El desarrollo del Diccionario Youdao

Los datos publicados recientemente por el Diccionario Youdao mostraron que en abril de 2015, el número de instalaciones efectivas del Diccionario Youdao alcanzó los 500 millones. Al mismo tiempo, el número de nuevos usuarios sigue mostrando una tendencia de rápido crecimiento. Como el primer diccionario nacional de Internet basado en tecnología de motor de búsqueda, el Diccionario Youdao se publicó por primera vez en septiembre de 2007. En respuesta a la situación actual en la que los diccionarios en caja tradicionales eran de gran tamaño y el diccionario de sinónimos tardaba en actualizarse, el Diccionario Youdao confió en su potente motor de búsqueda para desarrollar una tecnología avanzada de "extracción de páginas", y fue el primero en la industria en lanzar la Función de "interpretación en línea" para extraer datos de los datos. Se han seleccionado más de 20 millones de corpus de traducción de miles de millones de datos web masivos. A través de la extracción y el procesamiento de estos corpus de traducción, los resultados de traducción más precisos eventualmente se enviarán a los usuarios. La "Definición de Internet" se ha convertido en una función "estándar" del software de diccionario existente, desde la cual los usuarios pueden consultar directamente las palabras más recientes y populares en Internet.

Para satisfacer la fuerte demanda de los usuarios de aprender inglés, el Diccionario Youdao lanzó exclusivamente la función de ejemplo de audio y video a finales de 2010. Basado en los ejemplos masivos en Internet, incluye video de clase abierta. ejemplos de escuelas internacionales famosas y obras clásicas de cine y televisión europeas y americanas, muestra de sonido original transmitida en inglés. La nueva función de ejemplo audiovisual supera las limitaciones de los diccionarios tradicionales con un número limitado y una única forma, y ​​brinda a los usuarios una experiencia de aprendizaje de idiomas nueva, auténtica y autorizada.

En el lado móvil, Youdao Dictionary no sólo logró una cobertura completa de la plataforma en un corto período de tiempo, sino que también introdujo de manera creativa la función de búsqueda de palabras con cámara en las versiones IOS y Symbian. La función de búsqueda instantánea de palabras de la cámara subvierte el hábito tradicional de ingresar palabras primero y luego buscarlas. Una vez lanzado, fue ampliamente elogiado y difundido espontáneamente a través del boca a boca. La nueva ola de apertura de Internet está en pleno apogeo y el Diccionario Youdao también ha establecido estrechas relaciones de cooperación con muchos gigantes de Internet y marcas líderes en las industrias tradicionales. Al proporcionar servicios de traducción de alta calidad para la mayoría de los productos de Internet, el Diccionario Youdao coopera estrechamente con plataformas abiertas como Baidu, 360, Tencent, Alibaba, Youku, Sohu Video y Interactive Encyclopedia, y * * * disfruta de tecnología avanzada y alta calidad. recursos del Diccionario Youdao.

En 2011, el Diccionario Youdao se conectó a la plataforma Alibaba para ayudar a los usuarios con necesidades de inglés comercial a escribir cartas extranjeras y traducir información en el sitio web de Alibaba.

En 2013, Youdao Dictionary se convirtió en el primer socio de traducción de Sina Weibo, brindando servicios de traducción al chino para publicaciones de blogs de estrellas extranjeras, satisfaciendo la urgente necesidad de los fanáticos chinos de comunicarse con ídolos extranjeros a corta distancia.

En noviembre de 2014, WeChat y NetEase anunciaron oficialmente un acuerdo de cooperación. Como socio, NetEase Youdao proporcionará a los usuarios de WeChat servicios de traducción gratuitos para contenido extranjero de WeChat. Los usuarios solo necesitan presionar y mantener presionada la burbuja de mensaje en inglés en la interfaz de chat de WeChat y hacer clic en la opción "Traducir" en la interfaz de función emergente para obtener los resultados de la traducción del Diccionario Youdao. Una vez completada la traducción, si no desea continuar mostrando el contenido traducido, puede presionar y mantener presionada la burbuja del mensaje nuevamente, seleccionar el botón de texto original en la interfaz y hacer clic en Restaurar. En el futuro, se espera que el Diccionario Youdao brinde soporte de servicio en la traducción de información en idiomas pequeños. Cooperación entre industrias Como "proveedor exclusivo de servicios lingüísticos", Youdao Dictionary ha llevado a cabo una profunda cooperación entre industrias con muchas empresas importantes, marcas líderes, trabajos de cine y televisión, concursos de marcas, etc.

En abril de 2013, Youdao Dictionary se convirtió en el proveedor exclusivo de servicios en inglés para socios chinos.

En marzo de 2014, el Diccionario Youdao proporcionó traducción profesional de subtítulos en vivo al chino para el drama coreano "My Love from the Star".

2065438+En julio de 2004, Youdao Dictionary mostró su imagen de marca profesional en el estreno y conferencia de prensa de "See You Later".

En agosto de 2014, Youdao Dictionary se convirtió en el proveedor exclusivo de servicios lingüísticos del "Star of Hope English Contest".

2065 438+04-12, Youdao Dictionary y el equipo de "That Year in a Hurry" lanzaron conjuntamente una actividad de traducción de títulos.

De 2015 a 2015, el Diccionario Youdao llevó a cabo una cooperación profunda con el director Chen Kun en "Phantom Aquarius".

Es previsible que el software de diccionario se esté expandiendo desde una simple herramienta de búsqueda de palabras hasta una plataforma de medios de información más versátil y abierta. El Diccionario Youdao también aprovechará la cantidad de cientos de millones de usuarios para fortalecer la producción de contenido, consolidar la cooperación con los fabricantes de plataformas, brindar mejores servicios de traducción y una experiencia agradable de aprendizaje de idiomas a los usuarios, y brindar más valor a los socios.