Traducción al chino clásico de Guang Lin

1. ¿Cuáles son los textos chinos clásicos sobre Guanglin? Guang Lin es de Laizhou.

Desde la perspectiva de la historia de la dinastía Song. Nombre real: Época: Dinastía Song Ciudad natal: Laizhou Principales logros: El general utilizó a los soldados japoneses como su secta, impartió clases en el salón interior y fue el comandante en jefe Cai Ting.

"Da Shuncheng" de Zuo se convirtió en un éxito instantáneo. Li Xin derrotó a Liyuan y dirigió su ejército hacia el oeste. Derrotó a Baibao y Jintang y atacó primero a Baibao y Jintang.

Al cruzar el río Luo por la noche, el pueblo Xia atacó. Alzaron la voz y alinearon la orilla con fuertes ballestas, haciéndolos acudir en masa al río Luo. El pueblo Xia no se atrevió a cruzar el río. río. Intenta proteger el medio, haz la frontera, conecta el río Wuji y lleva a la gente a seguir las montañas.

Tao conoció a un soldado Qiang familiar que le advirtió que estaba en peligro, pero él no respondió. Xia Renguo le tendió una emboscada en Sichuan, pero su plan fracasó. El demandante era un espía.

El pueblo Xia rodeó la ciudad de Rouyuan y se dispersó ampliamente, lo que podría impedir que los soldados se movieran con ligereza. El fuego acumula combustible por la noche y la gente está en paz.

Mañana, cuando el enemigo llegue a Ma Pingchuan, vendrá con armas poderosas. La luz fue expulsada de la casa. Si lograba capturar su caballo, el enemigo abandonaría la ciudad para salvarla, y él regresaría al ejército para poder reparar su guarnición y resucitar a los muertos por la noche.

Los números de Xia Tian están derrotados y se retirará. Reubicación del conserje

Han Jiang desempeña el papel del general. Según la Rebelión de Beicheng, las tropas Qing estaban ampliamente desplegadas en Nancheng, con la esperanza de que sus tropas avanzaran y retrocedieran de diferentes maneras. Dijo: "No hay necesidad de hundir al ejército en el caos".

Levántate y sal de la ciudad, obedece la orden y todos los soldados obedecerán la orden. La persona que salió tenía la fortuna de trescientas personas, y el resto del público dijo: "La gente desordenada se fue. Si me has servido durante mucho tiempo, puedes recibir órdenes. No solo debes sobrevivir, sino también debes producir resultados."

Cien Varias personas. Estimula la fuerza para unir, de modo que las tropas lleguen a la ciudad, maten a todos los pájaros y arrasen la ciudad del norte.

Los rebeldes fueron a la montaña Shimen para enfrentarse al enemigo, pero se negaron a rendirse; el enemigo sabía que era inevitable y suplicaría clemencia. Guangyue dijo: "Si no me escuchas, morirás avergonzado. No es rendición".

Córtalo. Se mudó a la prisión que hay al final de la calle.

El edicto imperial, Zongshen Huahong Tang y los méritos de Shimen son muy reconfortantes y definitivamente harán de Xizhi. Si dices que no estás acostumbrado al Tao y a los dragones, te verás impulsado a gobernar y retrasar.

El ataque más exitoso a Baicheng fue trasladado a la capital imperial. Ve a buscar a Tao Qiang, agrega el equipo imperial y el subdirector para celebrar.

Annan emplea profesores, por favor hazlo. El emperador dijo: "El sur es humilde y húmedo.

Sé que estás muy enfermo y el oeste se está desarrollando, así que deberías regresar. Huo Yu condujo un dragón y fue nombrado gobernador de Yingzhou". .

El Ministro de Fronteras dijo: "Liu Ping, que fue allí, no luchó para salvar a sus vecinos. Es mejor detener los refuerzos ahora". Guang dijo: "Este es un plan a largo plazo". controlar a los ladrones.

El ladrón aprendió todo el camino, pero no pudo salvarlo. Aunque los generales famosos en la antigüedad no tenían nada que hacer, la derrota no fue el crimen de ayudar a los tiranos. /p>

Es una parada. Si regresas, el ejército estará en peligro.

Le rogué a Lu Man que le suplicara a su hermano que si no podía entrar, le pidió a Guang que ocupara su lugar. Si tienes una mentalidad amplia, debes unirte al revisar las tropas, ser valiente al buscar talentos y ser tímido. Un tercio de las personas aprenderán unas de otras y disfrutarán unas de otras todos los días.

Envié un mensajero a rogarle a mi hermano, pero aun así dije que estaba muerto. Suplicando hermano, siete personas murieron, pero no pudo localizarlo a pesar de que le escribió una carta.

Así que decidí profundizar y Chen Shi atrajo a Li Dongxiang para que me visitara nuevamente. El juramento decía: "La corte imperial usa tesoros para rescatar a los soldados, así que si me piden que me haga cargo, tomaré al pájaro como líder.

Hoy estoy solo y he estado en el El territorio del ladrón durante mucho tiempo. Si me retiro, me suicidaré. Arriesgaré tu vida y aún serás recompensado si mueres. Con todo el dinero prometido en el ejército, pídale al segundo líder que garantice su salario para que no pierda dinero cuando entre al taoísmo.

Hay dos caminos a estudiar, de Naxi a Jiangmen, que es cercano y peligroso, y de Ningyuan a Laikesba, que es lejano y llano. Cuando los oficiales y soldados de Yiman están a punto de abandonar Jiangmen, los soldados serán bloqueados y los maestros a menudo están dispuestos a * * *, pero no pueden apoyarlo, por lo que todos huyen.

Divide tropas alrededor de Maoxi, cubre Jiangmen, supera los peligros, haz que toda el agua sea accesible, avanza y sal victorioso en cada batalla. La segunda vez que se cayó lejos de su madre, su hermano le pidió al tío Aru que le arreglara una ruta de escape, pero el problema no pudo resolverse.

En un sentido amplio es diferente, excepto que el montículo es un altar, a 50 pasos del ejército chino, y es una emboscada. Mañana saldrán miles de personas del Clan de los Mendigos, esquivando ballestas y tocándose el pelo, dudando en expresar gratitud.

Guangfa les tendió una emboscada, los derrotó por completo y decapitó a veintiocho personas. El caballo que montaba le dio al hermano Beggar una "A". El general Wang Guangzu lo persiguió y el ejército luchó por su cuerpo.

El hermano mendigo tuvo que huir por debajo del puente del río.

Conseguí 30.000 semillas y volví a Laizhou para explorar el nido, así que espero que todos puedan perdonarme. En el clima frío en Yuezhong, a muchas personas se les cayeron los dedos, pero era imposible rogar por hermanos.

Después de recibir el edicto secreto, el ejército supervisor recibió la orden de devolver las tropas y seguir adelante. Rinde homenaje a los defensores de Weizhou, el ejército de caballería está en peligro.

Las tropas occidentales aún no se han resuelto y han pedido ayuda a Chen Fanglue. Cuando entró al lugar, dijo: "Aunque Han Cunbao es culpable, ha trabajado mucho. Hoy en día, la corte imperial trata a todos los generales y debe conservar sus tesoros hasta la muerte".

Departamento de Guangyi , en Ganxiang, Gangfa murió con el cuello roto a la edad de 48 años. Es ampliamente conocido por su alto carácter moral, el uso generoso del dinero y el estudio de los Anales de primavera y otoño de Zuo.

Es cauteloso cuando se encuentra con problemas, es bueno evaluando la situación y usa su sabiduría para ganar y perder las "Ocho imágenes de Chen". Ha escrito más de 100 artículos para controlarlos y lo ha hecho. ampliamente promocionado. Su nombre se escuchó en Xixia.

Se dice que en China, un general tenía miedo de Guangdong y envió tropas porque escuchó que había conquistado el sur. En Lu, usaban cartas cortas para reclutar bárbaros y luego los mataban si se rendían.

Moriste de una enfermedad grave, o pensaste que era una bendición disfrazada.

2. ¿Cuáles son los textos chinos clásicos sobre Guanglin? Guang Lin es de Laizhou. A juzgar por la historia de la dinastía Song.

Nombre real: Guanglin

Época: Dinastía Song

Lugar de nacimiento: Laizhou

Principales logros: Promedio.

Con los soldados japoneses como puerta, el salón interior fue enseñado a adorar a la clase, y estaba bajo el mando de Huanqing Cai Ting. "Da Shuncheng" de Zuo se convirtió en un éxito instantáneo. Li Xin derrotó a Liyuan y dirigió su ejército hacia el oeste. Derrotó a Baibao y Jintang y atacó primero a Baibao y Jintang. Al cruzar el río Luo por la noche, el pueblo Xia atacó. Alzaron la voz y alinearon la orilla con poderosas ballestas, haciéndolos acudir en masa al río Luo. El pueblo Xia no se atrevió a cruzar el río. Intenta proteger el medio y hacer que la frontera se conecte con el río Wuji para llevar a la gente a seguir las montañas. Tao conoció a un soldado Qiang familiar que le advirtió del peligro, pero no respondió. Xia Renguo le tendió una emboscada en Sichuan, pero su plan fracasó. El demandante era un espía.

El pueblo Xia rodeó la ciudad de Rouyuan y se dispersó ampliamente, lo que podría impedir que los soldados se movieran con ligereza. Cuando se acumulen los salarios de la noche del incendio, la gente se sentirá a gusto. Mañana, cuando el enemigo llegue a Mapingchuan, vendrá con armas poderosas. La luz fue expulsada de la casa. Si lograba capturar su caballo, el enemigo abandonaría la ciudad para salvarla, y él regresaría al ejército para poder reparar su guarnición y resucitar a los muertos por la noche. Los números de Xia Tian son derrotados y se retirará. Han Jiang, el conserje reubicado, interpreta al general.

Según la rebelión de Beicheng, las tropas Qing estaban ampliamente desplegadas en Nancheng, esperando que sus tropas avanzaran y retrocedieran de diferentes maneras. Dijo: "No hay necesidad de hundir al ejército en el caos". Levántese y salga de la ciudad, obedezca la orden y todos los soldados obedecerán la orden. Las personas que salieron tenían la fortuna de trescientas personas, y el resto del público dijo: "La gente desordenada se fue. Si me has servido durante mucho tiempo, puedes recibir órdenes. No solo debes sobrevivir, sino también debes producir resultados." Había más de cien personas. Inspirando fuerza y ​​​​vinculación, las tropas llegaron a la ciudad, mataron a todos los pájaros y la ciudad del norte fue arrasada. Los rebeldes fueron a la montaña Shimen para enfrentarse al enemigo, pero se negaron a rendirse; el enemigo sabía que era inevitable y suplicaría clemencia. Guangyue dijo: "Si no me escuchas, morirás de vergüenza. No es rendición". Se mudó a la prisión que hay al final de la calle. Ordenó al emperador que le diera los méritos de Zongshen Huahongtang y Shimen, lo que lo consoló mucho, y debía obligar a Xizhi a hacerlo. Si dices que no estás acostumbrado al Tao y a los dragones, te verás impulsado a gobernar y retrasar. El ataque más exitoso a Baicheng se trasladó a la capital imperial. Ve a buscar a Tao Qiang, agrega el equipo imperial y el subdirector para celebrar. Annan emplea profesores, por favor háganlo. El emperador dijo: "El sur es humilde y húmedo. Sé que su enfermedad es suficiente y el oeste se está desarrollando, por lo que es apropiado regresar. El comandante en jefe de las cuatro alas de Longshenwei es también el gobernador". de Yingzhou. El ministro de fronteras dijo: "Liu Ping, que fue allí, no luchó para salvar a sus vecinos. Es mejor detener los refuerzos ahora". Guang dijo: "Este es un plan a largo plazo para controlar a los ladrones. Los ladrones lo han hecho". Aprendieron todo el camino, pero no pueden salvarse. Aunque los generales famosos de la antigüedad no tenían nada que hacer, la razón por la que Ping fue derrotado no fue por su crimen de ayudar a Zhou "Fue una parada.

Si regresas, el ejército estará en peligro. Le pedí a Lu Man que fuera a rogarle a su hermano. Si no podía entrar, le pedí a Guang que fuera a ocupar su lugar. Si tienes una mentalidad amplia, debes unirte al revisar las tropas, ser valiente al buscar talentos y ser tímido. Un tercio de las personas aprenderán unas de otras y se disfrutarán todos los días. Envié un mensajero a rogarle a mi hermano, pero aun así dije que estaba muerto. Suplicando hermano, siete personas murieron, pero no pudo localizarlo a pesar de que le escribió una carta. Entonces decidió profundizar y Chen Shi atrajo a Li Dongxiang para que lo visitara nuevamente. El juramento decía: "La corte imperial usa tesoros para rescatar a los soldados, así que si me piden que ocupe mi lugar, debo tomar al pájaro como líder. Hoy estoy solo y he estado en el territorio del ladrón durante mucho tiempo. Si me retiro, me suicidaré y arriesgaré mi vida. Aún serás recompensado si mueres, cuanto más mueras, más morirás.

¿Puedo trabajar duro contigo? "Todos están muy entusiasmados. Con todo el dinero prometido en el ejército, garanticen el salario del segundo líder para que pueda ingresar al Dao sin ninguna pérdida. Hay dos caminos para estudiar, de Naxi a Jiangmen, que está cerca y Es peligroso, y de Ningyuan a Laikesba, que está lejos y el ejército de Yiman está a punto de abandonar Jiangmen, y los soldados serán bloqueados. Los maestros a menudo están dispuestos a luchar, pero no pueden apoyarlo, por lo que todos huyen. La segunda vez que me caí lejos de mi madre, mi hermano le pidió al tío Aru que arreglara una ruta de escape, pero no pudo resolver el problema. En un sentido amplio, fue diferente, excepto que el montículo era un altar, a 50 pasos de distancia. del ejército chino. Fue una emboscada. Mañana, mil hombres de la banda de mendigos salieron, dudando en expresar su gratitud. Fueron emboscados y decapitados. El caballo que montaba le dio al general Wang Guangzu la palabra "A". Persiguiéndolo, el ejército luchó por su cuerpo. El hermano mendigo tuvo que huir de debajo del puente del río. Conseguí 30.000 semillas y regresé a Laizhou para explorar el nido, así que espero que todos me perdonen por el clima frío. A muchas personas se les cayeron los dedos, pero fue imposible rogarles a los hermanos. Después de recibir la orden secreta, se ordenó a los supervisores que retiraran sus tropas, por lo que se trasladaron a adorar a los defensores de Weizhou. El ejército de caballos no estaba en peligro. Aún no se ha resuelto y le pedí ayuda a Chen Fanglue. Cuando entró al lugar, dijo: "Aunque Han Cunbao es culpable, ha trabajado mucho. Hoy en día, la corte imperial trata a todos los generales y debe conservar sus tesoros hasta la muerte. "La tribu Guangyi, llegó a Ganxiang, murió a la edad de cuarenta y ocho años con el cuello roto.

Es conocido por su noble moral, el uso generoso del dinero y el estudio de "Primavera y otoño de Zuo". Anales ". Es cauteloso y cauteloso al lidiar con las cosas, y es bueno para juzgar la situación. Las "Ocho imágenes de Chen" de sabiduría ganadas y perdidas, y se escribieron más de 100 artículos para controlarlas, y fueron ampliamente promovidas. Su nombre se escuchó en Xixia, y se decía que un general en China tenía miedo de Guang. Envía tropas al sur, envías cartas a los bárbaros y los matas. Moriste de una enfermedad grave, o eso creías. fue una bendición disfrazada.

3. Xiao. En el segundo año después de traducir "Sui Ancient Prose", Xiao He murió de una enfermedad, Cao Shen le dijo a Shiren: "Date prisa y Hagan las maletas, voy a Beijing como primer ministro. "Unos días después, los enviados llamaron a Cao Shen. Cuando Cao Shen estaba en una posición humilde, era amigable con Xiao He, pero cuando se convirtió en general y primer ministro, había una brecha entre ellos. Cuando Xiao He era muriendo, recomendó El único santo es Cao Shen.

Cao Shen sucedió a Xiao He como primer ministro de la dinastía Han. Nada cambió y cumplió completamente con las leyes y regulaciones formuladas por Xiao He. El Primer Ministro, un funcionario mal hablado y mezquino que quería buscar fama y riqueza, fue expulsado de esta manera. Los funcionarios e invitados debajo del Dr. Qing vigilaban el consumo de alcohol día y noche. Cao Shen no hizo nada, todos los que vinieron querían hablar. Cuando la gente vino, Cao Shen les dio vino rico para beber. Cuando estuvieron libres, Cao Shen quiso decir algo, se fueron después de emborracharse. Pensaron que era una rutina. Los funcionarios bebían, cantaban y gritaban todos los días, pero no podían hacerles nada. Entonces invitaron a Cao Shen a jugar en el jardín. Los asistentes esperaban que Guo Xiang les pidiera que se detuvieran. En cambio, Cao Shen tomó asiento y cantó y gritó. Cao Shen vio los pequeños defectos en los demás y quiso ocultarlos. Fue nombrado médico chino y el emperador Hui acusó a Guo Xiang de no gobernar los asuntos estatales. Después de bañarse (un feriado oficial en la antigüedad), regresó y aprovechó la oportunidad para persuadir a Cao Shen según las palabras del emperador Hui. Cao Shen estaba muy enojado y golpeó a Cao Cao 200 veces con una tabla de bambú y le dijo: "Ve y sirve al emperador". Esto no es algo de lo que se habla en el mundo. Cuando fue a adorar, el emperador Hui regañó a Cao Shen y le dijo: "¿Por qué castigas a Cao Cao?" Le pedí que te aconsejara antes. Cao Shen se quitó el sombrero y se disculpó: "Su Majestad, ¿verá quién es más sabio y valiente que el Emperador Gao?" El emperador dijo: "¡Cómo me atrevo a compararme con mi predecesor!" Cao Shen volvió a decir: "¿Su Majestad cree que soy mejor que Xiao He?" El emperador dijo: "Parece que no puedes alcanzar a Xiao He". Cao Shen dijo: "Su Majestad tiene razón". Es más, el emperador Gao y Xiao He ya han colonizado el mundo y el edicto imperial ha quedado claro. Ahora Su Majestad cuelga su ropa y pelea (refiriéndose a la inacción). ¿Está bien que personas como yo cumplan con sus deberes y sigan las leyes de la generación anterior? El emperador Hui dijo: "Está bien, ahora puedes descansar".

"

Cao Shen sirvió como primer ministro en la corte imperial durante tres años. Abogó firmemente por la tranquilidad y no molestar a la gente, y gobernó el país de acuerdo con las leyes y regulaciones formuladas por Xiao He, que dirigió a la estabilidad política, el desarrollo económico y la vida de las personas en la dinastía Han Occidental, la gente compiló una canción para elogiarlo, que decía: Xiao He hizo leyes, que fueron claras y ordenadas después de que Cao Shen asumió el poder; Insistió en no desviarse de los principios de integridad política y de la voluntad del pueblo.

4. El texto chino clásico "Xinglin Manchun" y su traducción I. Traducción

Dong Feng vive en las montañas y no cultiva. Trata a los huéspedes de forma gratuita todos los días. Si la enfermedad grave se curaba, le pedía al paciente que plantara cinco albaricoqueros. Una vez curada la enfermedad menor, él mismo plantaría uno. De esta forma, al cabo de unos años se plantaron más de 100.000 eucaliptos, formando un gran bosque de albaricoqueros.

Dejó que todos los pájaros y bestias de las montañas jugaran en los almendros. No había maleza debajo de los árboles, como si fuera hierba especialmente cortada.

Cuando los albaricoques estuvieron maduros, construyó un granero con paja en el bosque de albaricoques y le dijo a la gente que no necesitaban decirle si querían comprar albaricoques. Simplemente tome un grano y viértalo en el granero, y ellos podrán empacar una lata de albaricoques y listo.

Había una vez un hombre que cogió un poco de grano pero envasó muchos albaricoques. En este momento, un grupo de tigres de Xinglin de repente rugió y salió corriendo. El hombre escuchó que tenía un frasco de albaricoques en la mano y se apresuró a regresar. Como tenían miedo de huir, muchos albaricoques se cayeron del frasco en el camino. Cuando llegué a casa, quedaban tantos albaricoques como comida que envié.

A veces alguien venía a robar albaricoques y el tigre los perseguía hasta su casa y los mordía hasta matarlos. Cuando los familiares del difunto supieron que habían robado los albaricoques, rápidamente se los llevaron a Dong Feng, se inclinaron y se arrepintieron, y Dong Feng devolvió la vida al difunto.

Dong Feng da todos los alimentos que obtiene de la venta de albaricoques a los pobres y a aquellos que carecen de gastos de viaje cada año. Puede repartir 20.000 yuanes en comida de bienvenida al año.

2. Texto original

Feng Jushan no cultiva, pero entretiene a los invitados todos los días sin cobrar dinero. En caso de enfermedad grave, plante cinco albaricoques y uno en caso de enfermedad leve. En los últimos años se han plantado más de 100.000 árboles y todos se han convertido en bosques. Simplemente deja que cientos de pájaros y bestias de las montañas jueguen debajo de él. Cuando la hierba no crece, suele ser como una cura.

Cuando los albaricoques estuvieron maduros, construyeron un granero de paja en el bosque. Tan pronto como aparecieron, dijeron: "Si quieres comprar albaricoques, no necesitas ofrecer nada. Pon una lata de grano en el almacén y ve a buscar una lata de albaricoques tú mismo".

La gente suele comprar menos grano y coger más albaricoques. En el bosque, la gente suele comprar menos grano y coger más albaricoques, pero el tigre rugió y los ahuyentó. Se asustaron tanto que se apresuraron a quitarse los albaricoques y les pidieron que lo hicieran. medir los albaricoques en casa. Si alguien robaba los albaricoques, el tigre los perseguía hasta casa y los mataba. La familia sabía que habían robado los albaricoques, pero los devolvieron y se inclinaron para agradecerles, pero les devolvieron la vida.

Cada año, cosechamos albaricoques para ayudar a los pobres y ayudar a más de 20.000 personas que no pueden viajar.

En tercer lugar,

Taiping Guangji

. p>

Datos ampliados

1. Antecedentes de la creación

"Taiping Guangji" es la primera colección de novelas documentales clásicas chinas antiguas. Tiene 500 volúmenes y un catálogo de 10 volúmenes. Basado en escrituras budistas y otras obras diversas, se ordenó la inclusión de 14 personas, entre ellas Li Yun, Hu Meng, Li Mu, Xu Xuan, Zhao Neiji, Wang Kezhen, Bai Song y Lu Wenzhong. Se inició en el segundo año de Taiping Xingguo (977) y se completó al año siguiente (978). Dado que el libro fue escrito durante el período Taiping Xingguo y compilado al mismo tiempo que Taiping Yulan, se llamó Taiping Guangji.

2. Apreciación del trabajo

El editor de "Taiping Guangji" antepone los dioses y el taoísmo a diferentes monjes y explicaciones, lo que obviamente es un registro de respeto a la cultura religiosa de La "nación" sobre la sabiduría y el karma del budismo, como "El monje extraño" y "Explicación", son exquisitas y pueden beneficiar sutilmente a las personas e inspirar conocimiento y virtud, pero su calidad artística no es tan buena como la de los cuentos de hadas. /p>

Las novelas de la dinastía Tang a menudo hablan de hadas que descienden a la tierra, y algunas incluso dicen que las hadas descienden a la tierra. Hay muchos cambios mágicos, que son aún más deslumbrantes. Introducción al autor

Li Yun (925-996), Raoyang, Shenzhou (ahora condado de Raoyang, Hebei). Originario de la aldea de Wugong, fue un famoso erudito de finales de la dinastía Han. año del reinado de Yongxi (984), se añadió el ministro de Asuntos.