"Grabando el regreso del general Li" (revisado)
El humo solitario se eleva desde el norte de Ma Chi Sai,
La mitad de las flores de invierno han florecido y el rong ha regresado.
Han pasado cinco años desde que dejó el ejército para traer la paz al mundo.
La pista es medio poco profunda y delgada.
Las vicisitudes de los asuntos mundiales,
la intención original de registrar la historia es advertir a las generaciones futuras,
El Bodhisattva centrado en el ser humano se toma todo a la ligera.
El incidente de Wang Baoqiang desencadenó una serie de palabras candentes. Incluso Li Bai recibió un disparo inocente. Este poema sobre el general Li fue modificado hasta quedar irreconocible para los internautas y apuntaba directamente a Ma Rong.
Texto original:
"Seis canciones bajo la fortaleza" (Li Bai)
El faro de fuego sacude el desierto e ilumina las dulces nubes primaverales. ?
El Emperador levantó su espada y convocó al General Li. ?
La energía militar se acumula en el cielo y se puede escuchar el sonido de los tambores al pie de la montaña. ?
Sé valiente y valiente, y lucha para eliminar la atmósfera maligna.
"Seis canciones bajo el Sai" es una colección de poemas de Li Bai, un gran poeta de la dinastía Tang.
Estos seis poemas tomaron prestados títulos de Yuefu populares en la dinastía Tang para escribir sobre eventos y voces actuales. Su tema es pacificar los problemas fronterizos. Todo el conjunto de poemas refleja el espíritu de la próspera dinastía Tang con un tono optimista y agudo y una concepción artística majestuosa. Representa la dura vida de los soldados fronterizos que luchaban en el campo de batalla y elogia su espíritu heroico de servir lealmente al país. . El poema contiene descripciones de escenas de batalla y ternura en el tocador. Es rico en contenido, completo en concepción artística, de estilo alegre y lleno de heroísmo, y expresa los nobles sentimientos patrióticos del poeta.
Traducción:
La baliza se encendió en lo profundo del desierto y las llamas de la guerra iluminaron el cielo del Palacio Ganquan.
El Emperador de Han estaba furioso, levantó su espada y convocó al General Li para que dirigiera su ejército al encuentro del enemigo.
El aura asesina se eleva hacia el cielo, el sonido de los tambores sacude el cielo y la tierra, y los soldados celestiales luchan con valentía y son invencibles.
Vagar por el campo de batalla depende de la valentía para acabar con los bárbaros en una batalla y pacificar el mundo.
Materiales de referencia
Enciclopedia 360:/doc/5373726-7574892.html