Hay un libro llamado "Computer Screen English", que tiene traducciones al chino y al inglés para problemas de visualización de la pantalla de la computadora. Existe un mercado para la excelencia. El libro está dividido en cinco partes. La primera parte presenta términos comunes en inglés para computadoras. La segunda parte presenta la configuración y optimización de los sistemas de información en chino e inglés; la tercera parte presenta la información en pantalla en inglés del software de herramientas de uso común; la cuarta parte presenta la información en pantalla en inglés que aparece durante la instalación y el uso de software de aplicación de uso común; la quinta parte explica la información en inglés que aparece en la pantalla cuando ocurren fallas comunes y una breve descripción de la causa de la falla. Este libro proporciona las explicaciones correspondientes a los mensajes en inglés que aparecen en la pantalla cuando se instala y utiliza la computadora y cuando se producen fallas de funcionamiento. Este artículo adopta un modelo de traducción de comparación directa para que la traducción chino-inglés sea más fácil de entender. Está diseñado para ayudar a los usuarios a comprender la información en inglés en la pantalla mientras operan la computadora y, al mismo tiempo, mejorar su nivel de inglés en la computadora en consecuencia. Este libro tiene un contenido completo, con imágenes y textos, y el contenido seleccionado se esfuerza por reflejar los últimos avances en tecnología y aplicaciones informáticas. Este libro se puede utilizar como libro de referencia didáctico para cursos de informática y especialidades en informática en escuelas secundarias vocacionales, y también puede ser utilizado por entusiastas de la informática para el autoestudio. Contenido Capítulo 1 Términos comunes en inglés para computadoras
Sección 1 Términos comunes para hardware de computadora
Sección 2 Términos comunes para sistemas operativos
Sección 3 Términos comunes para redes
Sección 4 Nombres de empresas informáticas de fama mundial
Sección 5 Seguridad y prevención informática
Capítulo 2 Configuración y optimización de los sistemas de información en inglés
Sección 1 Configuración del BIOS
Sección 2 Uso y mantenimiento del Registro
Capítulo 3 Filtrado de información en inglés que aparece en el uso de herramientas y software comunes
Sección 1 Sistema Software de detección PC Wizard 2004
Sección 2 Software de particionamiento y formateo fdisk
Sección 3 Software de herramientas generales Norton System Engineering 2005
Sección 4: herramienta de copia de seguridad de disco fantasma
Sección 5: winzip, una herramienta de compresión de archivos
Sección 6: Interfaz de explicación del juego
Capítulo 4: Pantallas comunes de software Inglés
Sección 1 Fireworks mx 2004
Sección 2 flash mx 2004
Sección 3 drearnweaver mx 2004
Sección 4 photoshop 7.o
Sección 5 Adobe Reader 7.o
Capítulo 5 Detección de información en inglés cuando ocurren fallas comunes
Sección 1 Fallo de inicio
Sección 2 Fallo de disco
Sección 3 Fallo de la red
Referencia