Mire el año veinticuatro de Jian'an, desde Guan Yu hasta Pan Zhang, Lin Ju y luego hasta el general Zhaowu. El general Monroe, de Hu Wei, estaba gravemente enfermo. Quan preguntó: "¿Quién puede ocupar tu lugar?" Meng dijo: "Zhu Ran es valiente pero no tiene planes y es estúpido. Puedes nombrarlo Monje, cierto, Jiajie, Zhenjiang Ling". Wei envió a Zhang He y a otros a atacar a Jiangling, rodeó a Jiangling y aisló a China y los países extranjeros. Pero los soldados de la ciudad están hinchados y enfermos, y los que pueden luchar pueden despedir a 5.000 hombres. Cuando llegaron a la montaña de tierra, se erigió un edificio al lado de la ciudad. Llovieron arcos y flechas, y todos los soldados estaban pálidos. Sin embargo, los funcionarios de Li Fang atravesaron las dos aldeas sin miedo. Jiangling ordenó a Yao Tai que dirigiera tropas para prepararse para la puerta norte. Al ver que hay muchas tropas fuera de la ciudad, pero poca gente dentro de la ciudad, el apetito en el valle desapareció. Debido al trato con el enemigo, quería ser un conocedor. Cabello caído, sentir algo, pero tratarlo.
Tailandés. Si no puedes esperar, serás atacado y rechazado. Debido a que su reputación conmocionó al enemigo, lo cambiaron a Dangyang Hou. En el quinto año del reinado de Hongwu, el ejército se encontraba en medio de la guerra. Cada uno de los generales Wei tenía miles de hombres y caballos, leales para proteger el peligroso paso y luego leales a los refuerzos. Alguien supervisará cuando llegue el momento
Los soldados saldrán primero y no podrán reunirse. En lugar de ello, esconderían a los 800 soldados bajo sus tiendas. La lealtad está en desventaja, la calidad, etc., han desaparecido. Nueve años después, volví a reclutar. Xing y otros se adentraron profundamente y lideraron a 6.000 jinetes. Sin embargo, por la noche, el ejército lo atacó.
En primer lugar, Ma Biao, que ha cambiado de opinión, está embarazada de un adúltero, se siente culpable y odia el poder. Sin embargo, antes de irse, dijo: "Ma Mao, te atreves a apoyarme. Hoy temo al cielo y quiero que lo que he obtenido brille lejos y cerca. El arca está bloqueada por el río, para que pueda sube y baja.
Enojado. Sólo si Su Majestad conoce al ministro, él hablará primero y luego se hará cargo "Cuando la fuerza se suprime, no se puede expresar. Sin embargo, este es un homenaje a los príncipes. A la derecha, bebía vino y se divertía, y de repente dijo: "Al principio me resultó difícil para esta familia tener una apariencia. Ahora, como él dijo, se puede decir que puede ver las cosas con claridad". p>
Sí." Envió al enviado a inclinarse hacia la izquierda. Xiangfu. Sin embargo, no mide más de dos metros de largo, el clima es despejado y los expertos están limpios. A menudo, en el campo de batalla anhelo la firmeza, especialmente cuando soy único. El poder siempre es el gobernador, y el nombre del héroe es el único que sobrevive, a diferencia de Billund. Enfermedad del sueño ii
Después de muchos años, fue aumentando gradualmente. Coma menos durante el día y permanezca despierto toda la noche. Monroe es el más enfermo, pero el segundo, desde que el héroe empresarial enfermó. Tenía sesenta y ocho años y murió en el duodécimo año de Chiwu. Fu se lamentó.
(Seleccionado de "Three Kingdoms Wu Shu", con eliminaciones)
4. La explicación de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es incorrecta (3 puntos).
A. Como pieza de ajedrez, el derecho a salir es un día festivo: con la ayuda de
B. La lealtad debe cubrir el peligro y luego cubrir: la intercepción.
C. Al regresar con Yiyi, Ma Mao es culpable de cometer adulterio y se siente culpable: mátalo.
D. El clima es claro y los expertos están limpios. Clima: Tolerancia
5. La siguiente explicación del contenido relevante en el texto es incorrecta (3 puntos).
A. "Qing" es un nombre respetuoso para los demás, "Su Majestad" es un nombre respetuoso para el emperador; "Yu" es un nombre modesto para uno mismo y "Chen" también es un nombre modesto. .
B. "Bai" significa conferir un cargo oficial. En la antigüedad, las palabras utilizadas para expresar cambios en las posiciones oficiales incluyen "qian", "bian", "gai", "qian" y "bian", entre las cuales "qian" y "gai" significan degradar a un funcionario.
C. En la antigüedad, los nombres para la muerte eran jerárquicos: “El emperador muere cuando muere, los príncipes mueren cuando él muere, los funcionarios mueren cuando mueren, los eruditos mueren cuando mueren, y la gente común muere cuando muere ". Zhu Ran tenía un estatus alto, por lo que murió como un "peón".
d "Tres Reinos", "Registros históricos", "Hanshu" y "Later Hanshu" también se denominan las "Primeras cuatro historias". Entre ellos, "Registros históricos" se divide en cinco partes: biografía. , mesa y libro.
6. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).
A. Zhu Ran ha experimentado cientos de batallas y tiene destacadas hazañas militares.
Una vez reprimió a los bandidos y conquistó Guan Yu en el este. Durante las dos campañas, especialmente cuando defendía Jiangling, obligó al general Wei Zhang He y a otros a regresar sin éxito, y su reputación se extendió por todas partes.
B. Zhu Ran siempre tiene trucos extraños cuando dirige batallas. Ante una situación desfavorable en la primera conquista, encabezó un ataque repentino con 800 hombres, en la segunda conquista dirigió un ejército para atacar de noche; Ambas campañas tuvieron éxito.
C. Zhu Ran es valiente y valiente ante el peligro. En la batalla de Jiangling, las flechas del enemigo llovieron como lluvia y todos los soldados estaban asustados. Sin embargo, Zhu Ran estaba tranquilo y valiente, animó a los soldados y aprovechó la oportunidad para atravesar los dos campamentos militares enemigos.
D. Zhu Ran es profundamente apreciado e incomparable. Ocupó sucesivamente los cargos oficiales de Shanyin Ling, General Zhaowu, Zuofu y otros funcionarios lo trataron muy bien. Cuando murió, Sun Quan estaba de luto.
7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Saborear los libros de tus compañeros y hacer el amor. La máxima autoridad lo gobierna todo, por eso es el Director Yuyao. Más tarde, Huo ordenó que se concediera el título a los cinco condados de Dong.
Traducción:
(2) Debido a la comunicación con el enemigo, buscamos ser una línea interna. Cabello caído, sintiendo cosas, pero curando a Tailandia.
/p>
5.b ("Movimiento" puede referirse tanto a ascensos como a descensos de categoría)
6.d ("Nadie puede compararse" es absoluto, el texto original dice "nombre " "Los héroes solo pueden vivir, no con el dragón verde", lo que significa que solo Zhu Ran sigue vivo en este momento, y nadie puede igualar el amor de Zhu Ran. El texto original también dice: "Desde el comienzo del negocio , la enfermedad, la simpatía y el afecto del héroe, Lu Meng ha sido el más importante, pero el segundo")
7. (1) Zhu Ran estudió con Sun Quan y formó una profunda amistad. Cuando Sun Quan llegó al poder, Sun Quan nombró a Zhu Ran gobernador del condado de Yuyao. Más tarde, fue ascendido a la Orden Yinshan para supervisar cinco condados. ("情" es 1, "Asuntos generales" es 1, "东" es 1, el significado de la oración es preciso y coherente, 2 puntos)
(2) (Yao Tai) luego se confabula con el enemigo y planea actuar como respuesta interna. Fue descubierto justo cuando estaba a punto de suceder. Zhu Ran respondió al crimen de Yao Tai y lo mató. ("Tráfico" es 1, "vertical" es 1, "matar" es 1, el significado de la oración es preciso y coherente, 2 puntos)
Respuestas de traducción y lectura de la biografía de Zhu Ran
Zhu Ran, la palabra significa sello. Una vez estudié con Sun Quan y formé una profunda amistad. Cuando Sun Quan llegó al poder, Sun Quan nombró a Zhu Ran gobernador del condado de Yuyao. Más tarde, fue ascendido a la Orden Yinshan para supervisar cinco condados. Sun Quan quedó muy sorprendido por el desempeño de Zhu Ran. Estaba dividido en el condado de Linchuan y Zhu Ran era el gobernador. Sucedió que los bandidos se levantaron y causaron problemas. Zhu Ran los atacó severamente y los reprimió en diez días. En el año veinticuatro de Jian'an, siguió a Guan Yu en la cruzada y fue a Linzhou con Pan Zhang para capturar a Guan Yu y Guan Gui.
Se trasladó al General Zhaowu. El general Monroe estaba muy enfermo. Sun Quan preguntó: "Si Ai Qing está enfermo, ¿quién puede ocupar su lugar?" Menglu respondió: "Zhu Ran tiene un coraje extraordinario, creo que puede tomar el mando después de la muerte de Menglu, Sun Quan premió a Zhu Ran Jie".
Oficial de Estado Mayor, custodiando a Jiangling. Wei envió a Zhang He y a otros a atacar a Jiangling. Zhang He rodeó a Jiangling y aisló a Zhu Ran tanto por dentro como por fuera. En ese momento, muchos de los soldados de Zhu Ran sufrían de edema y solo 5.000 de ellos podían luchar. Zhang He y otros acumularon montañas de tierra y se acercaron paso a paso.
Se erigieron torres en la ciudad y llovieron arcos y flechas sobre la ciudad, asustando a los soldados. Zhu Ran, tranquilo y sin rastro de miedo, animó a los oficiales y soldados a aprovechar la oportunidad para atravesar los dos campamentos militares del ejército de Wei. Jiangling ordenó a Yao Tai que dirigiera sus tropas para proteger la puerta norte.
Al ver que había muchos enemigos, poca gente en la ciudad y poca comida, se confabularon con los enemigos y planearon actuar como agentes internos. Fue descubierto justo cuando estaba a punto de suceder. Zhu Ran respondió al crimen de Yao Tai y lo mató. Zhang He y otros no pudieron conquistar Jiangling, por lo que se retiraron.
Volver. A partir de entonces, el nombre de Zhu Ran fue sorprendido por sus enemigos y cambió a Dangyang Hou. En el quinto año de Chiwu, la expedición estaba en marcha. Wei y Wei lideraron cada uno a más de mil personas y fueron interceptados en un lugar peligroso, cortando la retirada de Zhu Ran y tratándolo como a un enemigo.
Refuerzos. En ese momento, los soldados comandados por Zhu Ran ya habían sido enviados. Sin tiempo para reunirse, condujo a los soldados existentes debajo de su tienda para atacar de repente. Cuando Puzhong fue derrotado, Hu Zhi y otros se retiraron. En nueve años volvió a conquistar China.
Xing y otros escucharon que Zhu Ran estaba solo, por lo que lideraron a 6.000 soldados de infantería y caballería para cortar la retirada de Zhu Ran. Zhu Ran atacó de noche, pero el ejército salió victorioso. Antes de eso, Ma Mao, que había cambiado de opinión, fue declarado culpable de traición.
Sun Quan estaba muy enojado cuando lo mató. Cuando Zhu Ran estaba a punto de irse, dijo: "Ma Su, ¿cómo te atreves a traicionar a tu país? Ahora, bajo el poder de Dios, ganaré la batalla. Los bienes que cosecho conmocionaron a la gente de cerca y de lejos, y el arca fue sellado.
Espero que su majestad recuerde lo que dije y preste atención a mis acciones futuras. Ahora, Zhu Ran trajo buenas noticias y los ministros lo felicitaron.
Sun levantó su bebida para divertirse, sacó el monumento conmemorativo de Zhu Ran y dijo: "Esta persona ha tenido monumentos conmemorativos antes, creo que debe ser difícil hacerlo. Ahora, como dijo, Zhu Ran Realmente puedo decir que es una persona de mente clara". Envió un enviado para conferenciar con Zhu Pao Zuo.
Posición oficial de Fu. Zhu Ran medía menos de dos metros de altura, tenía un porte extraordinario y una nobleza incomparable. Cada vez que va al campo de batalla, puede mantener la calma ante las emergencias. Sun Quan nombró especialmente a Zhu Ran como Gran Gobernador. En ese momento, solo los heroicos generales todavía estaban vivos.
Cuando estás con Zhu Ran, nadie puede ser tan cariñoso como Zhu Ran. Estuve enferma durante dos años y luego empeoré. Sun Quan no pensó en la enfermedad de Zhu Ran durante el día, pero no podía dormir por la noche debido a la enfermedad de Zhu Ran. El héroe autónomo está gravemente enfermo, Sun.
El foco de poder y emoción es Lu Meng, seguido de Zhu Ran. A la edad de 68 años, Chiwu murió en 12 años. Sun Quan estaba profundamente entristecido.