Traducción:
En el estado de Liang, había una familia llamada Yang. En casa hay un hijo de nueve años. Él es muy inteligente. Un día, Kong Junping fue a visitar a su padre. Sucedió que su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping llamó al niño. El niño trajo frutas de Kong Junping, incluido el arándano. Kong Junping señaló las myrica rubras con los niños y dijo: "Esta es la fruta de tu hogar". El niño respondió de inmediato: "Nunca escuché que el pavo real sea tu pájaro".
2. Yang" Texto original en chino clásico
El hijo de Yang
El hijo de Liang tiene nueve años y es muy inteligente. Kong Junping pensó en su padre, pero cuando su padre no estaba allí, gritó fuerte. Para el cuajado de frutos, los frutos incluyen el arándano. Pavo Real
Señaló a su hijo y le dijo: "Esta es tu fruta". El hijo respondió: "Nunca había oído que el pavo real fuera un maestro de las aves de corral".
Texto completo significado
Hay una familia llamada Yang en Liangguo. Tiene un hijo de nueve años que es muy inteligente. Kong Junping fue a ver al padre de Yang, pero su padre no estaba allí, por lo que llamó al hijo de Yang. El hijo de Yang trajo frutas. Entre los frutos se encuentran los arándanos. Señalando el arándano, le dijo al hijo de Yang: "Esta es tu fruta". El hijo de Yang respondió de inmediato: "Nunca había oído que el pavo real fuera tu pájaro".
3. Traducción al chino) Traducción del hijo de Yang
En el estado de Liang, había una familia joven. La familia joven tenía un hijo de nueve años que era muy inteligente. Un día fui a visitar al padre del hijo de Yang. Sucedió que su padre estaba fuera, por lo que Kong Junping le pidió a su hijo que saliera a entretener a Confucio en su lugar. Un niño de nueve años le llevó fruta a Confucio, que casualmente contenía arándano. Kong Junping dijo con humor: "Yangmei también se llama Yang, y Yangmei es el fruto de tu familia". Su hijo de nueve años respondió con su pensamiento rápido: "Nunca escuché que los pavos reales sean el animal de tu familia". p >La experiencia del hijo de Yang
¿Qué crees que tiene de interesante la respuesta del joven maestro Yang?
Experiencia: Creo que la belleza de la respuesta del hijo de Yang es que negó que Yangmei perteneciera a su familia con tacto, humor y educación, y no olvidó que él era la amante. La mayoría de la gente diría sin rodeos: "Yangmei no es fruto de nuestra familia". Negó las palabras de Kong Junping con eufemismo, humor y cortesía.
4. El hijo de Yang El hijo de Yang tiene nueve años y es muy inteligente. Kong Junping pensó en su padre, pero cuando su padre no estaba allí, lo llamó en voz alta. Para el cuajado de frutos, existen los arándanos. Kong señaló a su hijo y dijo: "Este es el fruto del rey". El hijo respondió: "Nunca he oído que los pavos reales sean las aves de corral de Confucio". y las características de los personajes. Siempre funciona como el texto completo. ②Kong Junping valoraba a su padre, pero cuando su padre estaba fuera, él era un Hu'er. A juzgar por la entrevista con el padre del niño en Kong Junping, la relación entre las dos familias es muy buena. Entonces, cuando se enteró de que el padre del niño no estaba allí, Kong no se fue inmediatamente, sino que llamó al niño. Al parecer Kong estaba familiarizado con el niño. ③Es una fruta y la fruta es arándano. ¿Quién pone fruta para quién? Por el contexto, es natural saber que el niño le llevó la fruta a Kong Junping. Parece que este niño es muy educado y sabe entretener a los invitados. (4) Confucio se lo señaló a su hijo y le dijo: "Esta es tu fruta". El hijo respondió: "No sabía que el pavo real era el amo de las aves de corral". "Esta es la parte clave de la historia. Cuando Kong Junping vio el arándano, pensó en el apellido del niño y deliberadamente se burló del niño y le dijo: "Esta es la fruta de tu familia". "Eso significa que tu apellido es Yang. Esta sencilla broma es muy divertida e interesante. El niño respondió: "Nunca escuché que el pavo real sea tu pájaro". "La palabra "aves de corral" en la oración es diferente de la palabra actual "aves de corral". "Hogar" y "aves de corral" aquí expresan su significado de forma independiente. (2) Comprensión de la palabra. El apellido es el significado del apellido. Maestro : El apellido. Entonces, diga: (3) Comprensión del tema: El hijo de Yang, Yang: La partícula de Yang es equivalente a "的" Zi: Zi Jiezhi. Significa: En el Reino de Liang, había una familia llamada Yang. El hijo de nueve años era muy inteligente. Un día, Kong Junping vino a visitar a su padre y sucedió que su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping tomó esta foto. Entre ellos, Kong Junping señaló el arándano y. dijo: "Este es tu fruto". El niño respondió inmediatamente: "Nunca escuché que el pavo real sea tu pájaro".
"Significado: Qué: Muy sabio: La sabiduría de Tonghui significa: Solo estoy de visita, así que muéstralo: Di no: La respuesta de ningún niño es maravillosa. ¿Qué tiene de inteligente esta respuesta? Fue Kong Junping quien hizo un escándalo por el apellido. Los niños también hicieron Un escándalo por el apellido Peacock pensó en el apellido "Kong"; lo mejor fue que no dijo sin rodeos "Peacock es una reliquia de ave", sino que adoptó un enfoque negativo y dijo: "No he oído hablar de él". "El pavo real es una reliquia de aves de corral", respondió ingeniosamente Kong Junping, que no sólo mostró la debida cortesía, sino que también expresó el significado de "ya que el pavo real no es tu pájaro, el arándano es la fruta de mi familia", dejando a Kong Junping sin palabras. Porque quiere admitir que el pavo real es su pájaro, entonces lo que dijo es válido.
5. Zhuge Ke, el hijo de la concubina Yang, consiguió un burro. :
Zhuge Ke es el hijo mayor del hermano de Zhuge Liang, Jin, pero el padre Jin parece un burro. Al día siguiente, los ministros de Sun Quan llevaron un burro a la habitación y escribieron un trozo de papel en el burro. cara: "Zhuge Yuzi". Sin embargo, se arrodilló y dijo: "Por favor, ayúdame con mi escritura". "Escucha y escribe. Pero él continuó: "Burro. "Siéntate y ríe. El poder lo da el burro.
Zhong Zhizi
Texto original:
Yu Zhong y Zhong Hui no tienen reputación: buena reputación Trece años En ese momento, el emperador Wen de Wei se enteró y le dijo a su padre Zhongyou: "Puedes despedir a tu segundo hijo. "Así que adiós. La cara de Jade estaba cubierta de sudor, y el emperador dijo: "¿Por qué tienes sudor en la cara? Yu dijo: "Tengo miedo de pelear y sudar como pulpa". ” Preguntas y respuestas: “¿Por qué no sudas?” Dijo: "Tiembla, no te atrevas a sudar". ”
Cuando el hermano de Yu Zhong era niño, estaba de servicio mientras su padre dormía durante el día porque robaba medicinas y vino. Su padre lo sintió y le pidió que mirara. Antes de beber, se inclinó primero. , o bebió. Luego le preguntó a Yu por qué se inclinaba. Yu dijo: "El vino es un regalo y no me atrevo a inclinarme". También preguntó por qué no adoraba y dijo: "Robar es indecente, por eso no adoro". ”
Señales tempranas
Texto original:
Kong Wenju fue a Los Ángeles con su padre cuando tenía diez años. En ese momento, Li Yuanli tenía. Un capitán de Li Si Las personas que entraron eran todos hombres guapos y mujeres hermosas, conocidos como parientes de la mesa del medio, Wenju se acercó a la puerta y le dijo al funcionario: "Soy un pariente de la familia Li. "Sí, siéntate al frente. Li Yuan preguntó:" ¿Cuál es tu relación con tu sirviente? "Derecha:" El ex monarca Zhongni, el antepasado Boyang, respeta al maestro y los sirvientes pueden comunicarse bien con el monarca. "Li Yuan y sus invitados eran muy extraños. El Dr. Yang Chen, un médico de Taichung, llegó más tarde y la gente usó sus propias palabras. Yue dijo: "Se necesitan algunas horas y lo grande no es necesariamente bueno. Wen Ju dijo: "Te extraño, así que me convertiré en un peón". ”