¿Es Lin Yutang un chino-estadounidense?

Desglose

Lin Yutang (1895-1976), natural de Longxi, Fujian, es un famoso escritor moderno. Su nombre original era Lehe, pero luego pasó a llamarse Yutang y Yutang, y sus seudónimos eran Lv, Zaiyu, Qi Qing, etc. Originario de Longxi, Fujian. Ingresó en la Universidad St. John de Shanghai en 1912. Después de 1919, estudió en Estados Unidos y Alemania. Regresó a China de 1943 a 1923, enseñó en la Universidad de Pekín y en la Universidad Normal de Mujeres de Beijing y apoyó el movimiento estudiantil patriótico. En 1926, fue a la Universidad de Xiamen para enseñar, escribir artículos y aprender idiomas. A partir de 1932 se fundaron sucesivamente "Las Analectas de Confucio", "El mundo humano" y "El viento del universo", que promovieron la creación de ensayos y se convirtieron en la principal figura de la escuela de crítica. Vivió en los Estados Unidos en 1936. 1947 Director de Bellas Artes y Literatura de la UNESCO. 1954 Presidente de la Universidad de Nanyang, Singapur. Se estableció en Taipei en 1966. Es autor de "Fu Jian Collection", "Enlightenment English Reader", "Enlightenment English Grammar", "Wild Collection", "Mis palabras", "El arte de vivir", "Mi país y mi gente", "Lectura". Todo", "Humo y nubes de Beijing", "Temblando en el viento", "Historias de Yutang", etc.

Cronología de las obras de Lin Yutang

1928

Librería Xiu Fu Ji Shanghai Beixin

1930

China Amazon Cartas y ensayos en tiempos de guerra, Librería Mingkai de Shanghai.

1930

Lector de inglés Mingkai (3 volúmenes) Librería Mingkai de Shanghai

1930

Lector de literatura británica (2 volúmenes) Librería Mingkai de Shanghai

1930

Gramática inglesa de Mingkai (2 volúmenes) Librería Mingkai de Shanghai

1931

Lectura en prosa de noticias modernas Prensa comercial de Shanghai

1933

Sobre la Lingüística Librería Shanghai Mingkai

1934

Colección Dahuang Librería Shanghai Life

p>

1934

El primer volumen de "My Words" (Colección de elementos lineales) Shanghai Times Book Company

1935

"Lecture Notes on English Enlightenment" (tres volúmenes ), editado por Lin Yutang y Lin You, Shanghai Commercial Press

1935

"Small Criticism: On Chinese Prose, Satire and Sketch", primera serie: 1930-1932 (prosa inglesa colección) Prensa Comercial de Shanghai.

1935

"Pequeña crítica: sobre la prosa, la sátira y el sketch chinos", segunda serie: 1933-1935 (prosa inglesa B) Shanghai Commercial Press

1935

Convisius vio "Nancy and the Essays on Idleness" (Zijian "Nancy and the English Essays"), primera edición de Shanghai Commercial Press.

1935

"Mi país y mi gente" Nueva York: Reynolds Hitchcock Company (un libro de John Day)

1936

p>

Mis palabras Volumen 2 (Colección Pi Jing) Shanghai Times Book Company

1936

Historia de las noticias y la opinión pública chinas.

1936

University of Chicago Press

1937

La importancia de la vida Reynolds; un libro del libro de John Dai)

1938

La Sabiduría de Confucio Random House, Biblioteca Moderna.

1939

Un momento en John Day Books en Beijing

1940

Con amor y. Sátira (Colección de Sátiras) John Day Books

1940

John Day Books

1941

El Volumen Restante (Volumen 1) Primero edición de Shanghai Publishing House

1942

La sabiduría de China y la India (China) Random House.

1943

Entre lágrimas y lágrimas.

John Day Books

1944

Vigilia Nacional John Day Books

1947

El genio feliz: la vida y el desarrollo de la era Su Tungpo

1948

Libros de John Day de la familia Chinatown

1948

La sabiduría de Laozi (La sabiduría de Laozi) Random House

p>

1950

Sobre la sabiduría americana

1951

La viuda, la monja y la puta: tres novelas cortas chinas traducidas y adaptadas por Lin Yutang (Viudas, monjas y geishas: una traducción al inglés de una novela romántica) de John Day Books.

1952

Un cuento famoso en China, publicado por John Day Book Company después de que Lin Yutang se jubilara.

1953

Vermilion Gate John Day Books

1955

Mirando más allá de Prentice Hall

1957

"La biografía de Wu Zetian" World Publishing Company

1958

Anónimo (anónimo) Farrar, Strauss y Cudahy

1959

Compañía Editorial Mundial de Estilo de Vida de China (China Life).

1959

De la editorial pagana a la cristiana

1960

Siete siglos de editoriales oficiales chinas.

Red Peony World Publishing Company

1962 La diversión de la no convencional World Publishing Company

1963 Juniper Loa (Lai) World Publishing Company

1964 The Escape of the Innocents (Escape to Liberty City) Los hijos de G. P. Putnam

1965 Talk About Everything, un episodio de Taipei Satellite TV.

Satélite Gao E Taipei 1966.

1967

Dos episodios hablando de todo: Taipei Satellite.

1973 Diccionario de uso moderno chino-inglés (Diccionario chino-inglés contemporáneo) Universidad China de Hong Kong

1974 Colección satélite de Taipei

1976 Sueño de las mansiones rojas Nombre Índice Taipei Huagang