Comienzo del invierno
El día del comienzo del invierno, tomé el tren Shinkansen desde Kioto, Japón, hasta la ciudad de Uji. La ciudad de Uji está ubicada en la parte sur de la prefectura de Kioto, Japón, a 25 kilómetros de la ciudad de Kioto.
La novela "El cuento de Genji" escrita por Murasaki Shikibu es conocida como la cúspide de la literatura clásica japonesa. Este pequeño pueblo es el escenario principal donde se desarrolla la historia de “El cuento de Genji”. Los últimos diez volúmenes de la novela "El cuento de Genji" se llaman "Diez publicaciones de Uji".
El claro río Uji fluye lentamente por la ciudad. Paseando por el río Uji, el río fluye hacia el este y el agua clara fluye, los árboles junto al agua gradualmente se vuelven amarillos y coloridos, y las hojas rojas de los arces son particularmente hermosas. El viento sopla y el aire es claro y el otoño llena el corazón.
Aunque ya es el comienzo del invierno, en Uji todavía se siente el ambiente de finales de otoño.
El puente Uji es uno de los puentes de madera más antiguos de Japón. Las barandillas de madera, cada vez más moteadas, parecen contar la historia de 1.500 años de historia. Vi la estatua de Murasaki Shikibu en la cabeza de puente, y los turistas, de dos en dos y de tres en tres, se tomaron fotos con la escritora de la dinastía Heian. El joven de cabello púrpura tiene un chal de pelo largo y sostiene un libro en la mano. Parecía pacífica y se arrodilló silenciosamente junto al agua. De pie en el río milenario, pienso en la lejana historia de "El cuento de Genji":
Zi dijo en el río, el difunto es como un hombre, que no se rinde día y noche. . El tiempo es como el agua y las grandes olas arrastran la arena. ¿Dónde se encontrarán el pasado y el presente? Sólo las historias de alegrías y tristezas de las obras literarias se conservan para siempre.
Hay una estatua junto al agua. Son Genji y la bella mujer de "El cuento de Genji" sentados tranquilamente uno frente al otro, con las hojas rojas de los árboles cayendo sobre ellos. Hay un letrero de madera al costado del camino, con los "Diez Postes de Uji" de "El cuento de Genji" grabados en él.
El sol brilla en la pequeña calle al mediodía, las sombras de los árboles bailan, el callejón está tranquilo y hay ciclistas pasando.
En el centro del río Uji, hay un enorme banco de arena con agua abierta y nubes brumosas. Parejas de garcetas vuelan bajo contra el agua, y algunas se detienen en el banco de arena para alimentarse. Las garcetas vuelan en los arrozales del desierto y los oropéndolas cantan en los árboles nublados del otoño.
El sol era suave y la brisa del río era fresca. Tres jóvenes maestras llevaron a un grupo de niños de jardín de infantes a hacer un picnic en la playa.
Un alto árbol de ginkgo se alza frente al río Uji, observando en silencio a los transeúntes. Un cartel de madera cuelga del árbol de ginkgo que dice: El árbol tiene 150 años y fue establecido en marzo de Showa 58.
Las hojas del árbol de ginkgo se vuelven amarillas gradualmente con el viento. Es abierto y tranquilo, noble y elegante, y es un caballero entre los árboles. Hay una suave brisa y ya hay un color dorado brillante debajo de los árboles. Es verdaderamente un color otoñal en el mundo.
Caminando lentamente a lo largo del río Uji, los callejones pavimentados con guijarros están tan limpios como nuevos. Hay pintorescas casas populares construidas a lo largo del agua, todas ellas estructuras de madera de dos pisos. Flores de hibisco rosa sobresalían de la pared de una casa. El muro tiene solo media persona de altura. En el pequeño y elegante patio, hay flores que se balancean, algunos hermosos bambúes y los verdes pinos y cipreses están podados de manera ordenada, como los bonsáis en los jardines de Suzhou, sin rastro de. artesanía.
Las puertas de cada casa tienen diferentes formas, la mayoría de ellas hechas de bambú y listones de madera. Son sencillas y elegantes, recordando a un poema: El pequeño botón de la puerta de la leña no se abre durante mucho tiempo. mucho tiempo. Ese es el "Chai Fei" de la poesía Tang. El día del comienzo del invierno, sentí como si estuviera caminando por las calles de la dinastía Tang.
Nieve ligera
Cuando se trata de nieve ligera, el clima es cada día más frío.
Xiaoxue, Xiaoxue, susurré, como el nombre de una niña, su rostro limpio, sus ojos cristalinos, su largo cabello negro y su pura y pura belleza.
Compré un repollo grande en el mercado de la mañana. Es el repollo de las obras de Qi Baishi. Es tan vivo, blanco y limpio, como la vida.
Durante el fin de semana, estaba ordenando los libros de texto escolares de Sen'er en casa y vi el diario que escribió cuando estaba en tercer grado de la escuela primaria: “Había mucha niebla esta mañana, puedo usarlo. 12 palabras para describirlo: bastante pesado, bastante grueso, bastante espectacular.
Fue mucho más espectacular que la niebla de ayer por la mañana. ¡No podía ver mis dedos fuera de mi mano! ¡La niebla llenó el patio de la escuela! ”
Me divertí leyendo, ¡la última frase es muy interesante!
Me volví hacia la acuarela que pintó cuando tenía siete años y había pequeñas palabras torcidas. el cuadro: Mamá y yo. Sus palabras fueron como Es un patito que acaba de caminar y dejó caer un manojo de pétalos de ciruela en la nieve.
El cuadro es la sala de estar de casa. Tiene una cabeza grande, una sonrisa tonta y se le acaban de caer dos dientes delanteros. Mi madre llevaba una falda de flores, tacones altos, un collar de perlas alrededor del cuello y un par de mariposas rosas en el pelo. tonto como él. Resultó que a los ojos de Sen'er, de siete años, yo era exactamente igual a la chica en la misma mesa.
Revisé su tarea de la escuela secundaria y encontré una. novela de ciencia ficción "El regalo del mendigo", que tiene 5.800 palabras y 12 páginas. En 2015, estaba en su segundo año de secundaria.
Escribió una novela de varios miles de palabras de una vez. En palabras de Sen'er, solo tomó una tarde. Wen Yu Ke Hua Zhu tiene confianza.
Por la noche, Sen'er, un estudiante de primer año en la universidad, y yo enviamos fotos del manuscrito de la novela. Dijo que encontré tu manuscrito por casualidad y lo leí varias veces. Escribes tan bien, ¡no estés a la altura de los dones y talentos que Dios te ha dado!
Dijo: ¡Mamá, yo también he escrito! Muchos ejercicios recientemente, la mayoría de los cuales están relacionados con la tarea asignada por el maestro. Los guardé y te los envié. Mira, estoy deseando ver su nuevo trabajo y estoy muy feliz. La lectura desde la infancia ha crecido y el niño que siempre tiene sueños ha crecido. He coleccionado las pinturas y artículos de Sen'er. Un niño es el mejor regalo para su madre. Anoté las palabras sobre él, sintiéndome cálido y feliz en mi corazón.
Durante la temporada de fuertes nevadas, estaba esperando una nevada en la orilla del río Han. > Recordé la nevada en esta época el año pasado. Todos los seres vivos dormían bajo la intensa nieve durante la noche y el aire estaba tan claro como una dulce primavera. Los grandes árboles junto al río están cubiertos de nieve. Los árboles de jade tienen ramas verdes, que se convierten en la pintura de Dongshan Kuiyi: "Flores de invierno". Por la noche, una luna llena cuelga en el cielo, silenciosa, y la pálida y brumosa luz de la luna cubre la tierra. Incluso la luz de la luna es fría y fría. La pintura está llena de una frialdad y un silencio escalofriantes, sin rastro de fuegos artificiales humanos, y mucho menos del mundo humano. La emoción y el ruido, incluso el dolor y la tristeza, han desaparecido. El cielo y la tierra solo hay un gran árbol con ramas fuertes y sin hojas en la noche de luna. El gran árbol de abajo está cubierto de plata, excepcionalmente limpio y solemne, con una belleza refrescante. El árbol es como una persona en sus años crepusculares, revestido de hierro, en la tranquila noche de invierno, estaba meditando solo, recordando el pasado, la frialdad, el silencio y la tranquilidad. La pintura tiene una belleza impactante.
No es de extrañar que Dongshan Kaiyi dijera: la belleza es mi religión.
A principios del invierno, en Arashiyama, Kioto, me encontré con un árbol de ginkgo de quinientos años de antigüedad, con sus brillantes hojas amarillas flotando desenfrenadamente con el viento. Puede ser el gran árbol que Dongshan Kaiyi encontró en una noche de luna en el frío invierno.
Busqué el Hiiragi Inn en Kioto. Este es el hotel donde le gustaba alojarse al escritor Kawabata Yasunari. Tomé fotografías frente a la sencilla y elegante Casa Hiiragi, y no pude evitar pensar. de su novela "País de nieve".
Kawabata Yasunari usa muchas palabras para describir la escena de nieve sin límites. Escribe sobre el amor y el corazón de la protagonista Juzi con una escritura tranquila, triste, clara y delicada. Su amor es tan puro y hermoso como los copos de nieve blancos. Sin embargo, esa nieve cae en el polvo y en el suelo de la realidad, y se vuelve sucia. .
El hermoso amor del mundo debe ser tan puro y puro como los copos de nieve que vuelan en el cielo.
Solsticio de invierno
Cada año, cuando llega el solsticio de invierno, mi madre compra carne de cerdo, repollo y cebollas verdes para preparar bolas de masa para la familia. Porque si no comes bolas de masa durante el solsticio de invierno, se te caerán las orejas por el frío. Además, a mi padre también le encantaba comer bolas de masa cuando estaba vivo.
Ese año, mi Sen'er tenía cuatro años, era traviesa y linda. La familia estaba ocupada haciendo bolas de masa y él estaba ocupado causando problemas. Silenciosamente tomó unos pequeños trozos de masa, los escondió en un rincón e hizo unas pequeñas bolas de masa sin relleno.
Sen'er puso unas cuantas bolas de masa pequeñas en la placa de bambú y le dije: espera hasta que mamá cocine las bolas de masa para que las comas. Su dedo meñique señaló las bolas de masa que hizo. No quiero comer esto. ¿Por qué no comes esto? Levantó su carita sonrosada, sus ojos negros como joyas brillaron de repente y dijo con una sonrisa, porque estaba un poco oscuro.
Toda la familia está feliz.
Recuerdo el solsticio de invierno en mi infancia. Comí bolas de masa hechas por mi abuela y alimenté a un grupo de gallinas. La abuela decía: va a nevar y hace mucho frío. como loco., solo juega en casa.
Cogí al pequeño gato atigrado. Entrecerró los ojos y ladeó la cabeza para mirarme. Me senté obedientemente en el kang de tierra de la abuela y leí el "Libro de las muñecas". Por aburrimiento, volví a leer "La carta de la pluma", "La guerrilla ferroviaria", "El matrimonio de Xiao Erhei" y "El pavo real vuela al sureste". No sabía leer todavía, pero podía entender alrededor del sesenta y siete por ciento de la historia mirando las pequeñas imágenes del libro.
Abuela, ¿por qué mi libro se llama "Libro de muñecas"? La abuela decía que los libros para bebés como tú se llaman "libros de muñecas".
La abuela estaba sentada con las piernas cruzadas sobre el kang de tierra, sosteniendo un par de tijeras en la mano, bajando su cabeza gris y ocupada cortando las rejas de las ventanas.
Las rejas recortadas de las ventanas son de color rojo brillante, más hermosas que el ciruelo rojo de la esquina. Las rejas de las ventanas están extendidas sobre la mesa de madera del kang, pensando en el Año Nuevo chino y pegándolas en las ventanas. Las decoraciones de las ventanas cortadas por la abuela incluyen urracas trepando por las flores de los ciruelos, flores floreciendo y carpas saltando sobre las puertas del dragón... Pero mi favorita es una carpa grande y gorda.
Me tumbé en la celosía de madera de la ventana y miré hacia afuera. El viento frío aullaba y las gallinas debajo de la pared temblaban de frío. Se acurrucaban para mantenerse calientes. La gallina negra metió la cabeza entre las plumas, como si llevara un abrigo de algodón negro. No sé cuándo, los copos de nieve blancos volaban en abundancia, las flores de ciruelo rojo en la esquina florecían e incluso el borde del pozo estaba cubierto de nieve blanca——
Xiaohan
Anoche cayó nieve sobre el río Han. Las flores de ciruelo en la orilla del río están en flor, la brisa de la mañana corta y la fragancia flota.
Los juncos de la orilla del río se han vuelto blancos y las flores de los juncos están floreciendo, dándoles una belleza sombría. Los juncos se mecían con el viento y tres o dos gorriones se posaban sobre las ramas de los juncos. Los pájaros doblaban los juncos delgados, formando un hermoso arco. Había varios cantos de pájaros en el viento, como si fuera una pintura escrita por Lin Fengmian. .
Por la tarde, la nieve cae silenciosamente, el río es vasto, las montañas distantes son vastas, los árboles y la hierba son cristalinos, todo a su alrededor está en silencio, ha llegado la estación más tranquila y solemne de la naturaleza.
Durante la temporada de Xiaohan, cuando leí "Mirando la nieve en el pabellón en el corazón del lago" de Zhang Dai, pensé que probablemente lo escribió en un pequeño bote en el Lago del Oeste durante la intensa temporada. nevadas de Xiaohan.
"Mirando la nieve en el pabellón en el corazón del lago": "En diciembre del quinto año de Chongzhen, vivía en el Lago del Oeste. Nevó intensamente durante tres días y el sonido No se oía la gente y los pájaros en el lago. El día estaba fijado, y tomé un pequeño bote con un fuego en mi ropa, me dirigí al pabellón en el centro del lago para observar la nieve. Las nubes, las montañas y el agua eran todos blancos. Las sombras en el lago eran solo un rastro del largo terraplén y un pequeño pabellón en el centro del lago, al igual que Yu Zhou "Solo hay dos o tres granos de mostaza". el barco."
La pincelada de Zhang Daiyi es superficial, ligera y elegante, y utiliza tinta con tanta precisión como el oro, y delinea una pintura en tinta con solo unos pocos trazos.
En esta época, las montañas, los ríos y la tierra estaban completamente limpios. Las aves en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha sido borrado. Zhang Dai estaba sentado en un pequeño bote, dibujando casualmente algunos trazos de tinta ligera. El viento soplaba, la nieve caía sobre el Lago del Oeste y la tierra estaba en silencio. Las únicas sombras en el lago eran un rastro de. terraplén largo, un pabellón en el centro del lago y Yu Zhou Son solo dos o tres pastillas ".
La leo y releo, y mi favorita es esta frase: “Sólo hay tres o dos granos en el bote”. Agua clara y tinta ligera, la belleza de la concepción artística. En una noche nevada, tomando té, leyendo, escuchando la nieve y hablando por la noche, la vida divertida y tranquila de los antiguos literatos se refleja en sus escritos.
La belleza del cielo y la tierra no puede ser subestimada.
El conocimiento mutuo y el respeto mutuo entre el hombre y todas las cosas en el cielo y la tierra parecen estar en la nieve.
Cuando voy solo a la orilla del río para caminar sobre la nieve y buscar flores de ciruelo, a menudo pienso en las pinturas del Sr. Feng Zikai. En el cuadro se ve una cabaña con techo de paja y un ciruelo rojo en el jardín. Tres amigos íntimos están sentados alrededor de una pequeña mesa bajo el ciruelo. Había varias tazas de té sobre la mesa y los tres reían y charlaban. En el cuadro hay un poema escrito: La mesita invita a los amigos a sentarse por tres lados, dejando un lado con flores de ciruelo.
De hecho, llevo muchos años escribiendo, y resulta que siempre he dejado atrás las flores del ciruelo.
El Gran Frío
Se acerca el Gran Frío, que es el último término solar del invierno.
Está nevando a altas horas de la noche. Escucho la nieve en la ventana fría, los libros se apilan en las colinas verdes y las luces son como frijoles rojos. Reúnanse alrededor de un pequeño fuego de arcilla roja y lean solo algunas páginas de libros tranquilamente.
Los verdaderos años de estudiar a puerta cerrada son como nubes de humo.
En una noche de nieve, conviene leer libros antiguos, como "El secreto de una pequeña ventana", "Seis capítulos de una vida flotante", "El sueño de las mansiones rojas", "Almohada "... También es más adecuado leer publicaciones de pueblos antiguos, como "Han Shi Post" de Su Shi, "Quick Snow and Clear Tie" de Wang Xizhi.
El calígrafo Wang Xizhi escribió: Xizhi hizo una pausa: "Nevará y luego se aclarará, es mejor. Quiero ser pacífico y bueno. Si no se logra el fruto, mis esfuerzos no serán suficientes. Wang Xizhi hizo una pausa.
"Nieve rápida y corbata clara" está escrito para Shanyin Zhanghou, lo que significa: El cielo está despejado después de la nieve, el sol brilla sobre la nieve blanca, el aire es como. Claro como una dulce primavera y estoy de buen humor. Me gustaría enviarte mis saludos. Espero que tú también estés bien. El asunto no tiene resultado y me siento deprimido, así que no sé qué decir. En sólo veinte palabras, se reveló en sus escritos el temperamento sencillo de los antiguos literatos.
Las publicaciones son cartas escritas por pueblos antiguos a sus amigos. La viveza, la pureza, el profundo afecto y la sutil belleza de la vida se encuentran en esas publicaciones.
Lea el artículo de Wang Zengqi sobre el Sr. Shen Congwen. Escribió: "Al Sr. Shen le gusta escribir páginas largas, estrechas y rectas. El papel mide cuatro pies de largo y sólo tres pulgadas de ancho. No elige papel ni bolígrafo cuando escribe y, a menudo, utiliza papel coreano para cubrir las ventanas. Dijo : '¡Mis palabras valen tres centavos! 'En el pasado, casi siempre respondía a mis solicitudes."
El Sr. Shen dijo que mis palabras solo valían tres centavos. Lo recité en silencio varias veces y no pude evitar sentirme triste por sus palabras.
No fue hasta la década de 1980 que todas las obras de Shen Congwen se volvieron a publicar y los departamentos chinos de varias universidades de todo el país incluyeron sus obras como temas de investigación. Muchos lectores saben por primera vez que existe un escritor llamado Shen Congwen.
El Sr. Shen dijo: Nunca en mi vida he creído en los derechos, sólo en la sabiduría. Al escuchar sus palabras, vi un frío árbol de bambú en el viento y la nieve fuera de la ventana.
Por la noche, lea el cuadro "Lovely Winter" del Sr. Feng Zikai bajo la lámpara. La pintura también es una tarde de invierno. El anciano está sentado en una silla de bambú frente a la puerta, vestido con una gruesa bata de algodón y un gorro de algodón negro, con las manos en el abrigo de algodón para mantenerse abrigado. Junto a él estaba sentado un niño pequeño en un taburete bajo. Llevaba una bata de algodón y un gorro de algodón rojo. Siguió el ejemplo de su abuelo y también se tomó de las manos para mantenerse abrigado. El abuelo y su nieto disfrutaron juntos del cálido sol invernal.
Una perra y sus cachorros estaban acuclillados a los pies del abuelo, y un gato yacía perezosamente en el umbral. En la hierba, no muy lejos, una gallina llevó a un grupo de polluelos a buscar comida y un gran ganso blanco estiró el cuello y gritó "graznando". El largo tiempo, el sol y la luna prolongados, las imágenes cálidas, tú y yo parecemos regresar a la infancia en un instante.
Se acerca el invierno y hay viento fresco, copos de nieve, sol cálido, ancianos, niños, cachorros, gallinas, patos, plantas y criaturas. Las personas y todo en el mundo dependen unos de otros y disfrutan. ellos mismos y disfrutando el uno del otro. Tan amables, encantadores, conmovedores y embarazadas.
La integridad moral del mundo humano resulta ser la integridad moral del mundo humano. Cuando llegue el momento de todas las cosas en el mundo, brotarán cuando deban brotar, florecerán cuando deban florecer, darán frutos cuando deban caer y caerán cuando deban caer las hojas.
Año tras año, los veinticuatro términos solares circulan continuamente. No importa si hace calor o frío en el mundo, las flores florecen y se marchitan, y la hierba y los árboles se marchitan, todos están en los veinticuatro. cuatro términos solares.
Todas las cosas son hermosas, y yo estoy en ellas.