Texto original
Gao Jie dijo
(Dinastía Ming) Li Zhi
El sacrificio es muy alto, y si es demasiado alto, será arrogante (arrogante e incompetente) Li), no puede bajar. Pero lo que no cae no puede llegar a oídos de los ricos. De lo contrario, incluso si eres un esclavo (súbdito) si hay algún beneficio o beneficio, lo adorarás. (Refutación de la arrogancia y la falta de respeto)
Sé limpio La limpieza es intolerable a la estrechez de miras. Sin embargo, aquellos que no pueden tolerarlo no pueden tolerar la tendencia de hacerle la pelota a los ricos. De lo contrario, si tienes buen corazón, salta hacia los príncipes adultos y todos serán invitados. (Refutación de la estrechez de miras)
Ser capaz de sentirse inferior (más bajo que los demás, rebajando el propio estatus) le hace a uno mismo culpable debido a la conciencia culpable, toma un rango amplio; entonces cuanto más alto sea. Sin embargo, quienes dicen que el mundo puede ser un servidor y quienes dicen que el mundo es excelente también son excelentes. ¡También podría darle un precio alto! (Es correcto mantenerse erguido)
Si puedes liderar a la gente, estarás exhausto; si no hay gente, nadie puede tolerarlo, por lo que no hay un viaje limpio; . Sin embargo, decir que el mundo es tolerable también significa que el mundo es extremadamente limpio. Límpielo bien, ¡es inapropiado! (La limpieza es imprescindible)
La gente sucia de este mundo no puede tolerarlos, pero tampoco pueden acostarse con orgullo. Dijeron que iban a Huang'an y mantuvieron la puerta cerrada con llave todo el día, lo que hizo que Fontainebleau se burlara de pedir amigos de todas direcciones, las personas que vivían en Longhu, aunque no cerraron la puerta, no podían verla; La gente que no recibe ningún regalo, aunque sea uno o dos, rápidamente se disgusta. Es secularismo, y yo soy el mismo. No sé que estoy cerrado todo el tiempo, y tengo el corazón para derrotarme todo el tiempo. Me siento solo todo el tiempo y me arrepiento de no ver a mi. amigos cercanos todo el tiempo. Esto es difícil de hacer para la gente de tu generación. (Prueba de que no hay turistas visibles a puerta cerrada)
Los que dicen bastante bien (piensan, piensan) que no pueden reconocer a las personas porque no tienen ojos, por lo que se dejan engañar por los demás (por.. Una pieza de ajedrez no puede atacar a los demás. Dijo que es cierto mirar la piel soplando el cabello. De hecho, sólo hay cincuenta pasos para lidiar con la suciedad del mundo. ¿No quieres ver a los demás? El primer tipo de miedo no es como los oídos humanos. Si tienes un poco de humanidad, inmediatamente te rendirás y olvidarás tu despreciabilidad, huirás y olvidarás lo caro que es esa persona. A menudo veo sus propias ventajas, olvidando sus propias deficiencias. No solo (no solo) olvidando sus deficiencias, sino también (siendo) aprendiendo lecciones, la situación (sin mencionar) sabiendo que soy parcial. Es difícil conseguir amigos. Si soy respetuoso y sincero en mi enseñanza, entonces soy una persona sabia y talentosa con la que estoy dispuesto a ser amigo. Sin embargo, las personas verdaderamente talentosas en el mundo son una minoría. y a menudo hago lo mejor que puedo para respetar sinceramente las cosas, y aquellos que son inteligentes y talentosos no son genuinos y por eso tienen que ser alienados y no sólo no auténticos. Sigue siendo peligroso, y estaré muy lejos de eso en unos días. Por eso, la gente me llama sorda. Si mi marido me ciega, no caeré demasiado; si prefiero la injusticia, protegeré mis defectos toda mi vida. Por eso, para quienes prefieren las teorías ciegas, todas son engañosas. 3) En cuanto a aquellos que me calumnian, digo que soy ignorante y parcial).
Ten cuidado. Una persona de Huang'an vino aquí hoy y la gente me considerará su primera opción. En segundo lugar, la gente siempre está haciendo lo suyo conmigo y ni un solo nombre me provoca ceguera. Sin embargo, la segunda persona realmente conoce los arduos esfuerzos de Yu. Realmente sabe que Yu se siente solo y no puede decirte nada. Realmente sabe que Yu exige más de los demás que de los demás. No elijo el talento del segundo maestro, sino la virtud del segundo maestro; no por su inteligencia, sino por su confiabilidad (honestidad, sencillez, lealtad, integridad). Por lo tanto, una persona virtuosa debe ser virtuosa, y una persona virtuosa debe ser virtuosa. ¿Por qué debería sufrirlo? (Escribir la entrevista con el Sr. Huang An no se debe a falta de comprensión o parcialidad, ni me preocuparé por llevarme bien con el Sr. Huang pronto.
)
2. El Maestro Li Shouan (como un maestro) y el Maestro Deng Huoxi. Deng Huoxi es tan ambicioso como un diamante, tan audaz como el cielo, conoce su corazón y conoce a su maestro, por lo que sus discípulos (reclutar discípulos) son como su maestro y sus discípulos son como sus discípulos. Pensé que era adivinación, pero sabía que la segunda persona sería tan capaz de desahogar su ira como yo, así que fingí ser noble y pura para hacerlo (enviarlo). (Explique el propósito de escribir este artículo.)
Traducción
A mi personaje le gusta ser elegante y refinado. Si me gusta ser elegante y refinado, me siento arrogante y. grosero y no puedo bajar mi estatus social. Sin embargo, no quiero bajar mi estatus social. No quiero rebajar mi estatus social frente a quienes dependen del poder y la riqueza. De lo contrario, no hay nada que no quisiera ver, aunque tenga un pequeño beneficio o ventaja, aunque sea esclavo de otra persona.
A mi personalidad le gusta la pureza del alma. Si me gusta la pureza del alma, seré sospechoso de ser intolerante y de mente estrecha. Sin embargo, aunque tengo el problema de ser intolerante con los demás, lo que no puedo tolerar son aquellos que siguen la tendencia y halagan a los ricos y poderosos. De lo contrario, realmente hay alguna ventaja o ventaja. Incluso si eres un príncipe, no lo tratarás como a un amigo.
Puedes disminuir tu propio valor, por eso tienes la mente abierta; una persona de mente abierta gana más, por lo que el carácter de esa persona es más noble. Desde esta perspectiva, las personas que dicen que este mundo puede degradar su estatus originalmente se refieren a las personas que más aman la elegancia y el gusto en este mundo. Me gusta el sabor elegante, ¿no es perfecto?
Si puedes absorber las fortalezas de los demás, definitivamente no retendrás ninguna de ellas ni abandonarás ninguna de ellas. No hay nada que nadie pueda tolerar; no hay persona que no pueda ser tolerada, por eso no hay impureza en el corazón. Desde este punto de vista, las personas que dicen que este mundo puede acomodar a otros en realidad están hablando de personas con corazones extremadamente puros en este mundo. Me gusta la pureza de alma, ¿a ti no?
La sociedad moderna es muy sucia. Todo el mundo piensa que soy de mente estrecha, carente de tolerancia, arrogante y grosero, y que no puedo ser peor que los demás. Dijo que desde que llegué a Huang'an, he cerrado la puerta con llave todo el día, lo que hizo que Fontainebleau se burlara de "qué maravillosa visita de cuatro vías" desde que viví en Longhu, aunque la puerta no ha estado cerrada, gente; En otras palabras, la gente no se trató con cortesía. Incluso si una o dos personas mostraban cortesía, eran rápidamente rechazadas. Eso es lo que esta gente mundana dice de mí. No sé si mantengo la puerta cerrada todo el día y quiero conocer a alguien mejor que yo. Sentado solo en casa durante un año, lamento no haber visto a mi amigo cercano durante un año. A ustedes les resulta difícil decir esto.
Las personas que tienen algunas palabras conmigo piensan que me falta la visión y la comprensión de la gente, así que al final me engañaron porque soy parcial e injusto, no puedo llevarme bien con la gente; mucho tiempo. Pensó que podía ver la piel peinándose el cabello y los poros soplando su pelusa. Lo que dijo parece ser correcto. De hecho, en comparación con esas personas sucias de la sociedad, están solo un paso por delante. ¿Hay algo de lo que valga la pena hablar? Era como vivir en un valle vacío, escuchar pasos y ver animales que parecían humanos y eran felices. ¿Es razonable decir que no quiero ver a nadie? ¡Quizás aún no sean adultos! Si me parezco un poco a un ser humano, inmediatamente me arrodillo y olvido la humildad de esta persona, corro hacia ella y olvido la dignidad de esta persona; Por eso a menudo veo las ventajas de los demás y olvido mis propios defectos. No solo olvidó sus defectos, sino que también lo trató como a un maestro con etiqueta solemne, ¡sin mencionar que sabía que yo era puramente parcial!
¿Por qué? Los buenos amigos son raros. Si no respeto la etiqueta de todo corazón y si no tengo la sinceridad de los maestros, ¿cómo pueden esas personas inteligentes y virtuosas convertirse en mis amigos? Si quieres ser su amigo, debes ser lo más educado posible. Sin embargo, hay muy pocas personas verdaderamente talentosas e inteligentes en este mundo. Siempre hago todo lo posible por respetar la sinceridad, y esas personas llamadas inteligentes y talentosas al final no son reales. Entonces, a partir de esa situación, tuve que distanciarme de él. Es más, no sólo son villanos falsos, sino también malvados. A juzgar por las circunstancias, tuvieron que distanciarse de él día a día. Entonces todos piensan que estoy tan ciego como un murciélago. Si soy realmente ciego, no podré quedarme con él por mucho tiempo; si soy realmente egoísta, protegeré mis defectos toda mi vida. Entonces crees que soy parcial. Hablar a ciegas puede parecer correcto, pero en realidad está mal.
Ahora que Huang An tiene dos expertos aquí, la gente definitivamente pensará que soy parcial. ¡Dos expertos que siempre deben tener una relación amistosa conmigo y no dejar que me acusen de ciego! Los dos expertos realmente entendieron mis dificultades, yo realmente conocía mi soledad y mi dolor, y realmente sabía que estaba rogando por más que los demás.
No sólo creo que los dos expertos tengan grandes talentos, sino que tienen un gran carácter moral, no sólo porque son inteligentes, sino también porque son honestos. Por lo tanto, una persona virtuosa debe ser leal y honesta, y una persona leal y honesta debe ser virtuosa. Frente a estos dos maestros, ¡todavía me preocupa por qué no podremos llevarnos bien durante mucho tiempo!
Los dos expertos estudiaron con Li Shouan, y Li Shouan estudió con Deng Huoxi. La ambición de Deng Huoxi es tan fuerte como el acero y tan audaz como el cielo. Aprende conocimientos, los comprende con el corazón y es más sabio que su maestro. Por lo tanto, los aprendices que reclute deben ser como sus maestros, y los aprendices deben ser como sus alumnos. Basándome en estas especulaciones, sé que no hay duda de que los dos maestros pueden exhalar por una fosa nasal como yo. Así que escribí este noble y limpio artículo como regalo para ellos.