?», dijo el anciano suegro con gratitud en su corazón. Entonces se arrodillaron en tierra y dieron gracias a Dios por su bendición.
En ese momento, el anciano suegro quería elegir un buen nombre para el bebé. Lo pensó una y otra vez, y lo pensó una y otra vez. Finalmente, tuvo una idea; como el niño surgió de un melocotón, lo llamó "Momotaro".
Cuando el anciano suegro y la anciana tuvieron un hijo en sus últimos años, cuidaron muy bien de Momotaro. No te atrevas a ser descuidado en absoluto. Momotaro es un niño inteligente y vivaz. Bajo el cuidadoso cuidado de la pareja de ancianos, creció sano y lindo.
La anciana suele preparar unas bolas de arroz glutinoso para que las coma Momotaro. Momotaro comió las deliciosas bolas de arroz glutinoso hechas por su anciana y creció día a día. Después de unos días, se convirtió en un joven fuerte. El suegro y la anciana se sintieron muy felices y amados cuando lo vieron.
Un día, un tío anciano del puerto vino a la casa a charlar. Mientras conversaban, se les ocurrió algo que sucedió en los últimos días. El tío mayor le dijo a Momotaro: "En estos días, un monstruo muy malo ha llegado a la isla del otro lado. A este monstruo le gusta intimidar a la gente de la isla. Destruye las casas de las personas y les roba sus casas. Todos odian y temen. este tipo." Después de escuchar esto, Momotaro maldijo enojado: "¡Este monstruo es realmente un tipo malo!"
Momotaro tomó una decisión. . Anunció a todos: "¡He decidido deshacerme de este gran villano!" Después de escuchar las palabras de Momotaro, la pareja de ancianos se alegró de que fuera tan ambicioso a una edad temprana, pero también estaban un poco preocupados. Entonces hicieron unas bolas de arroz glutinoso para que sus amados hijos estuvieran más fuertes después de comerlas. El anciano suegro le dijo a Momotaro: "Buen chico, si te llevas estas bolas de arroz glutinoso, aumentarás tu fuerza y derrotarás a los monstruos lo antes posible". Momotaro se despidió de la pareja de ancianos y salió.
Momotaro caminaba tranquilamente solo, y se encontró con un cachorro que corría hacia Momotaro. Le rogó a Momotaro y dijo:
"¡Momotaro! ¡Momotaro! ¿Puedes darme una bola de arroz glutinoso? Tengo mucha hambre".
Momotaro lo pensó e hizo que la anciana Hazlo. Dale al perrito blanco unas deliciosas bolas de arroz glutinoso. El cachorro recibió las bolas de arroz glutinoso y quedó muy feliz. Para pagarle a Momotaro, decidió seguirlo para luchar contra los monstruos y convertirse en un sirviente leal.
Cuando Momotaro y el perrito blanco continuaron avanzando, se encontraron con otro pequeño mono en el accidentado camino de montaña. El pequeño mono le dijo a Momotaro:
"¡Amable Momotaro! ¿Puedes darme esas bolas de arroz glutinoso hechas con amor? Te lo agradeceré". Momotaro, vacilante, sacó una de las bolas de arroz glutinoso. bolas de arroz y se las dio al monito hambriento. Después de que el pequeño mono se comió las bolas de arroz glutinoso, inmediatamente se volvió enérgico y dispuesto a convertirse en el sirviente de Momotaro y emprender el camino juntos.
Momotaro se llevó al perrito blanco y al monito al camino. Mientras caminaban, esta vez se encontraron con un faisán. El faisán voló y preguntó como el perrito blanco y el monito: "¡Momotaro! ¡Por favor, dame las bolas de arroz glutinoso hechas con amor! Te lo agradeceré".
Entonces Momotaro se las dio. faisán otra bola espesa de arroz glutinoso. Después de comer las bolas de arroz glutinoso, el faisán preguntó sobre el propósito de su viaje y Momotaro le contó los detalles. Entonces el faisán está dispuesto a convertirse en sirviente y emprender el camino juntos.
Después de que Momotaro se llevó al perrito blanco, al monito y al faisán durante mucho tiempo, finalmente llegaron a la playa. Mirando desde aquí, podían ver la Isla del Diablo al otro lado, así que se prepararon para cruzar el mar.
"Tío Pescador, ¿puedes prestarnos tu barco? ¡Queremos cruzar el mar para atacar a los odiosos monstruos y eliminar el daño a la gente!" Momotaro finalmente encontró un barco de pesca y fue a suplicar al pescador. Después de que el pescador escuchó lo que dijo Momotaro, lo elogió mucho y le prestó su barco de pesca.
Así que izaron las velas, remaron juntos con fuerza y se dirigieron contra el viento hacia su destino, la Isla del Diablo. ¡Rema y rema! Finalmente llegó a la Isla del Diablo. Después de desembarcar en tierra, escondieron el barco pesquero.
Esta es una isla con un terreno peligroso. En cuanto pongas un pie en tierra, sentirás una atmósfera aterradora. Pero Momotaro les dijo a sus amigos que por grandes que fueran las dificultades, debían avanzar con valentía, por lo que caminaron hacia el castillo donde vivía el monstruo.
El castillo donde vive el monstruo tiene una puerta hecha de hierro, que parece ser muy fuerte. La puerta de hierro estaba bien cerrada, por mucho que empujaran y golpearan, no podían abrirla.
"Espera un momento, tengo una buena idea." El pequeño mono propuso una idea. Resultó que el mono era muy ágil. Primero agarró al faisán, luego saltó a la muralla de la ciudad y rápidamente entró en la ciudad. El pequeño mono encontró la puerta de la ciudad, pero no había guardias en ese momento, por lo que abrió la puerta de la ciudad sin problemas y dejó entrar a sus compañeros.
"¡Vamos! ¡Vamos!" Momotaro y sus compañeros entraron rápidamente. Gritaron valientemente y corrieron hacia el lugar donde vivía el monstruo. En ese momento, los monstruos fueron despertados por sus gritos.
"¡Maldito Momotaro! ¡No seas demasiado arrogante!", Gritó enojado el líder de los monstruos: "¡Mátalos a todos! ¡No dejes a nadie con vida!" , lo persiguió enojado. Momotaro no tenía miedo en absoluto.
Momotaro sacó tranquilamente una bola de arroz glutinoso y se la tragó con calma.
"¡Monstruo apestoso! ¡Cómo se llama! ¡Me he tragado las mejores bolas de arroz glutinoso del mundo y mi fuerza ha aumentado cien veces! ¡Quién tiene miedo de quién! ¡Vamos! ¡Vamos!" Momotaro dijo heroicamente. Lucha contra el monstruo jefe.
El monstruo fue sometido por Momotaro en sólo dos o tres intentos. Momotaro atrapó al monstruo y sus puños lo golpearon como lluvia que cae. El monstruo
fue hecho para gritar: "¡Ay! ¡Ay! ¡Duele!". El perrito blanco gritó "¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!". Mordió con fuerza el pie del monstruo. El pequeño mono también extendió sus garras y le rascó la cara al monstruo con cicatrices. En ese momento, el faisán también picoteó los ojos de los monstruos con su pico afilado. Los monstruos fueron destrozados y suplicaron piedad en el dolor.
"¡Ay! ¡Ay! ¡Dios mío! ¡No puedo soportarlo! ¡Ayuda! ¡Por favor, perdóname!" Estos monstruos fueron derrotados por la valentía de Momotaro y sus amigos, y todos fueron golpeados y Huyó. Arrodíllate y suplica clemencia.
Los monstruos cayeron al suelo uno a uno, en un estado miserable. El líder no tuvo más remedio que entregar las armas y izar una bandera blanca para rendirse.
"Momotaro, ¡por favor perdónanos! Nunca más nos atreveremos a hacer el mal."
"Pero debes jurar no volver a dañar a la gente de ahora en adelante, de lo contrario no lo haré. perdonarte.”
Entonces los monstruos prometieron no volver a hacer cosas malas. Los pequeños monstruos se pusieron las manos en la cabeza para mostrar su sinceridad y Momotaro los perdonó.
"Está bien, está bien, ¡levántense todos! Mientras no vuelvan a cometer errores, podemos convertirnos en buenos amigos". Momotaro tomó el arma que le entregó el monstruo y dijo:
p>
"¡Entreguen todas las joyas que suelen saquear a la gente, para que yo pueda devolvérselas!"
"¡Sí! ¡Sí! ¡Todo está según lo ordenado! Te llamaré ¡Ve inmediatamente y hazlo!" El líder del monstruo ordenó a sus hombres que sacaran todas las joyas robadas.
Así que Momotaro apiló las joyas de oro y plata en un carro y abandonó felizmente la Isla del Diablo.
Después de regresar a la aldea, los aldeanos se reunieron para darles la bienvenida a estos pequeños guerreros. El jefe de la aldea los elogió y dijo: "¡Buenos muchachos, les estoy muy agradecido por su arduo trabajo!" Momotaro devolvió las joyas de oro y plata a la gente. En ese momento, el magistrado del condado también escuchó la noticia, por lo que envió a alguien a recompensar a Momotaro con mucha plata y escribió una carta para elogiarlo.
Sin embargo, el bondadoso Momotaro recibió una recompensa del magistrado del condado, por lo que usó el dinero para ayudar a los aldeanos pobres. Los aldeanos estaban muy agradecidos. El magistrado del condado vio esta situación y elogió mucho el comportamiento de Momotaro.
El magistrado del condado se conmovió e invitó a Momotaro al gobierno, y dijo:
"¡Momotaro! Eres un chico tan amable. He decidido desposar a mi hija contigo. No sé cuáles son tus intenciones. ¿Qué quieres decir?" Momotaro se sintió halagado.
"¡Señor! Espero obtener el consentimiento de mis padres."
Así que Momotaro regresó a casa y pidió su opinión a su suegro y a su esposa. El suegro y la anciana se alegraron mucho cuando escucharon la buena noticia y la pareja de ancianos aceptó felizmente.
Así que Momotaro se casó con la hija del magistrado del condado con la bendición de los aldeanos
. La hija del magistrado del condado también era una buena chica, conocedora, cortés y filial con sus padres. A partir de entonces, Momotaro y la hija del magistrado del condado vivieron felices.