Jiang Yang domina el inglés, el francés y el español, y su traducción de "Don Quijote" es reconocida como el mejor trabajo de traducción. Hasta 2014, se habían publicado más de 700.000 ejemplares. Su primera obra "Satisfaction" se representó en el escenario hace más de 60 años y todavía se estrena en 2014. A la edad de 93 años, Jiang Yang publicó el ensayo "Nosotros tres", que fue muy popular en el país y en el extranjero, con más de un millón de copias reimpresas. A la edad de 96 años, publicó una colección de ensayos filosóficos "Coming to the Edge of Life", y a la edad de 102 años publicó "Obras completas de Jiang Yang" en ocho volúmenes y 2,5 millones de palabras.
Seis capítulos de la escuela de cuadros, beber té (incluidos recuerdos del padre, "Fortress Besieged" de Qian Zhongshu y Jiang Yang, recuerdos de la tía, etc.), ensayos diversos (incluidos recuerdos de Chen Hengzhe, etc. ), Bingwu y Ding años, somos tres y yo voy a la escuela en Qiming.