Yu Meiren
Lluvia de seda plateada de sauces. La primavera está a oscuras. Lou'er es demasiado pequeña para ocultar su dolor. Volé varias veces entre las nubes para encontrar mi barco.
Dios se compadece de la lejana aldea hakka. Pide prestado y pasa tiempo con flores. Begonia roja cerca de la barandilla verde. Acabo de subir la cortina roja, pero el viento de la tarde es frío.
El joven está escuchando a Yuge en el piso de arriba. La vela roja oscurece la tienda. Un joven escucha la lluvia y es un invitado en el barco. El río es ancho y las nubes bajas, y los gansos rotos llaman al viento del oeste.
Ahora estoy escuchando la lluvia al pie de la cabaña del monje. Hay estrellas en los templos. Las alegrías y las tristezas son siempre despiadadas. Antes del primer trimestre, cada paso hasta el amanecer.