Poema de Li Qingzhao "Die Lian Hua"

1·Die Lianhua·Shangsi ha convocado a familiares

La noche eterna es miserable y hay poca alegría. Sueña con Chang'an en el cielo, reconoce el camino de Chang'an.

Para informar de la buena primavera de este año. Es bueno tomar fotografías de flores y de la luz de la luna.

Las tazas y platos están descuidados. El vino es delicioso y la ciruela ácida, como el abrazo de una persona.

No te rías de arreglar flores estando borracho. La pobre primavera es como una persona que envejece.

2·Die Lian Hua·La lluvia cálida y el viento claro apenas han comenzado a romper la helada

El día cálido y el viento claro apenas han comenzado a romper la helada Ojos de Willow. y las mejillas en flor de ciruelo ya sienten el latido de la primavera.

¿Quién tiene sexo con poesía borracha? Las lágrimas se derriten y las flores rosadas que quedan son pesadas.

Al principio intenté meter mi camisa por una costura de hilo dorado, me apoyé en la almohada de la montaña y perdí mi cabeza de horquilla y mi fénix.

No hay buenos sueños cuando estás solo y lleno de tristeza, y las luces siguen cortadas y decoradas por la noche.

3·Die Lian Hua·El Luo Yi está mojado de lágrimas y lleno de polvo y polvo

El Luo Yi está mojado de lágrimas y lleno de polvo y polvo Cuatro pilas de. Los yangguan se cantan miles de veces.

La montaña Humandao es larga y quebrada, y la suave lluvia se escucha en el pabellón solitario.

Me siento triste y triste cuando me voy, y me olvido de irme. La copa de vino es profunda y superficial.

Es fácil transmitir el mensaje a los gansos salvajes. Donglai no está tan lejos como Penglai.