Las frases clásicas de Zhu Ziqing memorizadas

Entonces vi su espalda y mis lágrimas corrieron rápidamente. Rápidamente me sequé las lágrimas, temiendo que él lo viera o que otros lo vieran. ——"Back View" de Zhu Ziqing

Lo que sigue es un ensayo de memoria escrito por el escritor moderno Zhu Ziqing en 1925. Este artículo cuenta la historia del autor que dejó Nanjing para ir a la Universidad de Pekín. Su padre lo envió a la estación de tren de Pukou para cuidarlo y comprarle naranjas. Lo que más me impresionó fue la vista trasera de su padre subiendo y bajando por la plataforma mientras le compraba naranjas.

El autor utiliza palabras sencillas para expresar el amor del padre por sus hijos de forma profunda, delicada y sincera, y muestra el cuidado y el amor del padre a partir de acontecimientos cotidianos. El lenguaje de este ensayo es muy fiel y sencillo, pero también muy elegante. Este lenguaje altamente nacionalizado es consistente con el espíritu nacional y la perfecta estructura del artículo. Sin la sencillez, sencillez y sencillez del lenguaje de "Back View", no habría elegancia de "Back View".

El lenguaje de "Back" también tiene las características de una mezcla de literario y blanco. Por ejemplo, en lugar de decir "desempleado", decimos "inactivo". En la última sección, debido a que la carta del padre está escrita en chino clásico, se citan las palabras originales, lo que es más cierto y expresa la difícil situación, la desolación y las complejas emociones de la familia y del padre. Al mismo tiempo, las frases contradictorias también dieron a los intelectuales pequeñoburgueses de la época un color de lenguaje especial.