Uniforme escolar o uniformes escolares son frases sustantivas correctas. Uniformes escolares es la forma plural de uniformes escolares (no es necesario que la escuela sea plural, solo agregue s a uniforme)
Además.
En la montaña y en la montaña no son problemáticos en sí mismos. Agregar "s" a "montaña" depende del contexto, que depende de si se refiere a una comunidad de montañas o a una montaña específica. .
Espero que sea adoptado.