Reckless
Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a ser verdes las flores de durazno se han marchitado, pero; volverán a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? -Alguien se los robó: ¿quién era esa persona? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora?
No sé cuántos días me dieron, pero se me están quedando las manos vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon; como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano, mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No pude evitar estallar en lágrimas.
Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre el ir y el venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas, y se ha movido suave y silenciosamente; yo también lo seguí aturdido. Entonces, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan a mi lado; Creo que tenía prisa. Cuando extendí la mano para cubrir mi brazo, volvió a pasar junto a la mano cubierta. Cuando oscureció y estaba acostado en la cama, él pasó junto a mí y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse.
En los días en que vuelo, en este mundo de miles de hogares, ¿qué puedo hacer? Sólo queda deambular; en el apuro de más de 8.000 días, además de deambular, ¿qué más queda? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang; ¿qué rastros he conservado? ¿Alguna vez he dejado algún rastro de querer ser tan débil? Vine a este mundo desnudo, y cuando te vea en un abrir y cerrar de ojos, volveré desnudo, ¿no? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano?
Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
1922, 3, 28
Luz de luna sobre el estanque de lotos
Estos días me he sentido bastante irritable. Esta noche estaba sentado en el jardín disfrutando del aire fresco y de repente pensé en el estanque de lotos por el que paso todos los días. Bajo la luz de esta luna llena, debería haber algo más. La luna salió gradualmente y ya no se oían las risas de los niños en el camino fuera del muro. Mi esposa bailaba por la habitación, tarareando aturdida canciones para dormir. En silencio me puse una camisa grande y salí corriendo por la puerta.
A lo largo del estanque de lotos, hay un pequeño y sinuoso camino de ceniza. Este es un camino apartado; pocas personas lo recorren durante el día y es aún más solitario por la noche. Hay muchos árboles frondosos alrededor del estanque de lotos. A un lado del camino hay unos sauces y unos árboles cuyos nombres desconozco. En una noche sin luna, el camino es lúgubre y un poco aterrador. Esta noche es agradable, aunque la luz de la luna todavía es muy pálida.
Soy el único en el camino, caminando con las manos a la espalda. Este mundo parece pertenecerme a mí también me gusta trascender mi yo habitual e ir a otro mundo. Me encanta la emoción y la paz; vivir en grupo es mejor que estar solo. Por ejemplo, esta noche, bajo la luna ilimitada, una persona puede pensar en cualquier cosa y no pensar en nada, y se siente una persona libre. Las cosas que había que hacer y las palabras que había que decir durante el día ahora pueden ignorarse. Ésta es la belleza de estar solo; aprecio la luz de la luna con la fragancia ilimitada de las flores de loto.
En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas se elevan muy por encima del agua, como la esbelta falda de una bailarina. Entre las capas de hojas, hay flores blancas esparcidas, algunas floreciendo con gracia, otras con flores tímidamente como una perla, como una estrella en el cielo azul, como una belleza que acaba de bañarse; La brisa sopla a través de este lugar, trayendo consigo volutas de fragancia, como si fuera el débil canto proveniente de un edificio alto. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, atravesando el estanque de lotos en un instante. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas. Hay agua que fluye debajo de las hojas, que está bloqueada y algunos colores no se pueden ver; las hojas están más expuestas al viento.
La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas y las flores parecían haber sido lavadas en leche; era como un sueño de limpiar hilo en una jaula. Aunque es luna llena, hay nubes ligeras en el cielo, por lo que no puede brillar, pero creo que esto es sólo una ventaja: un sueño profundo es esencial y el pequeño impuesto tiene un sabor especial. La luz de la luna brilla a través de los árboles, y los altos arbustos caen en sombras irregulares y moteadas, como fantasmas, las escasas sombras de los sauces curvos parecen estar pintadas sobre las hojas de loto;
La luz de la luna en el estanque es desigual, pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción tocada en el Vaticano.
Hay árboles alrededor del estanque de lotos, altos y bajos, siendo los sauces los más numerosos. Estos árboles rodean un estanque de lotos; sólo a un lado del camino hay algunos huecos, que parecen estar especialmente reservados para la luz de la luna. Un ejemplo de color de árbol es el turbio, que a primera vista parece una nube de humo pero dentro del humo se percibe la riqueza de los sauces; Hay montañas lejanas entre las copas de los árboles y sólo algunas ideas generales. También hay una o dos luces que se filtran desde las grietas de los árboles, con ojos somnolientos que parecen apáticos. En ese momento, lo más emocionante eran las cigarras en los árboles y las ranas en el agua, pero la emoción era de ellos; No tengo nada.
De repente recordé lo de recoger loto. Recoger loto es una costumbre antigua en el sur del río Yangtze. Parece haber existido desde hace mucho tiempo, pero floreció en las Seis Dinastías. Puedes hacerte una idea aproximada de este poema. Las recolectoras de loto son adolescentes que reman en botes y cantan canciones alegres. No hace falta decir que hay recolectores de loto, hay muchas personas que observan a los recolectores de loto. Fue una temporada animada, pero también romántica. La "Oda a recoger lotos" del emperador Yuan de Liang lo expresó bien:
Entonces la hechicera remaba en el bote y prometía: La agachadiza girará la cabeza y pasará la copa de plumas, yo me moveré, las algas colgarán; , el barco se moverá y navegará. La cintura esbelta de Erqi se ata con un material sencillo y se extiende con tela antigua después del comienzo del verano, a finales de la primavera, las hojas son tiernas y las flores tempranas; Tengo miedo de reírme cuando toco mi ropa, tengo miedo de estar juntos en un barco.
Se puede observar que hubo una escena de deambulación en ese momento. Es realmente interesante, pero es una pena que ahora no tengamos felicidad.
Entonces recordé la frase de "Song of Xizhou":
Cuando recojo lotos en Nantang en otoño, las flores de loto están por encima de mi cabeza para hacer lotos; semillas, y la cortina es tan brillante como el agua.
Si hay recolectores de loto esta noche, las flores de loto aquí se considerarán "exageradas" y es imposible ver simplemente la sombra de un poco de agua corriente. Esto finalmente me hizo pensar en Jiangnan. ——Pensando así, de repente miré hacia arriba y sentí que era mi propia puerta. Empujé la puerta suavemente y entré. Mi esposa había estado durmiendo durante mucho tiempo.
Julio de 1927, Círculo Tsinghua, Pekín.
Primavera
Esperando, deseando, llega el viento del este y se acercan los pasos de la primavera.
Todo parecía como si acabara de despertar y abrí los ojos felizmente. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba sale del suelo, tierna y verde. En el jardín, en el campo, mira, hay muchos árboles así. Siéntate, acuéstate, rueda unas cuantas veces, patea algunas pelotas, corre unas cuantas vueltas, da unas cuantas vueltas. El viento es ligero y tranquilo, la hierba es suave.
Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos llenos de flores si no me dejas o yo no te dejo. Los rojos son como fuego, los rosados son como nubes y los blancos son como nieve. Cuando cierras los ojos, las flores son dulces y los árboles parecen estar llenos de melocotones, albaricoques y peras. Cientos de abejas zumbaban bajo las flores y mariposas de varios tamaños volaban. Flores silvestres están por todas partes: variadas, con nombre y sin nombre, esparcidas entre las flores, como ojos, parpadeando.
“El rostro no es frío y los sauces tienen sombra”, sí, es como la mano de una madre acariciándote. El viento trae el olor a tierra recién removida, mezclado con el olor a hierba verde y la fragancia de varias flores, todo ello gestándose en el aire ligeramente húmedo. Los pájaros construyen nidos entre las flores y las hojas y son felices. Hu Peng Huan You muestra su voz clara y canta melodías melodiosas que complementan la suave brisa y el agua que fluye. El flautín que toca el pastorcillo sobre el lomo de la vaca ha estado sonando todo el día a esta hora.
Las lluvias son las más habituales y duran dos o tres días. No te enojes. Mira, parece pelo de vaca, como agujas de flores, como hilos finos, densamente tejidos en diagonal, y hay una fina capa de humo en el techo. Las hojas son de color verde brillante y la hierba es tan verde que te mira fijamente a los ojos. Por la tarde, se encendieron las linternas y un pequeño crepúsculo inició una noche tranquila y pacífica. En el camino hacia el campo, por los caminos pequeños y por los puentes de piedra, la gente camina lentamente con paraguas en la mano; también hay agricultores trabajando en el campo, con impermeables y sombreros. Sus casas con techo de paja estaban escasas y tranquilas bajo la lluvia.
Hay más cometas en el cielo y más niños en la tierra. En las zonas urbanas y rurales, todos los hogares, viejos y jóvenes, salieron uno por uno, como si estuvieran muy ansiosos. Relaja tus músculos y huesos, mantente lleno de energía y haz bien lo tuyo. "El plan para un año es la primavera"; acaba de empezar, hay mucho tiempo y mucha esperanza.
La primavera es como un muñeco recién nacido, es nuevo de pies a cabeza y va creciendo. La primavera es como una niña pequeña, bellamente vestida y caminando con una sonrisa.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y pies de hierro. Él nos lleva hacia adelante.
Cantar
Anoche me fascinaron los tres oratorios de la Conferencia de Danza y Canto de Música China y Occidental "Coro de Seda y Bambú Chino y Occidental".
Como una mañana de finales de primavera. La llovizna caía silenciosamente sobre mi rostro, creando una sensación húmeda y relajante. La brisa fresca soplaba en mi ropa, como el aliento de un amante en mis manos. La llovizna sobre el túnel de alumbre donde me encontraba era como una fina capa de crema. Simplemente se siente más grasoso y lindo cuando lo pisas.
Esto está en el jardín. Hua'er todavía sueña con sus propios sueños. La ligera lluvia lava en secreto su suciedad y brilla su dulce y suave brillo. Bajo el destello desvanecido, puedo ver el rojo tranquilo, el púrpura frío y el blanco y verde irónicos, todos ellos ocultos profundamente cuando hay luz solar. Lo que antes era brillante ante mis ojos ahora tiene un color apagado. -¿Te preocupa el retiro de Fangchun? ¿Sientes la somnolencia de Fangchun?
Probablemente debido a la lluvia brumosa, el jardín perdió su rica fragancia. El soplo del viento del este sólo trae la hambrienta fragancia de las flores; En los campos y pantanos fuera del jardín, de vez en cuando se traían algunas plántulas recién plantadas, trigo tierno y seis libros de vapor fresco. Estos, aunque no son dulces, irritan mucho mi nariz y me hacen sentir feliz y exhausto.
Verás, esto es lo que dicen las canciones: uso mis oídos, ojos, nariz, lengua, cuerpo y oído también canto con el corazón; Finalmente me golpeó una parálisis saludable, así que lo poseí para esta canción. A partir de entonces, sólo una persona cantó canciones. Escucha, sólo hay canto en el mundo.
13 de noviembre de 1921, Shanghai
Respeta a la mujer muerta
¡Dinero, el tiempo vuela tan rápido! En un abrir y cerrar de ojos llevas tres años muerto. No sé cuántas veces han cambiado las cosas en los últimos tres años, pero es posible que no les prestes atención, lo sé. Lo primero que piensas es en tus hijos y lo segundo en mí. El niño y yo compartimos tu mundo por igual, y tú también en Japón; si aún lo sabes después de tu muerte, quiero decírtelo cuando regresé a casa en el verano: Michael es extremadamente fuerte, una cabeza más alto que yo. Runzi, dijo papá, es el más lindo, así que ya no puede estar tan gordo como antes. El rotor Zhihe es bueno. Toda la familia de Wu'er la elogió por su belleza; pero yo tenía eccema en las piernas y no podía levantarme ni agacharme por estar sentado en la cama de bambú durante todo el día. Es tan patético verlo. Seis, ¿qué puedo decir? Sabes, hablaste con tu madre cuando estabas muriendo. Sólo se puede tener a este niño y jugar con él. Fue a muchos lugares, pero la primavera pasada nunca volvió a ir allí. Unos meses después del nacimiento de su bebé, su enfermedad pulmonar empeoró. Te aconsejo que no te acerques a él, solo supervisa y cuida a la anciana. No puedes evitarlo. No puedes evitarlo. Pero la parte de ti que se preocupaba por él cuando estabas enferma era suficiente. En el verano, cuando él estaba enfermo, usted estaba ocupado todo el día, tomando sopa, medicinas, frío y calor, y ni siquiera dormía bien por la noche. Piensa en ti mismo por un minuto. Cuando le sonrías, serás feliz. Una sonrisa seca colgaba de mi rostro amarillo ceroso y sólo podía suspirar en secreto.
Nunca pensé que una madre sería como tú. Te habías amamantado desde Michael, cuatro veces seguidas. Al principio no sabías cómo alimentarte por horas, pero luego lo aprendiste, pero no podías acostumbrarte; tu hijo te despertaba varias veces cada noche, especialmente en el sofocante verano. Veo que no dormiste lo suficiente. Tengo que cocinar y cuidar a los niños durante el día, así que tengo muy poco tiempo. Para empezar, no gozas de buena salud y cuatro hijos te cansarán durante siete u ocho años. A la quinta vez ya no podía más y no tenía leche, así que tuve que alimentarme con leche en polvo y contratar a una anciana para que me cuidara. Pero si el niño duerme con la anciana, no lo dejarás ir; cada vez que escuches llantos por la noche, debes escucharlo, y si tienes más tiempo, debes mirarlo. A principios de 2016, vine a Beijing con usted y dejé el rotor Meyer en casa. Estoy realmente preocupado si no puedo aceptarlo por más de tres años. No lo mencionas a menudo, pero lo entiendo. Más tarde dijiste que tu enfermedad era recordada; por supuesto, en parte lo era, pero la mayor parte era el cansancio de criar a un hijo. En tus cortos doce años de matrimonio, pasaste once años con tus hijos pero no te cansaste en absoluto y usaste todas tus fuerzas hasta que fuiste eliminado. Generalmente amas a los niños, independientemente de su género. No pienso en "criar hijos para protegerlos contra la vejez y acaparar cereales para protegerlos contra el hambre", simplemente lo amo hasta la muerte. Para ser honesto, usted es un poco profano en materia de educación. Mientras el niño coma bien, todo estará bien. Comer y jugar también son importantes. Cuando estás gravemente enfermo, no puedes dejar ir a tu hijo. Estás tan delgada que eres piel y huesos, pero todavía no crees que no estarás bien. El anciano dijo: "Si yo muero, este gran grupo de niños sufrirá". Más tarde dije que los llevaré a casa. Pensaste que podías ver a Meyer y Rotor, y tú también. No querrás estar en reuniones para siempre. Cuando te entregué el auto, no pudiste evitar llorar y dijiste: "Me pregunto si podré verte otra vez". Pobre chico, conozco tu corazón. Lo pensaste y volviste a verme con seis hijos.
Dinero, eso es lo que debiste estar pensando en ese momento, eso es seguro.
A excepción de los niños, sólo me tienes a mí en tu corazón. Sí, tu padre todavía está allí. Pero tu madre murió y tuvo otra mujer. Sentiste que había una capa entre ustedes hace mucho tiempo. En el primer año de matrimonio, aunque todavía estás incondicionalmente apegada a su padre, en el segundo año mi hijo ocupará tu corazón y no tendrás mucho tiempo para pensar en él. ¿Recuerdas el primer año cuando estuve en Beijing y tú estabas en casa? Recibí una carta de mi familia diciendo que no podía vivir allí y que a menudo volvía a casa de mis padres. Estoy enojado. Te escribiré inmediatamente para reprenderte. Le pediste a alguien que escribiera una respuesta, diciendo que tenías algo que hacer en casa y que ibas a regresar. Ésta fue su primera y última protesta y desde entonces no le he escrito nunca más. Regresé durante las vacaciones de verano con muchas ideas, pero cuando te conocí y vi tu sonrisa, me alejé. Desde entonces, poco a poco has pasado de los brazos de tu padre a los míos. Lo cambiaste por un brazalete de oro para ayudarme a pagar mi matrícula y me pediste que te lo devolviera más tarde, pero no te lo devolveré hasta que mueras; Sufriste mucho en mi familia y lo soportaste gracias a mi familia. Todo esto es para mí, lo sé. Esa vez renuncié a una escuela secundaria en mi ciudad natal y me escapé. La familia se rió de ti por haberte ido. ¡Adónde ir! Tuve que hacer el esfuerzo e ir a tu casa. En ese momento, tu casa era como un sótano de hielo y viviste en el sótano durante tres meses. Puedo sacarte fácilmente para que podamos salvarlos a los dos. Así se organiza la pequeña familia. Aunque no eres una niña rica, te han mimado desde que eras niña y tienes que marcar la diferencia como ama de casa. De hecho, lo hiciste y estabas muy feliz como siempre. Cocinaste todos los platos, pero nosotros. te los comiste todos; puedes poner hasta dos o tres pares de palillos. Tu cocina no es mala. Un viejo chef te levanta el pulgar. También eres bueno lavando la ropa. En verano, siempre puedes hacer tú mismo mi abrigo de seda. Le estás pidiendo al anciano que no esté inactivo. En los últimos meses, siempre se levantaba cada cuatro o cinco días después de estar sentado en casa, diciendo que estaba en casa sin hacer nada. De hecho, no sois desorganizados; tenemos tantos niños, ¿cómo podemos organizarlos? Cuando vivía en Zhejiang, escapé de las dificultades de servir como soldado dos veces, ambas en Peiping. Es una lástima que hayas llevado a tu madre y a un grupo de niños a evitarse entre sí; ¿cuántas millas tienes que caminar para cruzar una gran cresta al final? En ambas ocasiones estuviste prácticamente solo. No sólo trajiste a tu madre y a tus hijos, también me trajiste cajas de libros. Sabes que me gustan más los libros. En tan solo doce años, te preocupas más que otros en toda la vida por el pudor, ¿cómo puedes tolerar tu cuerpo así? Tomaste todas mis responsabilidades y te aplastaste; ¡cómo puedo ser digno de ti!
También pasaste mucho tiempo leyendo mi libro; la primera vez que trajiste al sirviente de tu padre a Shanghai desde tu ciudad natal. Hizo unos chismes y te enojaste tanto que lloraste delante de tu papá. La segunda vez que me escapé contigo, otros dijeron que eras un tonto. Tienes tus propios pensamientos: "¿Cómo enseñar sin libros? Además, a él le encanta esto". De hecho, no lo sabes, no es una lástima perder esos libros, pero ¿cómo lo sabes? ¡Nunca te hablé de esto! En definitiva, tu corazón está agradecido. En los últimos doce años has sufrido mucho por mí, pero has tenido pocos días buenos. Vivimos juntos durante menos de cinco años. No importa lo mala que haya sido tu vida, ya sea que estuvieras separado o casado, nunca perdiste los estribos conmigo, ni siquiera te quejaste de mí; no te quejes de mí, ni siquiera de tu vida. Para ser honesto, tengo mal carácter y tengo muchas cosas en las que desahogar mi enojo. En esos momentos, a menudo rompías a llorar y nunca respondías ni llamabas _ _. Pero sólo puedo creerte y sólo puedo decirte algo, porque eres la única persona en este mundo que realmente se preocupa por mí y realmente simpatiza conmigo. No sólo sufriste por mí, sino que también compartiste mi dolor; tengo mi espíritu actual y practicaste el Dharma por mí. Raramente me enfermo estos años. Pero soy el más impaciente por estar enfermo. Cuando está enfermo, gime sin cesar y molesta al enfermo. Lo aprendiste una vez. Aunque solo eran la una o las dos, ya era bastante problemático. Muchas veces estás enfermo, pero siempre no dices nada y luchas por levantarte; uno tiene miedo de molestarme y el otro tiene miedo de que nadie haga su parte. Es cierto que tengo mal carácter y tengo miedo de oír hablar de gente que se enferma. Después tuviste fiebre todos los días, pensando que tenías disentería traída del sur, y me lo ocultaste. Mingming estaba acostado y cuando escuchó mis pasos, comenzó a actuar. Empecé a sentirme un poco raro. Deje que el médico le eche un vistazo. Esto es una lástima. ¡Uno de tus pulmones tiene un gran agujero! El médico le aconseja que vaya a Xishan a descansar, pero no puede dejar a su hijo atrás y no puede desprenderse del dinero. Te aconsejo que te quedes en casa, pero no dejes atrás las tareas del hogar. Cuanto más lo miro, más incómodo me siento. Te llevaré de regreso. Sabía que era una carrera profunda, ¡pero no esperaba que terminaras en solo un mes! Espero volver a verte, pero desde entonces me he sentido decepcionado.
¿Pensaste en esto? Mi padre me dijo que cuando vas a casa y vives solo en una casa pequeña, sientes que no hay sala de estar y tienes miedo de que me resulte un inconveniente volver.
El verano pasado fui a casa y visité tu tumba. Duermes con tus abuelos, así que no estás solo. Lo que pasa es que las bocas de tus abuelos son demasiado pequeñas y tú duermes debajo de ellas. Esto se llama "replicar" y no es seguro a los ojos de extraños. Haremos algo. En ese momento, la parte superior e inferior de la cama estaban cubiertas de pasto y el rocío de la mañana empapaba mis zapatos de tela. Llevas más de medio año enterrado. Solo enterraste un trozo de tierra y no puedes ver la nueva tumba en absoluto. Yin y yo queríamos visitar tu tumba cuando volvimos este verano; pero ella no pudo venir porque estaba enferma. ¡Queremos decirte que los cinco niños son todos muy buenos y haremos todo lo posible para educarlos para que sean dignos de tu madre muerta! Eun-gyeom, que descanses y duermas bien.
21 de octubre.
Alguien ha vuelto
Hace más de dos años que no veo a mi padre. Lo que nunca olvidaré es su espalda. Ese invierno, mi abuela falleció y el recado de mi padre quedó aliviado. Este es un día en el que las desgracias nunca llegan solas. Llegué a Xuzhou desde Beijing y planeaba regresar a casa con mi padre. Cuando fui a Xuzhou a visitar a mi padre, vi el desorden en el jardín y pensé en mi abuela. No pude evitar derramar lágrimas. Mi padre dijo: "¡Ya está, no estés triste, pero siempre hay una salida!""
Fui a casa y vendí peones, y mi padre perdió dinero. Pedí dinero prestado para el funeral. , y la mitad se la dio a mi padre. El funeral terminó. Más tarde, mi padre iba a Nanjing a trabajar y yo regresaba a Beijing para estudiar.
Cuando llegamos a Nanjing, a. Mi amigo hizo una cita para hacer turismo y me quedé allí por un día. A la mañana siguiente, tuve que cruzar el río hacia Pukou. Por la tarde, me subí al auto y leí a mis familiares. Decidí no enviarlo, así que le pedí a un camarero familiar del hotel que me acompañara. Él le advirtió repetidamente que tuviera mucho cuidado, pero al final le preocupaba que el camarero fuera inapropiado. Yo tenía veinte años y ya había estado en Beijing dos o tres veces, así que no importó. Dudó un rato y finalmente decidió llevarme allí en persona. Lo convencí dos o tres veces de que no fuera. simplemente dijo: "No importa". ¡No pueden caminar bien! ”
Cruzamos el río y entramos a la estación. Compré el billete y él estaba ocupado cuidando el equipaje. Había tantos equipajes que había que darles propina a los porteadores para que se fueran. nuevamente fui demasiado inteligente en ese momento y siempre sentí que su discurso no era agradable y tuve que interrumpirme, pero finalmente negoció el precio, me acompañó hasta el auto y eligió una silla para mí; abrigo morado hecho para mí. Me dijo que tuviera cuidado en el camino, que estuviera alerta por la noche y que pidiera a los camareros que me cuidaran bien. Me reí de su pedantería en mi nueva habitación, solo sabían de dinero. ¡No tienen nada! ¿La gente de mi edad no puede cuidarse sola? Bueno, pensándolo bien, fue tan inteligente en ese momento.
Dije: "¡Papá, adelante! Miró fuera del auto y dijo: "Compré algunas naranjas". "Quédate aquí y no camines". Creo que hay algunos vendedores en la plataforma esperando a los clientes fuera de la valla. Para llegar a la plataforma de allí, debes cruzar la vía, saltar y volver a subir. Mi papá es un hombre gordo, por lo que me resultaría más problemático caminar hasta allí. Iba a ir, pero él se negó, así que tuve que dejarlo ir. Lo vi con un pequeño sombrero negro, una gran chaqueta negra y una bata de algodón azul oscuro, tambaleándose hacia un lado de la vía e inclinándose lentamente. No es difícil, pero no le resulta fácil subir al andén de allí cuando cruza la vía del ferrocarril. Subió con ambas manos y retrajo los pies; su gordo cuerpo se inclinó ligeramente hacia la izquierda, mostrando signos de arduo trabajo. Entonces vi su espalda y mis lágrimas corrieron rápidamente. Rápidamente me sequé las lágrimas, temiendo que él me viera. Cuando volví a mirar hacia afuera, él había regresado sosteniendo el naranja rojo brillante. Al cruzar la vía, primero esparció las naranjas en el suelo, bajó lentamente, luego recogió las naranjas y se alejó. Cuando llegué aquí, corrí a ayudarlo. Caminé con él hasta el auto y puse la naranja en mi abrigo de piel. Entonces me tiré a la tierra de mi ropa y me sentí muy relajado. Al rato dije: "Me voy, ¡escribe allí!". Lo vi salir. Caminó unos pasos, miró hacia atrás, me vio y dijo: "Entra, no hay nadie adentro". Cuando su espalda se mezcló con la multitud que iba y venía, ya no pude encontrarlo, así que entré y Se sentó y las lágrimas volvieron a brotar.
Mi padre y yo hemos estado corriendo de aquí para allá en los últimos años, y la situación en casa es cada vez peor. Salió a ganarse la vida cuando era adolescente y apoyó de forma independiente muchos eventos importantes. ¡Tanto es así que conocer el viejo mundo resulta tan deprimente! Estaba tan triste que no podía controlarse. Si está deprimido en el medio, naturalmente lo expresará; los asuntos familiares triviales a menudo desencadenan su ira. Él me trata diferente.
Pero en los últimos dos años, finalmente se olvidó de mis defectos y solo pensó en mí y en mi hijo. Después de llegar al norte, me escribió una carta: "Estoy bien de salud, pero me duele el brazo. No me conviene levantar un bolígrafo y no estoy lejos de la meta". Leí Aquí, entre las lágrimas relucientes, vi a ese hombre gordo, vestido con una bata de algodón azul y una chaqueta mandarina negra. ¡Bueno! ¡No sé cuándo lo volveré a ver!
Octubre de 1925 en Pekín.