El significado en el poema es el siguiente:
En las "Cinco Dinastías" * * * personas con ocho apellidos (tribus) se convirtieron en emperadores: el apellido del emperador era Zhu; La dinastía Tang fue complicada. Li era hijo del general de la dinastía Tang, Li Keyong. Li Keyong también tiene un ahijado, Li Siyuan. Li murió en un motín y toda su familia fue masacrada. Li Siyuan se convirtió en emperador. Después de la muerte de Li Siyuan, su hijo Li Conghou le sucedió en el trono.
Pronto, el hermano jurado de Li Conghou, Li Congke, se levantó, mató a Li Conghou y se convirtió en emperador. De esta manera, aunque Li, Li Siyuan y Li Congke se llaman todos Li, no están relacionados por sangre en absoluto. Según las estadísticas, hubo tres miembros de la familia Li como emperadores en la dinastía Tang posterior; el emperador de la dinastía Jin posterior se llamó Shi; el emperador de la dinastía Han posterior se llamó Liu y el emperador de la dinastía Zhou posterior; También fue complicado. Toda la familia de Guo Wei, el emperador fundador de la dinastía Zhou posterior, fue asesinada por el emperador de la dinastía Han posterior.
Guo Wei no tuvo más remedio que aceptar a Chai Rong como su ahijado y cambiar su apellido a Guo. En la última dinastía Zhou, eran esencialmente Guo y Chai. Esto responde exactamente a la frase "Eran ocho".
Datos ampliados
"Water Margin" es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de China. Es una novela capítulo por capítulo que presenta el levantamiento de Songjiang a finales de la dinastía Song del Norte. Antecedentes de la historia principal. Es una leyenda heroica. Generalmente se considera que el autor o editor es Shi Naian, y la mayoría de las revistas existentes incluyen uno o ambos Shi Naian y Luo Guanzhong.
El libro describe a los héroes de Liangshan que resistieron la opresión y cómo Liangshan se hizo más fuerte y se rindió a la corte imperial. Después de rendirse a la corte imperial, reprimieron a Tianhu, Wang Qing, Fang La y otras fuerzas políticas. que resistió al gobierno Song, lo que finalmente condujo a un trágico fracaso.
Refleja artísticamente todo el proceso del levantamiento de Song Jiang en la historia china desde su ocurrencia, desarrollo hasta el fracaso, revela profundamente las raíces sociales del levantamiento, elogia con entusiasmo la lucha de resistencia y los ideales sociales de los héroes del levantamiento. , y revela específicamente las razones históricas internas del fracaso del levantamiento.
Después de la publicación de "Water Margin", tuvo un gran impacto en la sociedad y se convirtió en un modelo para la creación de novelas chinas en las generaciones posteriores. "Water Margin" es una de las primeras novelas vernáculas de Zhang Hui en la historia de China. Tiene una amplia circulación y es un nombre muy conocido. Al mismo tiempo, también es una de las obras con características épicas de la literatura china y ha tenido un profundo impacto en la literatura narrativa de China e incluso del este de Asia.
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Margen de agua