Traducción al chino clásico de la casa del secretario Li Shishan

Los sabios y los tontos obtienen (cosas) debido a sus talentos (diferentes), y los benevolentes y sabios (opiniones sobre las cosas) se basan todos en su análisis (diferentes).

Por lo tanto, los libros no deben guardarse en casa (para cuidarse con una escoba), sino que deben guardarse en la habitación del monasterio donde una vez viví (para compartir con el mundo). Mentalidad noble de una persona benévola.

¿No sería muy beneficioso desenterrar todos los libros recopilados por Gong Xuan (Li Chang) y recoger los libros que abandonó para complementar mi propia colección?

"()" es un complemento contextual, un hábito vernáculo más razonable y moderno.