Basada en esta melodía, hay una famosa canción china con letra llamada "Missing Hometown" ¿Es esto lo que preguntas?
La canción fue escrita originalmente por el compositor checo Dvořákti. El tema del Adagio del segundo movimiento de la Sinfonía nº 9 ("Sinfonía del Nuevo Mundo", también conocida como "Sinfonía del Nuevo Mundo"). De 1892 a 1895, Dvořák fue decano del Conservatorio Nacional de Música de Nueva York, EE. UU., y escribió esta conmovedora sinfonía que describe principalmente sus impresiones cuando pisó el Nuevo Mundo, mostrando su preocupación y simpatía por el destino. de los estadounidenses negros. Extraña profundamente a sus familiares en la patria al otro lado del océano. Este tema lento combina el vocabulario musical de la propia nación del autor con las características musicales de los afroamericanos. Es interpretado por flautas de viento británicas. Es largo, profundo, simple y hermoso, lloroso, quejumbroso y conmovedor. En ese momento, el editor musical estadounidense Fisher escribió la letra y la convirtió en una canción, titulada "Go Home". El famoso cantante de bajo negro Robertson cantó una vez: "¡Voy a casa, voy a casa, me voy a casa! ..." se hizo popular en los Estados Unidos. El letrista chino Wei Hanzhang escribió una vez la letra de "The Old Man Is Sad", pero era demasiado elegante y no pudo popularizarse.
Más tarde, Li Baochen cambió el nombre chino a "Missing Hometown". La letra es accesible y pegadiza. Ahora se ha convertido en un programa regular de coros en todo el país, lo que demuestra cuán profundamente ha tocado los corazones de la gente. .
Extraño mi ciudad natal, extraño mi ciudad natal, mi ciudad natal es tan hermosa.
El cielo está muy despejado, el viento es muy fresco y la nostalgia llega en oleadas.
La gente de mi ciudad natal nunca olvida cómo les está yendo ahora.
En una tierra extranjera, soy un huésped solitario, solitario y desolado.
Estoy dispuesto a volver a mi ciudad natal, a mi antigua patria,
para reunir a todos mis familiares y amigos y disfrutar de la felicidad del pasado.
¿Es divertido?