Apreciación: al describir el temperamento natural de Li Na y su temperamento cuando juega al ajedrez, los rasgos del personaje se presentan de manera concisa y clara. Al ver los movimientos completamente diferentes antes y después del tablero de ajedrez, las características del personaje se resaltan más vívidamente. , lo que hace que el personaje sea más vívido. Sin utilizar demasiada pluma y tinta complicadas e innecesarias, los personajes se expresan vívidamente, lo que no solo representa vívidamente los rasgos del carácter de Li Na, sino que también resalta su amor por jugar al ajedrez.
¿Qué significa la traducción y apreciación de Li Na de este artículo?
Pushe (antiguo funcionario) Li Na tiene un temperamento impaciente, pero es muy exigente con el ajedrez. Cada vez que juega al ajedrez, es muy tranquilo, gentil, generoso y relajado al extremo. Tan pronto como se impacientaba y enojaba al principio, la gente en casa silenciosamente ponía el tablero de ajedrez frente a él. Cuando Li Ne lo vio, inmediatamente pareció feliz, sacó las piezas de ajedrez y comenzó a diseñar el juego de ajedrez, olvidándose incluso de su propia ira.