Significado: palabra tiempo, el año que viene.
Pronunciación: lái nián?
Citas: De "Sobre la gran sequía y el hambre": "Hoy hay mucha nieve y habrá mucha nieve el año que viene".
Las frecuentes nevadas de este año son buenas para los cultivos y el año que viene habrá una cosecha excelente.
Cita: "Flores voladoras · El paisaje sigue siendo Donglan" de Cao Jinghua: "La producción de colza de este año ha superado la de 1957 y se espera que la cosecha el próximo año sea mejor que la de este año".
Ejemplo: Si no lo hacemos Si nos preparamos temprano, no lograremos nuestras metas durante la temporada de inundaciones del próximo año.
Sinónimos:
1. ¿El año que viene? [míng nián] el año siguiente; el año siguiente a este.
Citas: "Tres colecciones inactivas", "Soldados revolucionarios", "Legged Behind" de Lu Xun: "El Tongmenghui se estableció el año siguiente después de su muerte".
Esta fuerte nevada presagia buenos tiempos. Augurio, el próximo año será un buen año de cosecha.
2. al año que viene.
Cita: Poema de Qian "Apreciando los sauces y la morera Chai": "Si no soy feliz hoy, ¿me pregunto si habrá un año nuevo?"
Ahora quiero tener divertido en el tiempo, porque no sé qué hora será el próximo año. ¿Puedo seguir vivo?