Mis conciudadanos, en este momento, Estados Unidos y las fuerzas de la coalición se encuentran en las primeras etapas de operaciones militares para desarmar a Irak, liberar al pueblo iraquí y defender la mundo de amenazas graves.
"Bajo mis órdenes, las fuerzas de la coalición han comenzado a atacar objetivos militares clave seleccionados para reducir la capacidad de Saddam Hussein de hacer la guerra. Este es el comienzo de una fase de campaña amplia y coordinada."
Más de 35 países están brindando apoyo vital, desde el uso de bases navales y aéreas, ayudando con inteligencia y logística, hasta el despliegue de tropas de combate. Cada nación de esta alianza elige asumir la responsabilidad y compartir el honor de servir a nuestra defensa común.
"Para todos los hombres y mujeres estadounidenses que prestan servicio ahora en Medio Oriente, la paz en un mundo turbulento y la esperanza para los pueblos oprimidos ahora dependen de ustedes".
"El enemigo al que te enfrentes conocerá tu habilidad y coraje. Las personas que liberes serán testigos del honor y la decencia del ejército estadounidense.
"En este conflicto, Estados Unidos Los Estados enfrentan un enemigo que ignora las costumbres de la guerra y los principios morales. Saddam Hussein colocó tropas y equipo iraquíes en zonas civiles en un intento de utilizar a hombres, mujeres y niños inocentes como escudos para sus propias fuerzas; "Quiero que los estadounidenses y el mundo sepan que las fuerzas de la coalición harán todo lo que sea necesario para mantener a los civiles inocentes fuera de peligro. Una campaña en el duro terreno de un país del tamaño de California puede ser más larga y difícil de lo que algunos predicen. Ayudar Convertir a Irak en una nación unida, estable y libre requiere nuestro compromiso continuo.
“Venimos a Irak con respeto por sus ciudadanos, su gran civilización y sus creencias religiosas. No tenemos más ambiciones en Irak que eliminar una amenaza y devolver el control del país al pueblo iraquí. "Sé que las familias de nuestros miembros del servicio están orando por el regreso seguro de todos los miembros del servicio lo antes posible.
"Millones de estadounidenses se unen a usted para orar por la seguridad de sus seres queridos y la protección de inocentes. "Gracias a su sacrificio, cuentan con la gratitud y el respeto del pueblo estadounidense, y pueden saber que nuestras tropas regresarán a casa tan pronto como completen su misión. Nuestro país se ha visto arrastrado a este conflicto a regañadientes, pero nuestro propósito es claro. El pueblo estadounidense y nuestros amigos y aliados no estarán a merced de un régimen ilegítimo que amenaza la paz con armas de destrucción masiva.
“Responderemos a esta amenaza ahora con nuestro Ejército, Fuerza Aérea, Armada, Guardia Costera y Cuerpo de Marines para que no tengamos que utilizar a nuestros bomberos, policías e infantes de marina en las calles de nuestra ciudad más adelante. para abordarlo "Ahora que ha ocurrido un conflicto, la única manera de limitar su duración es usar la fuerza decisiva. Les prometo que esta no será una batalla a medias y no aceptaremos ningún resultado que no sea la victoria.
“Mis conciudadanos, los peligros que enfrenta nuestro país y el mundo serán superados. Superaremos este momento peligroso y continuaremos la causa de la paz. Defenderemos nuestra libertad. .Venceremos.
“Que Dios bendiga a nuestro país y a todos los que lo defienden. "
Compatriotas, hemos iniciado operaciones militares contra Irak. Esperamos desarmar a Irak, liberar al pueblo iraquí y evitar que el mundo caiga en peligro.
He emitido una orden y las fuerzas de la coalición han comenzado a atacar selectivamente objetivos fijos y destruir por completo la capacidad de Saddam de amenazar al mundo. Este será un ataque a gran escala.
Al menos 35 países nos han brindado ayuda importante. utilizando sus bases, compartiendo información y brindando apoyo logístico. Todos los países involucrados en esta guerra compartirán esta responsabilidad con nosotros y compartirán el honor de unir fuerzas.
Esos soldados estadounidenses estacionados en el Medio Oriente. la paz y la gente allí ahora dependen de ti.
No traicionarás esta confianza.
Tus enemigos probarán tu valentía y excelencia, y las personas que liberes serán testigos de la valentía del ejército estadounidense y del espíritu estadounidense.
En esta batalla, Estados Unidos se enfrentó a un enemigo que ignoraba las reglas de la guerra y las normas morales. Saddam colocó tropas iraquíes en zonas civiles en un intento de utilizar mujeres, niños y hombres inocentes como escudos para proteger a sus tropas. Esta fue su última atrocidad contra su propio pueblo.
Quiero que todos los estadounidenses y la gente de todo el mundo sepan que los aliados harán todo lo posible para evitar dañar a personas inocentes, lo que podría hacer que nuestra guerra sea más difícil y más larga de lo previsto. Nuestro deseo de ayudar al pueblo iraquí a lograr un país unido, estable y libre requiere nuestro compromiso duradero.
Cuando vamos a Irak, respetamos al pueblo iraquí, su gran civilización y sus creencias religiosas. No tenemos ambiciones en Irak. Sólo queremos eliminar la amenaza y devolverle al pueblo iraquí el poder de gobernar el país.
Sé que las familias de los soldados estadounidenses están orando por los soldados y esperan que puedan regresar sanos y salvos lo antes posible.
Miles de estadounidenses están orando por la seguridad de sus seres queridos y la protección de los inocentes.
Tu sacrificio se ganará el respeto del pueblo estadounidense y regresarás a casa tan pronto como se complete la misión. Estados Unidos no quiere que ocurra este conflicto, pero nuestros objetivos son claros. El pueblo estadounidense y nuestros aliados no mostrarán piedad ante un régimen ilegítimo que amenaza la paz mundial con armas de destrucción masiva.
Nuestro Ejército, Armada y Fuerza Aérea se enfrentan a estas amenazas ahora para que los bomberos, policías y médicos en las calles de nuestra propia ciudad puedan evitarlas en el futuro.
Ahora que la guerra ha comenzado, la única manera de lograr una victoria rápida es atacar con determinación. Les prometo que esta no será una guerra a medias y no pararemos hasta ganar.
Los peligros que enfrenta nuestro país y el mundo desaparecerán, sobreviviremos a los tiempos peligrosos y continuaremos la causa de la paz, defenderemos nuestra libertad y la llevaremos a otros. Lo lograremos.
Dios bendiga a nuestro país y a nuestros soldados.