Fan, hombre, es un estudioso y traductor de literatura clásica. Se graduó en el Departamento de Literatura Occidental de la Universidad de Pekín en 1957 y trabajó sucesivamente en la Librería de Lenguas Extranjeras de Beijing (Importación y Exportación de Libros de China). Corporation) y la Universidad de Ningxia.
Nombre chino: Fan
Ocupación: estudioso de la literatura clásica, traductor.
Institución de graduación: Universidad de Pekín.
Obras representativas: Prosa seleccionada de finales de la dinastía Tang, Traducción de Fausto.
"Fausto", "Poemas seleccionados de Goethe" y "Novelas seleccionadas de Zweig" son publicaciones de Yilin Publishing House.
Ensayos: "Ensayos seleccionados de finales de la dinastía Tang" publicado por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai.
Aficionado, escritor, estudioso de la literatura clásica y traductor. Está inmerso en la antigua rima de la poesía Tang, con luz poética y pensamientos profundos fluyendo por todas partes, sentando una base sólida para esta película. Como traductor, su traducción de la obra maestra de Goethe "Fausto" ha sido reimpresa seis veces por la Editorial Yilin.
¿Quién es el Sr. Fan? Las pocas personas que han visto "Onmyoji" probablemente no se darán cuenta de que en sus créditos hay un "consultor literario" Fan. Se trata del Sr. Fan, un académico de la Universidad de Pekín que en la década de 1950 fue etiquetado como un "derechista". y trabajó en una granja de Ningxia. La pitillera se utilizó como papel manuscrito para traducir "Fausto". La reciente y sensacional serie de televisión "Tang Zhiyun" también fue escrita por el Sr. Fan. Cada episodio termina con un poema Tang como final, recitando "Enviar enviado Yuan Er a Guanxi" de Wang Wei con voz de niño: Les insto a beber una copa de vino para expresar su aprecio por el afecto especial de cada uno por Occidente, tranquilos. y pacífico, todavía al alcance de la mano. Presumiblemente, el Sr. Fan tenía la intención de despedirse de la colorida dinastía Tang, de más de 3.600 poetas y de sus 70 años de exilio en un estado de ánimo tan relajado.