1. Recibiralpaciente
1.¿Cómo estás?/¡Buenos días!¡Hola! (usado cuando nos reunimos por primera vez)/¡Buenos días!
2.¿Qué puedo hacer por ti?/¿Puedo ayudarte?¿Necesitas mi ayuda?
3． Te llevaré a tu cama, por favor sígueme. Esta es tu cama...
Te llevaré a tu cama. Por favor, sígueme.
4. El baño está por allí. El baño está por allí
5.Tenemos agua caliente. Suministramos agua caliente.
6.Por favor, espere un momento.Se lo haré saber a su médico./Yo'. Informe a su médico. Espere un momento, le informaré al médico.
7.Maryesthenurse/doctorinchargeofyou.Mary es su enfermera/médico responsable
8.Por favor, háganos saber si necesita ayuda. Cuando necesite ayuda, por favor díganos.
9.Fumari otallowedhere.No aquí Se permite fumar
II. recopilación de información (recopilación de información)
10. hacerle algunas preguntas? ¿Le importa si le hago algunas preguntas?
11. Necesitamos recopilar alguna información suya.
12. ¿Todavía te duele la barriga? ¿Todavía te duele el estómago?
13. ¿Te duele después o antes de las comidas? ¿Te duele el estómago antes o después de las comidas?
14.¿Me duele la orina?/¿cuándo estoy aquí?¿Me duele al orinar? /¿Te duele cuando presiono aquí?
15. ¿Te duele la espalda?
16. ¿Tus pies están bien? ¿Tienes los pies hinchados?
17. ¿Tiene tos/fiebre? ¿Tiene tos? /¿Tienes fiebre?
18. ¿Surge algún utum? ¿Toses flema?
19.¿Hay alguna radiación del dolor (al hombro)? ¿Hay alguna radiación del dolor (al hombro)?
20.¿Hace cuánto que tienes dolor? ¿Cuánto tiempo hace que tienes dolor?
21.¿Cuándo empezó el dolor?/¿dónde está tu dolor?¿Cuándo empezó el dolor/dónde está tu dolor?
22.¿Son tus periodos regulares?
3. Examen físico
23. ¿Podrías quitarte la ropa para un examen médico?
24.Quítate la ropa, por favor. Por favor, quítate la ropa.
25. Acuéstate en el sofá, por favor./Justliestillonthecoucha.
ndrelax. Por favor, acuéstese en la cama de tratamiento./Por favor, acuéstese tranquilamente en la cama de tratamiento y relájese.
26. Doble las rodillas, por favor.
27.Abra la boca y diga'ah. "Abre la boca, dijo: Ah
28. Respira profundamente, por favor./respira profundamente, por favor. Por favor, respira profundamente
29. ¿Puedo examinar tu barriguita, por favor? Quiero revisar tu barriga, ¿vale?
30.Arremángate, por favor.
IV. comunicación.
31.Voy a tomarte la temperatura./Por favor, ponte el termómetro debajo de la axila.Quiero medirte la temperatura corporal /por favor, ponte el termómetro debajo de la axila.
32. Déjame sentir tu pulso.
33. Te tomaré la presión arterial.
p>
34. Tomaré una gota de sangre de tu dedo y tomaré una gota de sangre para medir el nivel de azúcar en la sangre. Ahora sacaré una gota de sangre de tu brazo. /p>
36. No tome nada por vía oral después de la medianoche hasta que le extraigan sangre mañana por la mañana. Deje una muestra de orina/heces/esputo/recoja su orina del abdomen.
38. Por favor, hágase análisis de sangre y orina. Por favor, hágase análisis de sangre y orina.
39. Hoy le harán una tomografía computarizada de tórax y cabeza. Hoy le harán una tomografía computarizada de tórax y cabeza.
40.Le van a hacer una radiografía de tórax esta mañana.Le van a hacer una radiografía de tórax esta mañana.
41.Le van a hacer un examen ultrasónico en modo B. Por favor, mantenga la vejiga llena. Por favor, no coma. ni beber nada después de las 12 de la noche.
43.Te van a hacer un cateterismo en orina ahora. Ahora necesitas cateterizarte.
44.Voy a hacerte un ECG.Te voy a hacer un ECG.
45.Voy a ponerte un tubo gástrico en tu estómago, esto es para la descompresión gastrointestinal. coloque un tubo gástrico en su estómago. Esto es descompresión gastrointestinal.
Podemos alimentarlo con los nutrientes necesarios a través del tubo. Por favor, trague el tubo como se indica a continuación. Podemos alimentarlo con los nutrientes necesarios a través del tubo. movimiento.
46.Voy a hacer tu cama./cambiaremos la ropa de cama una vez (caliente)compre a tu tobillo.Quiero darle a tu tobillo una compresa fría/caliente
¿Podría firmar para dar su permiso para su operación? Me operarán mañana/una operación de emergencia ahora mismo. ¿Puede firmar para aceptar la cirugía?
49.Voy a afeitarte la piel./Voy a hacerte una reparación de esquí.Voy a preparar tu piel/Voy a preparar tu piel.
50.Te van a poner anestesia local/general/epidural. Quiero ponerte anestesia local/anestesia general/anestesia epidural.
51.¿Es alérgico a algún medicamento?/penicilina? ¿Qué medicamento te interesa? /¿Eres alérgico a la penicilina?
52.Voy a hacerte una prueba cutánea de penicilina./Si sientes picazón o te falta el aliento, házmelo saber. expía. Por favor dímelo inmediatamente./Veré los resultados en quince minutos./Te voy a hacer una prueba cutánea del tétanos.
53. inyección intramuscular./infusión intravenosa/inyección hipodermic. Inyección intravenosa/intradérmica
54. Te voy a poner un enema para ayudarte pa el movimiento. El doctor te va a quitar los puntos.
56.Te voy a dar oxígeno ow.Te voy a dar oxígeno
57.Te voy a dar nebulización.Te voy a dar (nebulización) inhalación
58. .Te voy a doblar la irrigación. Te voy a hacer una irrigación de la vejiga.
59.Tienes que descansar al menos una semana. Tienes que quedarte en cama al menos una semana.
60. ¿Cómo estás hoy? ¿Cómo estuvo tu sueño esta noche? ¿Cómo está tu etite? ¿Cómo estás hoy? ¿Cómo dormiste anoche? ¿Cómo está tu apetito?
61. ¿Tuviste movimientos intestinales ayer?/¿Tus movimientos intestinales son normales? ¿Tuviste una evacuación intestinal ayer? /¿Tus deposiciones son normales?
62. ¿De qué color es tu orina? ¿De qué color es tu orina?
63. ¿Cuánto orinas cada vez? ¿Cuánto orinas cada vez?
64.Tendrás tracción en la piel/cervical.Te dará tracción en la piel/cuello
65.Haz más ejercicios./Haz un trabajo ligero, ten una perspectiva,evita la excitación y demasiada preocupación.Ten cuidado de no tropezar.
Haz más ejercicio/ haz algunas actividades físicas ligeras, mantén una buena actitud, evita la excitación y la preocupación excesiva, y ten cuidado de no caer
66. Te van a hacer una transfusión de sangre. /p>
67. Los resultados son normales. Los resultados son normales<
/p>
68.Estás sufriendo~/Tu enfermedad fue diagnosticada como~Tu diagnóstico de enfermedad es~
69.Tienes que fumar y beber alcohol. Debes dejar de fumar y beber
5. sobre medicación y nutrición
70. Tome dos comprimidos tres veces al día después/antes de las comidas. Tome dos comprimidos tres veces al día, dos comprimidos cada vez.
71. de agua. Tome este medicamento, beba más agua.
72.Le daré una inyección dos veces al día.
73.Este medicamento se usa para prevenir infecciones/tratar infecciones/aliviar el dolor/proteger el estómago/suministrar nutrientes. /bringingdownyourtemperature /intracranialpre ure/sto ingbleeding/
Este medicamento es para prevenir infecciones/tratar infecciones/aliviar el dolor/proteger su estómago/proporcionar nutrición/bajar la temperatura corporal/reducir la presión intracraneal/detener el sangrado
74. Debes seguir una dieta baja en grasas/baja en sal/dieta ligera/alta en calorías/alta en proteínas/dieta blanda/alimentos líquidos.
Tu comida debe ser baja en grasas/baja en sal/ligera/alta en calorías/alta en proteínas /alimentos blandos/alimentos líquidos.
75. Por favor, tome algo de comida más nutritiva.
6. reconfortante
76.No importa/No importaNo importa
77.No te preocupesNo te preocupes
78.No te pongas nervioso.Estás en buenas manos.Don No te pongas nervioso, el operador es un maestro
79. Te recuperarás pronto.
80 Por favor, vuelve a ver al médico para un chequeo en dos semanas. vuelve al médico para revisión en dos semanas
1. Enfermedad general
Siente dolor de cabeza, náuseas y vómitos.
Siente dolor de cabeza, náuseas y vómitos.
Está bajo el clima.
No se siente bien y está enfermo.
Comenzó a sentirse inusualmente cansado.
¿Se siente inusualmente cansado?
Se siente aturdido.
Se sentía mareado.
Sheha ee hut-inforafewdays.
Ha estado enferma en casa durante unos días.
Herheadi ounding.
Le dolía la cabeza.
Sus síntomas incluyen pérdida de apetito, pérdida de peso, fiebre y escalofríos.
Sus síntomas incluyen pérdida de apetito y peso, mucho cansancio, fiebre y escalofríos.
Se sentía muy cansado la mayor parte del tiempo.
Se sentía muy cansado la mayor parte del tiempo.
Ha estado sin energía durante algún tiempo.
Ha estado sintiéndose débil durante algún tiempo.
Se siente somnoliento, mareado y con náuseas.
Se siente somnoliento, mareado y con náuseas.
Sentía como si todo a su alrededor estuviera girando.
Sentía que todo a su alrededor estaba girando.
Heha notó un problema de audición.
Encontró que sus fuerzas eran escasas.
Sheha omepai y picazón alrededor de sus ojos.
Sheha omepai y picazón alrededor de sus ojos.
Sheha omepai y picazón alrededor de sus ojos.
2. Frío
Tosía con flema oxidada o de color amarillo verdoso.
Tosía con flema de color amarillo verdoso.
Hiseyesfeelitchyandheha ee eezing.
Le picaban los ojos y seguía estornudando.
Tiene fiebre, dolores musculares y tos seca.
Tiene fiebre, dolores musculares y tos frecuente. hacking=co tant.
Tosió con utum y sensación de malestar.
Tenía tos con flema espesa y se sentía muy débil. malestar = debilidad.
Se resfrió con una tos fuerte y profunda.
Tenía un resfriado y tos.
Tiene dolor de cabeza, le duelen los huesos y las articulaciones.
Tiene dolor de cabeza y le duelen los huesos y las articulaciones.
Tiene tos persistente.
Seguía tosiendo.
Heha era una tos muy divertida y controlable.
Tenía ataques de tos que eran difíciles de controlar.
Tiene la voz ronca y a veces pierde la voz.
Tiene la voz ronca y a veces pierde la voz.
Tiene dolor de garganta y nariz congestionada.
Tiene dolor de garganta y nariz tapada.
Hola reathingisharshandwheezy.
Cuando respiraba, emitía un sonido de sibilancia.
Tiene un dolor persistente que aparece de repente en una o ambas sienes.
A veces se produce un hormigueo repentino en las sienes.
Hehasaru ynose, eezingorascratchythroat.
Tiene secreción nasal, estornudos y picazón en la garganta.
3. Enfermedades femeninas
Sheha descubrió un bulto en su seno.
Encontró un bulto en su seno.
Hay un bulto duro e hinchado en su seno derecho.
Tiene un bulto en su seno derecho.
Su seno izquierdo estaba hinchado e hinchado.
Su seno izquierdo estaba dolorido e hinchado.
Tiene mucho sangrado con sus períodos.
Tiene períodos abundantes.
El flujo hervaginal es blanco o amarillo verdoso y huele mal.
Su flujo vaginal es blanco o amarillo verdoso y tiene mal olor.
Sheha notó una hemorragia ocasional entre períodos.
Antes y después de la menstruación, a veces notaba una gota de sangrado.
Sheha ome sangrado después del coito.
Sangrado después del coito.
Siente picazón en la vagina.
Siente picazón en la vagina.
Tenía periodos intensos y secreción ortomavaginal.
Tenía dolores durante la menstruación y flujo vaginal anormal.
4 Problemas en manos y pies
Hola, manos y pies, dolor en todo el mundo.
Le duelen mucho las manos y los pies.
Heha está en la planta de sus pies.
Le duelen las plantas de los pies.
Hay un bulto parecido a una verruga en la planta del pie derecho.
Hay un bulto parecido a una verruga en la planta de mi pie derecho.
Sus tobillos parecían estar hinchados y cuando los presionó con las manos, aparecieron pequeñas marcas de hoyos. Ellos y ellos en la oración pit=smalldentform se refieren a los tobillos.
El dolor en su pie izquierdo está acompañado de enrojecimiento e hinchazón.
El pie izquierdo está adolorido, enrojecido e hinchado. .
Las articulaciones de las orejas, las uñas y los nudillos parecen hinchadas.
Las articulaciones junto a los dedos y los nudillos parecen estar hinchadas.
Heha um e y hormigueo en sus manos y dedos.
Sentía las manos y los dedos entumecidos y con hormigueo.
Le duelen las piernas después de un ejercicio extenuante.
Le duelen las piernas después de un ejercicio extenuante.
Hiskneeismi hapenorunabletomove.
Su rodilla está ligeramente deformada y no puede moverla.
Tiene unas llagas en las axilas.
Tiene las axilas hinchadas.
Le dolían los músculos y las articulaciones.
Le dolían los músculos y las articulaciones.
Ella está preocupada por el pai en la espalda y los hombros.
Le duelen la espalda y los hombros.
Su rodilla ha estado incómoda durante algún tiempo.
Su rodilla ha estado incómoda durante algún tiempo.
5. Duerme mal
Duerme mal.
Duerme mal.
Duerme mal, incapacidad a la concentración.
Tiene problemas para conciliar el sueño y concentrarse.
Suele resultarle difícil conciliar el sueño cuando se acuesta por la noche.
Se acuesta por la noche y tiene dificultades para conciliar el sueño.
Se despierta durante la noche o temprano en la mañana y le cuesta volver a conciliar el sueño.
Después de despertarse en la noche o temprano en la mañana, ya no puede conciliar el sueño.
Tiene pesadillas de vez en cuando.
A veces tiene pesadillas.
6. Enfermedades masculinas
Heurinea con más frecuencia de lo habitual.
Orina con más frecuencia de lo habitual.
Tiene dificultad para controlar la escalera para orinar.
Tiene dificultad para controlar la orina. La vejiga es la vejiga.
Hay algunos bultos en sus testículos.
Sus testículos están bultos.
Tenía ardor o dolor al orinar.
Tenía calambres y dolor al orinar.
Orina menos de lo habitual.
Orina menos de lo habitual.
Hashadpainle wellinginhi crotum.
Tiene un agrandamiento indoloro de su escroto.
Siente falta de interés en su ex.
Siente que su interés por el sexo se reduce mucho.
Tiene dificultad para iniciar el flujo de orina.
Tiene dificultad para orinar.
Su flujo de orina es muy débil y lento.
Su flujo de orina es muy lento y débil.
Hedri les un poco de orina después de haber terminado de orinar.
Después de orinar, habrá una pequeña cantidad de goteo esporádico.
Tenía algo de secreción de su pene.
Tenía algo de secreción de su pene.
La hisurina está turbia y huele fuerte.
Su orina está turbia y huele mal.
Tiene un dolor muy fuerte en la entrepierna.
Sintió un dolor sordo en la entrepierna.
Tiene una pequeña pérdida de orina cuando tose o estornuda.
Cuando tose o estornuda, orina un poco.
Tiene problemas para orinar.
Tiene problemas para orinar.
7. Respiración
Hola, la respiración le resulta cada vez más difícil.
Cada vez le resulta más difícil respirar.
Tiene que respirar por la boca.
Tiene que respirar por la boca.
Hei jadea, incluso cuando no ha estado haciendo ejercicio, hei rehabilitado.
Él jadea para respirar; incluso cuando no hace ejercicio, está sin aliento.
Su tos se parece más a una sibilancia.
Su tos produce un sonido de sibilancia.
Tiene tos seca, produciendo noflema.
Tiene tos seca sin flema.
Hehascoughedu lood.
Tosió y había sangre.
Hola, se tapa cuando tiene un resfriado.
Su nariz se tapa cuando tiene un resfriado.
Tose mucha flema espesa la mayoría de los días.
Tose flema espesa la mayor parte del tiempo.
Tiene una sensación segura de opresión en el pecho o una sensación de asfixia.
Sentía el pecho oprimido, como si no pudiera respirar.
8. Problemas bucales
Heha aininhisteethorjaw.
Tiene dolor en los dientes y la mandíbula.
Tiene algunos problemas con sus dientes.
Tiene problemas con los dientes.
El diente duele sólo cuando lo muerde.
Cuando muerde algo, le duelen los dientes. Tiempos verbales: lastimar, lastimar, lastimar, morder, morder, morder.
Sus encías estaban rojas e hinchadas.
Sus encías estaban rojas e hinchadas.
Su lengua está roja y dolorida por todas partes.
Su lengua estaba roja y dolorida por todas partes.
Hola, respira el olor de adandhehasafoultasteinhisboca.
Hay un sabor extraño en su boca.
Le sangran dos veces las encías.
Le sangran las encías.
Tiene una hinchazón en las encías y la mandíbula.
Tenía las encías y la mandíbula hinchadas y le dolían.
Tiene dolor en o alrededor del labio.
Tiene dolor en y alrededor del labio.
Hay grietas en las comisuras de la boca.
Las comisuras de la boca están agrietadas.
Hay algunas áreas descoloridas en su lengua.
Hay algunos lugares en el interior de su lengua que tienen colores extraños.
9. Problemas gastrointestinales
Tiene una sensación de hinchazón e incomodidad después de las comidas.
Siente el estómago hinchado y muy incómodo después de las comidas.
O se siente hinchado después de comer.
Tiene dolor abdominal externo.
Tenía ataques de dolor abdominal.
Se sentía hinchado en el estómago.
Se sentía hinchado. Nota: hinchado, como "hinchado", pero no realmente "hinchado".
El dolor se localiza principalmente en la parte inferior del abdomen.
El dolor se localiza en la parte inferior del estómago.
Tiene náuseas y vómitos.
Tiene náuseas y vómitos.
Le resulta difícil o doloroso tragar.
Le duele al tragar la comida.
Heha a edmoregasthanusual.
Puso...más de lo habitual.
Heha eenco tuvo propina durante unos días.
Estuvo estreñido durante varios días.
Sufre ai cuando mueve las tetas.
Le duele al defecar.
Heha ome sangrando por su recto.
Le sangraba el ano.
Heha notó algunos movimientos de sangre en sus owel.
Encontró algo de sangre en sus heces.
Hola, sus movimientos son pálidos, grasosos y malolientes.
Sus heces son de color blanco grisáceo y tienen un olor fétido a grasa. o
Hola owelmovements son de color gris o negro.
Sus heces son blanquecinas.
Tiene diarrea.
Tiene diarrea.
10. Presión arterial, etc.
Hola, la presión arterial está muy alta.
Su presión arterial es muy alta.
Observó frecuencia para orinar, aumento de la sed y tironeo inesperado.
Encontró que tenía que orinar con más frecuencia, tenía mucha sed y estaba más cansado.
Es un dolor en el pecho que empeora cuando se inclina o se acuesta.
El dolor en el pecho empeora cuando se inclina o se acuesta.
Observó sudoración excesiva y cansancio inexplicable.
Experimentó sudoración excesiva y cansancio inexplicable.
Hehasashar aininoneareaofhi ine.
En algún lugar de su columna sentía un hormigueo.
Heha ainin otras articulaciones, incluidas la cadera, la rodilla y el tobillo.
Otros dolores articulares incluyen las caderas, las rodillas y los tobillos.
Su ojo está abultado.
Su ojo se siente un poco hinchado.
Tiene doble visión.
Su visión tiene una doble sombra.
Siente que hay una película sobre sus ojos.
Siente como si hubiera algo así como una película en sus ojos, bloqueando su visión.
Su visión en el ojo derecho está borrosa.
Su visión en el ojo derecho está borrosa.
Últimamente ha tenido algunos dolores de oído.
Ha tenido algunos dolores de oído recientemente.
Tiene un zumbido u otros ruidos en los oídos.
A menudo tiene un zumbido en los oídos.
/168.html
Hay muchos más aquí, espero que te sea de ayuda