Introducción
Perros, gatos y ratas
Achang y "El clásico de las montañas y los mares"
Veinticuatro Imágenes de piedad filial
Wuzanghui
Impermanencia
Del jardín de Baicao a tres estanques que reflejan la luna
La enfermedad del padre
Notas triviales
Fujino Sr. Fan Ainong.
Sr.
PD
Perros, gatos y ratones
[Editar este párrafo]
Desde el año pasado, parece que escuché a alguien decir Odio a los gatos. Esto se basa en mi artículo Conejos y gatos. Este es un autorretrato, por supuesto que no hay nada que decir, pero no me importa en absoluto. Este año estoy un poco preocupado. No pude evitar jugar con pluma y tinta, escribirlo e imprimirlo. Para algunas personas, siempre parece haber menos rascado y más sensibilidad. Si no te importa, puedes incluso ofender a delincuentes o profesores famosos, o incluso a "predecesores que tienen la responsabilidad de guiar a los jóvenes", lo que será sumamente peligroso. ¿Por qué? Porque "no es fácil meterse con estos pies grandes". ¿Por qué "no es fácil meterse con él"? Tenía miedo de que todo mi cuerpo se calentara, así que escribí una carta y la publiqué en el periódico, anunciando: "¡Mira! ¿No odian los perros a los gatos? El propio Sr. Lu Xun admitió que odia a los gatos, e incluso dijo que ¡él pelearía con 'perros borrachos'!" ① Esta "lógica "El significado es usar mis palabras para demostrar que soy un perro, por lo que todas mis palabras están fundamentalmente anuladas. Incluso si digo que dos y dos son cuatro, y tres y tres son nueve, ni una sola palabra es buena. Como todo esto está mal, el caballero naturalmente recibirá dos séptimos de mil, un tercio de mil, y así sucesivamente.
Así que a veces presto atención para comprobar sus "motivaciones" para convertirse en enemigos. No se trata de atreverse a aprovechar la moda actual de las motivaciones de los académicos para elogiar o criticar su trabajo, sino de limpiarse de antemano. En lo que a mí respecta, ser psicólogo animal no requiere mucho esfuerzo, pero lamentablemente no tengo estos conocimientos. La razón finalmente se descubrió en los "Cuentos de hadas nacionales del fin de la historia natural" del Dr. O. Dahmhardt. Se dice que los animales se reunieron porque querían discutir algo importante. Todos los pájaros, peces y animales se reunieron excepto el elefante. Se acordó que enviarían a un hombre a su encuentro, y fue el perro el elegido como mensajero. "¿Cómo puedo encontrar al elefante? No lo he visto y no lo sé". "Es fácil", dijo el público. "Es un jorobado." El perro se encontró con el gato e inmediatamente arqueó su espalda. Mientras se entretenía, lo siguió y presentó al gato de lomo arqueado a todos, diciendo: "¡El elefante ya viene!". Pero todos se rieron de él. A partir de entonces, perros y gatos se convirtieron en enemigos.
Aunque los alemanes no han salido del bosque desde hace mucho tiempo, su literatura académica y su arte ya son impresionantes. Incluso la encuadernación de los libros y la elaboración de los juguetes son preciosos. Este cuento de hadas único en realidad no es hermoso; hacer enemigos no es divertido. El gato arqueó el lomo, no porque quisiera lucirse, sino porque el perro no era lo suficientemente perspicaz. Sin embargo, una causa siempre puede contar como causa. Mi disgusto por los gatos es muy diferente.
De hecho, la distinción entre humanos y aves no tiene por qué ser tan estricta. En el reino animal, aunque no es tan cómodo y libre como imaginaban los antiguos, siempre hay menos cosas artificiales. Son adaptables y lo correcto es lo correcto y lo incorrecto es incorrecto sin decir una palabra. Los gusanos pueden ser inmundos, pero no pretenden ser nobles; se puede decir que los pájaros y las bestias son crueles cuando se aprovechan de animales débiles, pero nunca han enarbolado la bandera de "rectitud" y "rectitud", para que las víctimas. No se comerán hasta que se coman. Todavía se admiran. Poder caminar erguido es, naturalmente, un gran progreso; poder hablar, naturalmente, es un gran progreso; Pero también degeneró, porque en ese momento empezó la charla vacía. Es necesario hablar palabras vacías. Incluso si no sabes que estás hablando en contra de tu voluntad, el animal que aúlla inevitablemente será "muy tímido". Si realmente hubiera un Creador igual que estuviera por encima de nosotros, podríamos pensar que esta inteligencia humana es demasiada. Al igual que cuando vemos monos dando volteretas en el jardín Wansheng, la elefanta a menudo se reirá, pero al mismo tiempo nos sentiremos incómodos o incluso tristes, pensando que esta inteligencia extra es mejor que nada. Sin embargo, como seres humanos, debemos "no estar de acuerdo con el Partido", aprender lo que dicen los demás, hacer lo que hacen los romanos y simplemente hablar lo que se habla.
Ahora, cuando hablo de las razones por las que odio a los gatos, creo que son razonables y justas. En primer lugar, su temperamento es diferente al de otros animales salvajes. Cualquiera que se aproveche de pájaros y ratones nunca los matará a mordiscos. Tenía que jugar con él, soltarlo, agarrarlo, agarrarlo, soltarlo, hasta que se cansara de jugar.
Esto es lo mismo que la gente se complace con las desgracias de los demás y tortura lentamente a los débiles. En segundo lugar, ¿está relacionado con los ligres? ¡Pero hay una persona tan coqueta! Pero eso podría ser talento. Si fuera diez veces más grande de lo que es ahora, realmente no sé qué tipo de actitud sería. Pero estas excusas parecen haber sido añadidas cuando cogí el bolígrafo ahora, aunque parecen ser las razones que me vinieron a la mente en ese momento. Es más confiable, o tal vez es porque aúllan al mismo tiempo, el programa es demasiado pesado y molesta a los demás, especialmente cuando leen y duermen por la noche. En esos momentos los atacaba con una larga vara de bambú. Los perros cooperan en la carretera y los vagabundos los golpean a menudo con palos de madera; una vez vi al P. Bruegeld dibujar esto en una placa de cobre, lo que demuestra que este comportamiento es constante en casa y en el extranjero. Desde que el obstinado erudito austriaco S. Freud defendió el psicoanálisis; psicoanálisis, escuché que el Sr. Zhang lo tradujo como "comprensión de la mente". Aunque es simple y antiguo, de hecho es difícil de entender, ya que nuestro famoso profesor también es bastante vago. y aplicado, y estas cosas inevitablemente regresan al deseo sexual. No me importa golpear a los perros. En cuanto a que golpeo a los gatos, es sólo porque ladran y no hay mala intención. Estoy muy seguro de que mis celos no están tan extendidos y es necesario declararlos con antelación cuando me "regañan fácilmente". Por ejemplo, existen algunos procedimientos antes de que las personas cooperen. Lo nuevo es escribir cartas de amor, de bulto en bulto. ¿Qué significa hacer una reverencia para "pedir un nombre" o "recibir un regalo"? El año pasado, la familia Jiang de Haichang celebró una boda en Beijing y adoró durante tres días. También imprimieron una tarjeta de boda de color rojo, con el prefacio comentando: "Para ser justos, es un regalo, pero debe ser importante. Diseño simple, ¿por qué usar la cortesía?... Pero las personas en el mundo que están interesadas en ¡Las ceremonias pueden ser felices! ¡No te retires a la gente común, donde la ceremonia no puede continuar!" Sin embargo, no estoy enojado en absoluto, porque no necesito estar allí; entonces, se puede ver que la razón Por qué odio a los gatos es simple, simplemente porque me ladran en los oídos. Los forasteros pueden ignorar los rituales de la gente, así que no me importa. Pero si alguien me ordenaba recitar una carta de amor y hacer una reverencia cuando estaba a punto de leer o de acostarme, era por defensa propia y tenía que usar una larga vara de bambú para resistir. Además, personas con las que no suelo tener mucho contacto de repente me enviaron un post rojo, que contenía “insinuaciones siniestras” como “Cásate con mi hermana”, “La boda de mis hijos terminó”, “Por favor, mira la ceremonia” o “ He Di viene de visita”, etc. Gastar dinero me hace sentir un poco culpable e infeliz.
Sin embargo, estas son sólo palabras recientes. Volví a odiar a los gatos mucho antes de poder nombrar las razones, tal vez cuando tenía diez años. Todavía recuerdo claramente que la razón es extremadamente simple: solo porque come ratones, se comió mi lindo ratoncito escondido.
He oído que a los occidentales no les gustan mucho los gatos negros, pero no estoy seguro. Pero el gato negro de la novela de Edgar Allan Poe da un poco de miedo. Los gatos japoneses son buenos para convertirse en espermatozoides, y la legendaria "Mujer Gato" es realmente más aterradora cuando se trata de comerse a la gente. Aunque había "gatos fantasmas" en la antigua China, los trucos de los gatos rara vez se escuchan hoy en día. Parece que el método antiguo se ha perdido, al igual que la sinceridad. Es que cuando era niño siempre pensé que era un poco malvado y no me gustaba. Era una noche de verano cuando yo era niño. Me recosté en una mesa pequeña debajo de un gran árbol de osmanthus para disfrutar del aire fresco. La abuela se sentó junto a Zhuo con un abanico de plátanos, resolviendo acertijos y contándome historias antiguas. De repente, se escuchó el sonido de los dedos de los pies y las garras en la arena del laurel. Un par de ojos brillantes siguieron el sonido en la oscuridad. Interrumpí a mi abuela y le conté otra historia sobre gatos. >
"¿Sabes? El gato es el marido del tigre." "¿Cómo podría un niño saber que un gato es dueño de un tigre? El tigre no sabía nada y se abalanzó sobre la puerta del gato. El gato le enseñó cómo saltar, cómo atrapar y cómo comer, tal como él. Atrapó ratones por sí solo. Estas enseñanzas terminaron. El tigre pensó para sí mismo que nadie podría compararse con él. Si matas al gato, serás el más fuerte. Tomó una decisión y se abalanzó sobre el gato. Saltó al árbol, pero el tigre sólo podía agacharse debajo del árbol sin poder hacer nada. No le enseñó todas las habilidades, ni le enseñó a trepar al árbol."
Creo que esto es una casualidad. . Afortunadamente, los tigres son muy impacientes, de lo contrario, un tigre habría bajado del laurel. Sin embargo, realmente le tengo miedo a la gente. Voy a dormir en la casa. La noche se hizo más oscura; las hojas de laurel crujían y soplaba la brisa. Creo que la estera de paja debe estar un poco fría, para que no sea aburrido acostarse sobre ella.
Bajo la tenue luz de la lámpara de aceite de soja en la casa centenaria, hay un mundo donde los ratones saltan sobre las vigas, deambulan y chillan. Su postura es a menudo mejor que la de los "famosos". Profesores: Los gatos todavía necesitan tener estilo, pero no importa si comen o no. Abuela, aunque a menudo odian a las ratas que mastican cajas y roban comida, no creo que esto sea un gran delito y no tenga nada que ver conmigo.
Además, este tipo de cosas malas probablemente las hizo una rata grande, y nunca podré culpar a mi amada rata. Este tipo de ratón suele caminar sobre el suelo, tiene sólo el tamaño de un pulgar y no le teme mucho a la gente. Las que allí llamamos "ratas escondidas" se diferencian de las grandes personas que viven en la casa. Hay dos papeles florales en mi cama. Uno es "Eight Pigeon Wife", todos tienen bocas largas y orejas grandes, lo que creo que es antiestético. El otro "Mouse Marriage" es lindo, desde el novio y la novia hasta el padrino, los invitados y los mayordomos, todos lo tienen; Un rostro afilado y piernas delgadas, como un erudito, pero vestido con una camisa roja y pantalones verdes. Creo que la única persona que puede celebrar una ceremonia tan grande debe ser mi Ratón Oculto favorito. Hoy en día, es común que las ceremonias nupciales de los humanos que se encuentran en el camino sean solo anuncios de relaciones sexuales, por lo que no les presto mucha atención, pero en ese momento quería ver la ceremonia de la "boda del ratón", y. Estaba extremadamente fascinado. Incluso si adoro durante tres noches como Haichangjiang, me temo que no me sentiré cómodo. La noche del decimocuarto día del primer mes lunar fue una noche en la que me negué a conciliar el sueño fácilmente y esperé a que su ritual saliera de debajo de la cama. Sin embargo, todavía sólo vi unos pocos roedores desnudos caminando por el suelo, lo que no parecía un acontecimiento feliz. Hasta que no aguanté más y me quedé dormido, pero en cuanto abrí los ojos ya amanecía y era el Festival de los Faroles. Quizás la boda de la familia Mouse, independientemente de las invitaciones, no sea solo para recibir regalos. Es realmente una "ceremonia" y definitivamente no es bienvenida. Creo que es su costumbre y no pueden protestar.
El enemigo de los ratones no son los gatos. Después de la primavera, se le oye gritar en voz baja: "¡Oye! ¡Oye!", y todo el mundo lo llama "el ratón que cuenta monedas", sabiendo que se acerca su terrible Tíbet. El sonido era desesperado y asustado, aunque no sonaría así al encontrarse con un gato. Los gatos dan miedo por naturaleza, pero mientras un ratón se mete en un pequeño agujero, no hay nada que puedas hacer y todavía hay muchas oportunidades de escapar. Sólo existe la terrible serpiente Tubo, con un cuerpo esbelto y un diámetro circular aproximadamente igual al de un ratón. Puede ir a cualquier lugar al que pueda ir un ratón, y la persecución dura especialmente mucho tiempo y sobrevive. Cuando se trata de "contar dinero", probablemente no exista un segundo paso.
Una vez, escuché el sonido de "contando dinero" proveniente de una habitación vacía. Abrí la puerta y entré. Una serpiente yace sobre una viga y mira al suelo. Un ratón escondido yacía en el suelo, sangrando por la pelea, pero ambas partes cayeron juntas. Lo recogí y lo metí en una caja de papel. Después de mucho tiempo, me desperté y poco a poco pude comer y caminar. Al día siguiente parecía haberme recuperado, pero no huí. Cuando se coloca en el suelo, siempre corre delante de la persona, elevando las piernas hasta el cóndilo de la rodilla. Ponlo en la mesa del comedor, luego come algunos restos de verduras y lame el borde del cuenco; túmbate en el escritorio y camina tranquilamente, lamiendo la tinta que estás estudiando cuando veas la piedra de entintar. Esto realmente me sorprendió. Escuché de mi padre que hay una especie de mono de tinta en China, que mide sólo el tamaño de un pulgar y tiene el pelo negro y brillante. Duerme en el portalápices. Cuando escucha el sonido de la tinta chirriando, salta y espera. Cuando la gente termina de escribir y coloca el bolígrafo, éste lame la tinta restante en la piedra de entintar y luego salta al portalápices. Me encantaría tener un mono de tinta así, pero no lo consigo; pregunté dónde puedo conseguirlo o comprarlo, pero nadie sabe. "La comodidad es mejor que nada." Este ratón escondido siempre podrá ser mi mono de tinta. Aunque lame la tinta, es posible que no espere a que termine de escribir.
Ahora no lo recuerdo con claridad; probablemente haya estado así durante uno o dos meses. Un día, de repente me sentí muy solo. Esto realmente se llama "sentirse perdido". Mi ratón escondido siempre desfila ante mis ojos, ya sea sobre la mesa o en el suelo. Sin embargo, no hubo avistamientos durante la mayor parte del día. Todos almorzaron y nadie salió. Por lo general, definitivamente sucederá. Esperé y esperé, y esperé durante mucho tiempo, pero todavía no había ninguna señal.
Mi madre mayor, una trabajadora que me ha estado guiando, puede haber sentido que estaba esperando demasiado, así que me dijo algo amable. Esto inmediatamente me enojó y me entristeció, y decidí convertirme en el enemigo del gato. Ella dijo: ¡El gato se comió al ratón que estaba escondido anoche!
Cuando pierdo a la persona que amo y me siento vacío por dentro, ¡lo llenaré de malos pensamientos de venganza!
Mi venganza comenzó con un gato atigrado en casa y poco a poco se fue extendiendo a todos los gatos que conocí. El primero sólo persigue pero no ataca; luego se vuelve cada vez más inteligente, capaz de golpearles la cabeza con piedras voladoras o atraerlos a una casa vacía para dejarlos abatidos. La pelea duró bastante tiempo y el gato no pareció acercarse a mí después de eso. Pero incluso si son derrotados, no son héroes; además, puede que no haya muchas personas que hayan peleado con gatos en la vida china, por lo que se han omitido todas las estrategias y logros.
Pero muchos días después, tal vez medio año después, de repente recibí una noticia inesperada: este ratón escondido en realidad no fue herido por el gato, sino que intentó usar a su larga madre. Sus piernas treparon y fueron pisoteadas. hasta morir a sus pies.
Esto fue realmente inesperado. Ahora no recuerdo cómo era en ese momento, pero mis sentimientos por el gato finalmente no se fusionaron cuando llegué a Beijing, porque lastimé al hijo del conejo, encontré una nueva sospecha en la vieja brecha y la usé. una mano más cruel. La historia de "odiar a los gatos" ha existido desde entonces. Ahora, sin embargo, estas cosas son cosa del pasado. He cambiado mi actitud y soy bastante cortés con los gatos. Si es necesario, los ahuyentaré sin herirlos ni matarlos. Este es mi progreso en los últimos años. Con mucha experiencia, una vez que nos damos cuenta de que los gatos roban pescado, arrastran gallinas y gritan por la noche, la gente naturalmente los odiará con toda probabilidad, y este odio está dirigido a los gatos. Si salgo y alejo este odio hacia la gente, lo lastimo o lo mato, inmediatamente se convertirá en lástima y ese odio caerá sobre mí. Entonces, la solución actual es que siempre que los gatos estén causando problemas y alguien esté molestando, me levantaré y gritaré a la puerta: "¡Shh! ¡Fuera!", Es decir, vuelve al estudio, así. siempre estás calificado para defender a tu familia. De hecho, este método lo practican a menudo oficiales y soldados chinos, que siempre se niegan a barrer a los bandidos o exterminar a los enemigos, porque entonces no serán tomados en serio o incluso serán despedidos porque han perdido su utilidad. Creo que si este método se puede popularizar y aplicar, probablemente me convertiré en un "senior" en la llamada "orientación de la juventud", pero no estoy decidido a practicarlo todavía y actualmente estoy investigando y elaborando.
21 de febrero de 1926
Atención y liberación:
① Este es "Mo Zhi" de Chen Yuan. Este artículo, así como otros capítulos de "Flores de la mañana recogidas al anochecer", citan frases del artículo de Chen Yuan para ridiculizar a Chen Yuan.
Achang y "El Clásico de Montañas y Mares"
[Editar este párrafo]
Mi madre mayor, como ya he dicho, es trabajadora y me ha estado guiando. Para decirlo sin rodeos, ella es mi niñera. Mi mamá y muchas otras personas la llaman así, y parece algo educado. Sólo mi abuela la llama Chang. Normalmente la llamo "abuela" sin siquiera la palabra "长"; pero cuando la odias, por ejemplo, cuando sabes que ella mató a mi rata tibetana, simplemente llámala Chang.
Allí no tenemos un apellido largo; ella es baja y gorda, y “largo” no es un adjetivo. Ese no es su nombre. Recuerdo que dijo cómo se llamaba. He olvidado qué chica es ahora, pero de todos modos no es una chica alta; finalmente no sé cuál es su apellido. Recuerdo que también me contó el origen del nombre: En mi familia había una trabajadora muy alta, y esta era Zhen Achang. Luego ella volvió y mi chica vino a llenar el vacío. Pero como todos estaban acostumbrados a gritar, ella no cambió de opinión y a partir de ese momento se convirtió en la madre dragón.
Aunque no es bueno hablar de la gente a sus espaldas, si tengo que decir la verdad sólo puedo decir: realmente no la admiro. Lo que más odio es que a menudo me gusta hacer una observación cuidadosa y susurrarle a la gente. También levanta un segundo dedo, agítalo hacia arriba y hacia abajo en el aire o apunta a tu oponente o a tu nariz. Hubo un pequeño problema en casa, y de alguna manera siempre sospeché que estaba relacionado con este tipo de "observación cuidadosa" que no me permitía caminar, arrancar malezas y remover piedras. Así que me puse travieso y quise contarlo. mi madre. En el verano, cuando dormía, estiraba las piernas y las manos y ponía la palabra "grande" en el medio de la cama, dejándome sin lugar donde darme la vuelta. Dormí en la colchoneta del rincón durante mucho tiempo. y ya hacía mucho calor. Empújala, no te muevas, la estoy llamando, pero no la escucho.
"Madre Long está tan gorda que debe tener miedo al calor, ¿verdad? ¿Me temo que no será bueno dormir por la noche?..."
Una vez Mi madre escuchó mis repetidas quejas, Pregúntale esto. También sabía que eso significaba pedirle que me diera más asientos. Ella no lo dirá. Pero por la noche, cuando me despertaba del calor, todavía veía la palabra "grande" en la cama y un brazo apoyado en mi cuello. Lo encuentro realmente increíble.
Pero ella conoce muchas reglas; probablemente es ahí donde me impaciento. La época más feliz del año es, naturalmente, la víspera de Año Nuevo. Después de renunciar, recibí el dinero de la suerte de mis mayores, lo envolví en papel rojo y lo puse sobre mi almohada. Puedo usarlo siempre y cuando pase la noche. Dormir sobre la almohada, mirar el sobre rojo, pensar en la pandereta, la espada, la figura de barro y el Buda de azúcar que compraré mañana. Sin embargo, cuando entró, colocó otra naranja sobre la cama.
"Hermano, ¡recuerda!", dijo muy seria. "Mañana es el primer día del primer mes lunar.
Tan pronto como abrí los ojos por la mañana, lo primero que quise decir fue: '¡Abuela, felicidades! '¿Recordar? Recuerda, es la suerte del año. ¡Nada más que decir! Después de eso, pude comer algunas naranjas. "Ella tomó la naranja y la agitó frente a mis ojos dos veces. "Así que, todo el año, baja por el río..."
Recordé el día de Año Nuevo en mi sueño y me desperté. Muy temprano al día siguiente, cuando me desperté, tuve que sentarme. Ella inmediatamente estiró sus brazos y me abrazó. Me miró ansiosamente.
Sacudiendo mis hombros, parecía que quería. algo de nuevo, de repente recordé:
"Abuela, felicidades..."
"¡Felicidades! ¡Felicitaciones, qué inteligentes son todos! ¡Felicidades! "Estaba tan feliz que sonrió y me puso la cosa fría en la boca. Después de quedarme atónito, de repente recordé que este era el llamado Fu Ju. Los días difíciles del Año Nuevo finalmente terminaron y pude salir. de la cama y del juego.
Ella me enseñó muchas cosas, por ejemplo, cuando una persona muere, no se debe decir que está muerta, sino que hay que decir "viejos" que han muerto o han dado; los nacimientos de niños no deben entrar a la casa; si un grano de arroz cae al suelo, debes recogerlo, preferiblemente si puedes comerlo, no debes meterte debajo de la vara de bambú que usas para secarte los pantalones. Básicamente lo he olvidado ahora. Solo el extraño ritual del día de Año Nuevo es el más vívido: todo es muy complicado y todavía me resulta problemático pensar en ello.
Sin embargo, por un tiempo, lo había hecho. Un respeto sin precedentes por ella. A menudo me hablaba de su llamado "pelo largo". "No sólo el ejército de Hong Xiuquan, sino aparentemente todos los bandidos y ladrones posteriores, excepto el Partido Revolucionario, porque no existían en ese momento. Tenía el pelo largo y hablaba muy aterrador, y no podían entender lo que decía. Dijo que entró el pelo largo. Toda la familia huyó a la ciudad, dejando solo un portero y una madre anciana que cocinaba para cuidar la casa. Más tarde, Changfa entró. La solterona los llamó "Rey", que es como debería llamarse Changfa, y le dijo que tenía hambre. Changfa sonrió y dijo: "Entonces, te daré esto. ¡comer!" “Le puse una cosa redonda con trenzas, que era una cabeza de porteador. La vieja cocinera quedó aterrorizada a partir de ese momento, pero cuando lo mencionó, inmediatamente palideció, se dio unas palmaditas en el pecho suavemente y dijo: "Ah, tengo tanto miedo, tengo tanto miedo..."
No parecía tener miedo en ese momento porque siento que estas cosas no tienen nada que ver conmigo. No soy un mudanza. Pero probablemente se dio cuenta de inmediato y dijo: "Los niños como tú serán capturados por el cabello largo, y serán capturados por un poco de cabello largo. Y las niñas hermosas también serán capturadas".
"Entonces, No tiene nada que ver contigo." Pensé que ella debía ser la más segura. No es portera ni niña, ni tampoco es guapa. Además, tiene muchas cicatrices en el cuello.
"¡¿Dónde?!", dijo seriamente. "¿Somos inútiles? Nosotros también vamos a ser encarcelados. Cuando los soldados estaban atacando fuera de la ciudad, Changmao nos dijo que nos quitáramos los pantalones y nos paráramos en filas en la muralla de la ciudad para que los cañones de afuera no pudieran dispararse; si Si intentaba dispararlos de nuevo, explotarían”.
Esto realmente supera mis expectativas y no puedo evitar sorprenderme. Siempre pensé que estaba llena de una etiqueta problemática, pero no esperaba que tuviera tanto poder. A partir de entonces le tuve un respeto especial que me parecía insondable; era comprensible que ocupara toda la cama por las noches con los brazos y las piernas estiradas, pero debía ceder.
Aunque este respeto se fue desvaneciendo poco a poco, desapareció por completo, probablemente después de enterarse de que ella asesinó a mi rata tibetana. En ese momento, la abuchearon y regañaron severamente delante de ella. Siento que realmente no tengo nada malo. No ataco ciudades, no disparo artillería y no tengo miedo de los bombardeos de artillería. ¿A qué tengo miedo?
Pero cuando lloro al ratón escondido y lo vengo, añoro el dibujo del Clásico de Montañas y Mares. Este anhelo fue provocado por un tío abuelo lejano. Es un anciano gordo y amable al que le gusta plantar algunas flores y árboles, como crisantemos, jazmines y lantana, que son extremadamente raros y se dice que fueron traídos del norte. Su esposa, en cambio, está confundida por todo. Una vez colocó la vara de bambú para secar la ropa en una rama de orquídea de bambú. Cuando la rama se rompió, incluso maldijo con enojo: "¡Este anciano era una persona solitaria!" Le encanta socializar con los niños porque no tiene con quién hablar. A veces simplemente nos llama "pequeños amigos". En la casa que vivimos juntos él es el único que tiene muchos libros, lo cual es muy especial. Por supuesto, también hay arte y poesía. Pero solo he visto la "Colección de poemas de lanzas de piedra" de Lu Ji, "Plantas, pájaros, bestias, insectos, peces y escasez" de Lu Ji en su estudio, así como muchos libros con varios títulos. Mi favorito en ese momento era "Flower Mirror", que tenía muchas imágenes. Me dijo que había una vez un cuadro de "El Clásico de las Montañas y los Mares".
Era una bestia con rostro humano, una hidra, un pájaro de tres patas, un hombre con alas, un monstruo sin cabeza con dos pechos como ojos… Lamentablemente, no sé dónde está ahora.
Tenía muchas ganas de ver una foto como ésta, pero me daba vergüenza obligarlo a buscarla. Es muy vago. Pregúntale a los demás y nadie me responderá con la verdad. Todavía me quedan unos cientos de monedas de la suerte. Si lo compras, no hay buenas oportunidades. La calle donde compro libros está lejos de mi casa. Sólo puedes ir una vez al año durante el primer mes del año. En ese momento ambas librerías estaban cerradas.
No hay nada que hacer, pero nada más sentarme me acordé de los bocetos de "El Clásico de Montañas y Mares".
Quizás estaba tan obsesionado que hasta Achang llegó a preguntar de qué se trataba el Clásico de Montañas y Mares. Nunca le dije esto. Sé que ella no es una erudita, por lo que es inútil decirlo. Pero ahora que pregunté, le conté todo.
Más de diez días o un mes después, todavía recuerdo que pasaron cuatro o cinco días desde que ella se fue de casa. Regresó con un top azul nuevo. Tan pronto como nos conocimos, ella me entregó el libro de Abao y dijo alegremente: "¡Hermano, te compré un clásico de Sanhu!"
Parecía haber encontrado un rayo caído del cielo y todos se sorprendieron. Me sorprendió; fui a tomarlo, abrí la bolsa de papel y encontré cuatro libros pequeños. Hojeé y encontré una bestia con rostro humano y una hidra... y efectivamente.
Tengo un nuevo respeto. Puede tener éxito en cosas que otros se niegan a hacer o no pueden hacer. Ella tiene un poder tremendo. El resentimiento por asesinar a la rata tibetana fue completamente eliminado.
Estos cuatro libros son mis primeros y más queridos tesoros.
La aparición de este libro todavía está ante mis ojos. Pero hasta donde llega, es un libro muy toscamente tallado. El papel es amarillo; la imagen también es muy pobre, casi todos están hechos de líneas rectas, e incluso los ojos de los animales son rectangulares. Pero ese es mi libro favorito. Parece una bestia con rostro humano. Hydra; una vaca con un pie; Dijiang es como una bolsa sin cabeza, Xingtian, que "usa los senos como ojos y el cordón umbilical como boca", también quiere "bailar en unidad".
Después de eso, coleccioné más libros sobre pintura, por lo que publiqué "Erya Sound Pictures" e "Textual Research on Stone Spear Pin Pictures", así como "Zhai Cong Paintings in Classical History" y "Shi Fanghua". "El Libro de las Montañas y los Mares" también compró otra litografía. Cada volumen tiene un cuadro, un cuadro verde y las palabras en rojo, que es mucho más exquisito que el grabado en madera. Este todavía estuvo allí hasta el año anterior al año pasado y fue el epítome de Hao Yixing. No recuerdo cuándo se perdió el grabado.
Mi niñera, la madre mayor, lleva muerta unos treinta años. Finalmente no supe su nombre ni su historia; lo único que sabía era que tenía un hijo adoptivo, probablemente una joven viuda.
¡Madre Tierra bondadosa y oscura, que su alma esté siempre en tus brazos!