¿Cuál es mejor, Longman u Oxford?
En términos generales, Oxford es mejor, tiene más autoridad y las explicaciones son más auténticas, lo que te permite buscar palabras sin siquiera darte cuenta. Con el tiempo, adaptarse poco a poco a las explicaciones en inglés ayudará a mejorar el inglés lo más rápido posible. Al principio, puede parecer como leer una Biblia porque el vocabulario es demasiado extenso y difícil de entender, pero a medida que consultes más, ganarás mucho sentido del lenguaje y mejorarás tu inglés de forma rápida y profesional.
Para ser más específico, si lo utilizan estudiantes que no hablan inglés, puede elegir el "Diccionario Oxford avanzado inglés-chino". Porque en comparación con el "Diccionario chino-inglés avanzado Longman", el "Diccionario chino-inglés avanzado Oxford" es mucho más difícil. Y el vocabulario diario generalmente no se utiliza en el "Diccionario Oxford avanzado inglés-chino". El "Diccionario Oxford avanzado inglés-chino" se centra en el análisis de palabras. Por ejemplo, al traducir, a veces se utilizan las mismas palabras en chino. Pero el inglés tiene diferentes diferencias en emociones, grados, elogios y reproches, etc.
Pero para los estudiantes de inglés o las personas que trabajan en inglés, pueden elegir el "Diccionario Oxford avanzado inglés-chino" en la etapa primaria, y pueden elegirlo en la etapa avanzada después de que se acostumbren. Utilice el "Diccionario avanzado inglés-chino Longman". ¿Cuál es la diferencia entre Longman y Oxford Dictionary? En primer lugar, es intuitivo mirar el nombre. Longman Dictionary es Longman Contemporary English Dictionary. Es publicado por Longman Publishing Company. 251 años de publicación de diccionarios. Su diccionario tiene autoridad sobre el sexo. Entre varios diccionarios de aprendizaje, tiene la colección más grande de palabras, las imágenes más ricas y frases y ejemplos completos. El editor en jefe del diccionario lo declaró "el diccionario de aprendizaje más poderoso de la historia".
Oxford Dictionary es el Oxford Advanced Learner's Dictionary of English, publicado por la famosa Oxford University Press. El Oxford Advanced Learner's Dictionary es el primer diccionario de inglés para estudiantes avanzados del mundo compilado para que personas de países que no hablan inglés aprendan inglés. El diccionario se encuentra actualmente en su octava edición. La nueva edición contiene 4500 nuevas palabras y nuevos significados, destacando información gramatical. En combinación con el uso, el principio de utilizar explicaciones simples de los significados tradicionales comúnmente utilizados en los diccionarios de aprendizaje está muy bien implementado.
En segundo lugar, desde el punto de vista del contenido, estos dos diccionarios son similares. La clave es ver qué vocabulario necesitan los estudiantes. Si solo desea buscar vocabulario común, puede elegir cualquiera de los dos. El Diccionario Longman tendrá más explicaciones en chino. En términos generales, las explicaciones del Diccionario Longman son más populares y claras, mientras que el Diccionario Oxford es más formal. Si es para el estudio diario, se recomienda utilizar el Diccionario Oxford. Si desea cultivar el pensamiento de vocabulario en inglés, utilice el Diccionario Longman, porque el pensamiento de vocabulario enfatiza la explicación de cosas complejas en inglés simple.