Liang Wendao~Las mil y una noches~"El gran Gatsby"

Liang Wendao finalizó el programa de lectura de siete años "Ocho minutos" en Phoenix a finales de 2014 y fundó un nuevo programa "Las mil y una noches" en Tudou a principios de 2015. Este programa fue cofundado por "Utopia" y Tudou, junto con "Part" de Chen Danqing y "Hear and Hear" de Ma Shifang.

Liang Wendao habla de literatura, Chen Danqing habla de pintura y Ma Shifang habla de música Las tres formas de arte más importantes se unen, ¡perfecto!

El primer libro promocionado por “Las mil y una noches” es “El gran Gatsby” del escritor estadounidense Fitzgerald. Liang Wendao llevaba un par de gafas del mismo estilo que Harry Potter, un sombrero de copa negro, una capa negra y botas de cuero negras. Sostenía un libro en la mano y caminaba por las calles de Beijing por la noche. , lo que le dio una atmósfera particularmente mágica.

Cuando vi los tres primeros números de "Las mil y una noches" (los tres primeros números promocionaban "Las mil y una noches"), acababa de terminar de leer "El gran Gatsby". Este libro es la novela más famosa de Fitzgerald, escrita en 1925, y el escenario de la novela es la ciudad de Nueva York y Long Island durante la transición de lo antiguo a lo nuevo alrededor de la década de 1920.

¿La alternancia de lo viejo y lo nuevo? ¿No se parece un poco a la China actual? Quizás esta sea la razón fundamental por la que el sacerdote taoísta eligió "El gran Gatsby" como su primer libro.

Esta novela cuenta la historia a grandes rasgos: Gatsby era un oficial subalterno pobre cuando era joven, pero se enamoró de la chica rica Daisy. Sabía que no era digno de Daisy. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, fue enviado al campo de batalla europeo y no regresó a tiempo a los Estados Unidos por varias razones después de la guerra, por lo que Daisy pronto se olvidó de esta relación y se casó con Tom, un rico. hombre.

Daisy no estaba feliz después del matrimonio porque todos sabían que Tom tenía otra mujer afuera. Después de que Gatsby regresó a los Estados Unidos, para recuperar a Daisy, subió paso a paso a la cima de su vida. ——Se hizo rico y construyó una mansión frente a la casa de Daisy y Tom. A menudo organizaba banquetes extravagantes para atraer la atención de Daisy.

La novela está narrada por Carraway, vecino de Gatsby y primo de Daisy. Estaba conmovido por el enamoramiento de Gatsby, por lo que ayudó a Gatsby y dejó que los dos se conocieran. En ese momento, Gatsby pensó que finalmente podría revivir su antiguo pasado. sueño, pero Daisy ya no era la misma Daisy.

Finalmente, en el camino de regreso de Nueva York, Daisy condujo el auto de Gatsby y mató accidentalmente a la amante de Tom. Gatsby amaba profundamente a Daisy y quería proteger a Daisy, pero Daisy dejó Long Island bajo la persuasión de Tom. incriminó a Gatsby, y Gatsby murió trágicamente en su jardín. En ese momento, Tom y Daisy viajaban a Europa.

Gatsby estuvo enamorado de Daisy toda su vida, pero al final fue abandonado por Daisy. Incluso se puede decir que Gatsby murió indirectamente a manos de Daisy.

Toda la novela trata sobre una historia de amor tan trágica, pero obviamente, el amor es sólo un abrigo. "La publicación de "El gran Gatsby" estableció la posición de F. Scott Fitzgerald en la historia de la literatura estadounidense moderna y se convirtió en el portavoz de la "Era del Jazz" y la "Generación Perdida" de la década de 1920. Uno de los escritores representativos. En A finales del siglo XX, las autoridades académicas estadounidenses seleccionaron las 100 mejores novelas de la literatura inglesa centenaria, y "El gran Gatsby" ocupó el segundo lugar, ubicándose con orgullo entre las filas de los clásicos contemporáneos. Una historia de amor, esta novela no sería. tan venerado. Entonces, ¿dónde radica su brillantez y su influencia de largo alcance? En cuanto a las características del lenguaje, sus metáforas y símbolos, su descripción general pero práctica de la sociedad estadounidense en ese momento, etc., hay muchos artículos críticos en el nuevo programa de Liang Wendao "Las mil y una noches". El sacerdote taoísta también hizo una recomendación detallada. No entraré en detalles aquí, solo expondré mis propios puntos de vista ligeramente diferentes.

Mucha gente dice que esta novela describe la desilusión del "sueño americano". En mi opinión, no es así.

La Enciclopedia Baidu define el Sueño Americano de esta manera: American Dream (inglés: American Dream). Desde 1776, generaciones de estadounidenses han creído firmemente que mientras trabajen duro e incansablemente, podrán lograr una vida mejor, es decir, la gente debe prosperar. a través de su propio trabajo duro, coraje, creatividad y determinación, en lugar de depender de la ayuda de una clase social particular o de otros. A partir de esta definición, lo que escribe esta novela es precisamente la realidad del "sueño americano", porque el protagonista de la novela, el gran señor Gatsby, es un hombre que logró una vida mejor a través de una lucha incesante. Un "hombre hecho a sí mismo". "Respetado por los estadounidenses, no nació bien y su éxito final (fue realmente exitoso en términos materiales) se debió en gran medida a Lo que obtienes por ti mismo puede ser ligeramente diferente en el sentido de que muchas personas quieren el éxito material para satisfacer sus propios intereses. deseos, por el disfrute material y por el reconocimiento del valor personal, mientras que Gatsby lo hace por amor y por recuperarlo.

Pero no importa cuál sea el propósito, su "sueño americano" se ha hecho realidad. Su vida ha mejorado mucho en comparación con antes y puede celebrar banquetes de lujo que le dejarán boquiabierto. Entonces, ¿de dónde viene la teoría de la destrucción?

En lo que respecta a mis sentimientos después de leer la novela, lo que realmente me rompió el corazón fueron otras dos cosas, una fue el amor y la otra fue la indiferencia de la naturaleza humana y la frialdad del mundo: estas dos puntos pueden ser Hay dos razones importantes por las que la mayoría de la gente juzga la ruptura del "sueño americano", pero prefiero mirarlas por separado del "sueño americano": la ruptura del amor se refleja principalmente en el abandono y la partida de Daisy. Después de que Gatsby murió a causa de ella, ni siquiera envió un telegrama, lo que profundizó la tragedia de la historia, es decir, nos sentiremos indignos del enamoramiento de Gatsby respecto al segundo punto, se refleja principalmente al final de la novela; , Gatsby murió trágicamente. Los que solían ir a su casa a comer, beber y divertirse tuvieron que hacer cola en cinco filas en sus autos, pero nadie estuvo dispuesto a despedirlo por última vez. Durante su funeral, ni siquiera su ama de llaves eludió la culpa y llegó a decir: "Es mejor ignorar a los muertos".

Sin embargo, después de leer la novela, me sentí mucho más conmovido que emocional. El abandono del amor y la indiferencia de los sentimientos humanos ciertamente pueden hacer que las personas se sientan desconsoladas, pero desde otra perspectiva, ¿por qué nos sentimos desconsolados? ¿Tan profundamente emotivo, tan trágicamente comprensivo con Gatsby? Es porque Gatsby ha estado enamorado de la persona que ama profundamente durante toda su vida y se aferra al amor durante toda su vida; es porque Gatsby es educado con los demás, siempre siendo caballeroso y considerado con los demás. Una persona así, en tal sociedad, en tal posición, su existencia misma es conmovedora.

Hay un proverbio chino que dice: "Las parejas pobres y humildes siempre están tristes". Otro dicho dice: "Los hombres se vuelven malos cuando son ricos". viven felices y no son ni tristes ni malos, tal existencia es conmovedora.

Por último, permítanme hablar de la versión inglesa del título de esta novela, "el gran gatsby". La palabra "great" no es lo suficientemente buena cuando se traduce como "great", y "great" sí lo es. No es lo suficientemente bueno. Tampoco pensé en eso. Poco a poco pensaré en una mejor traducción. Algunas palabras son simplemente raras. Después de leer la novela, sentí que las palabras "fantástico" y "genial" no se pueden aplicar a Gatsby. La más adecuada es "genial", que es muy apropiada incluso en inglés. para describir a Gatsby. ¿Hay alguna palabra que pueda reemplazar?

¡Gatsby, genial!