Cómo elegir un nombre en inglés:
1. No uses simplemente el nombre en inglés que te dio tu profesor de inglés. Muchas personas reciben sus nombres en inglés de sus profesores de inglés. Personalmente creo que esto es muy poco confiable.
2. No traduzcas literalmente tu nombre chino al inglés. Los nombres de algunas personas son Qiang, y sus nombres en inglés se traducen directamente como Strong, y sus nombres son Yan, y sus nombres en inglés son Rock. Como todos sabemos, a los ojos de los extranjeros, todos estos nombres tienen un fuerte aura de matar gente.
3. Elige los nombres bíblicos con cuidado. Muchos nombres occidentales comunes en realidad provienen de la Biblia. Si usted es cristiano, no hay nada de malo en eso, pero si es un ateo acérrimo, es mejor evitarlo, ya que puede malinterpretarse fácilmente. Los nombres bíblicos más comunes son John, Joseph, Chris, Paul, George, Maria, Ellen, Carmen, Jane, etc. Es mejor mantener a distancia los nombres de los villanos de la Biblia, como Judas y Lucifer.
5. Los jóvenes deben tener cuidado al utilizar nombres de personas mayores. Al igual que los nombres históricos de China como "Super English" y "Chanmei", hay muchos nombres en inglés que la gente conocerá como nombres de personas mayores. Es mejor evitar nombres de personas jóvenes como Betty, Nancy, Shirley, Fanny, etc., así como Earl, Marvin, Edwin, Hubert, etc.