Mirando "La biografía de los japoneses" y la segunda parte de "Guice", hay palabras como "Trátame como Alang", que deben haber sido amonestadas, por eso tiene ese título. Las palabras "Sr. Chu Yue" probablemente fueron agregadas por generaciones posteriores para distinguirlos de los demás. La "Historia de Dong Qi" de Zhou Mi registra que en la biografía de Sima Xiangru, hay un dicho que dice que "Yang Xiong pensó que era un hermoso regalo, pero persuadió a todos menos a uno ridiculizado". También está registrado en "Gongzhuan" que "A principios de la dinastía Yuan, el emperador Ping otorgó títulos a los descendientes de Hong".
"Bicheng" de Jiao Hong registra que en "La biografía de Jia Yi" "Jia Jia es el más estudioso y tenía nueve años cuando era filial". Esto no fue algo que Sima Qian tuviera tiempo de ver. "Obras diversas de cien campos" de Wang Chan también dijo que los registros históricos terminan con el año y no hay número de año. Ahora hay una línea en la Crónica de los Doce Gobernadores Provinciales que registra a Gengshen y Jiazi, que fueron agregados por generaciones posteriores. Entonces los registros históricos no sólo se perdieron, sino que también se alteraron. Ocurrió hace mucho tiempo y no se puede verificar ahora. Sin embargo, la confusión en el texto a veces es inevitable y el libro completo sigue siendo obra original de Sima Qian. Jiao Hong creía que era un complemento de "Historical Records" basado en "Zan Wei Chun Zhu" de Zhang Tang. ¿Según el "Libro de la dinastía Han posterior"? Yang Jingchuan cree que las palabras de Sima Qian fueron eliminadas por cientos de miles de palabras y cree que los registros históricos actuales no son el trabajo original y no son ciertos. Desde las dinastías Jin y Tang, ha habido poca diferencia en las versiones de "Historical Records". ¿No fue hasta el año 23 de Kaiyuan de la dinastía Tang que fue ascendido a Shiji? "La biografía de Laozi" es superior a "La biografía de Boyi". "Reading Qiu Min's Collection" de Qian Zeng decía que también hay una edición de la dinastía Song, pero aún no la he visto. Durante la dinastía Song del Sur, el editor de Guanghan eliminó la continuación de "Chu Zhao" y la criticó por estar incompleta y la adjuntó a otras publicaciones periódicas usando las palabras de "Chu". No lo he visto todavía. Esta versión es la única popular en el mundo. En cuanto al "Xi Zi Qian" citado por el pseudo-Sun Ying en "El Libro de Mencius", ya no está disponible. Es probable que la gente de la dinastía Song falsificara libros antiguos, en lugar de los defectos de la versión actual. En "Xue Hai Lei Bian", también hay un registro de "Registros históricos · Biografía" escrito por Pseudo Hongzun. Se especula que el libro original fue cortado cuando se publicó y se llamó un manuscrito antiguo que fue trasladado a. Mingshan. Este asunto es similar al "Han Shu Zhen Jing" escrito por el rey Poyang de Liang, que es tan absurdo que no tiene fundamento. Sólo Pei Zhi, Sima Zhen y Zhang Shoujie existen como anotaciones en "Registros históricos". Al principio, estas notas estaban en sus propios libros, y no fue hasta la dinastía Song del Norte que se fusionaron en un solo libro. La versión impresa por la Academia Imperial durante la dinastía Ming sufrió importantes modificaciones y eliminaciones. El bambú del sur "Huang San Zhuan" fue complementado por Sima Zhen y colocado por encima de los "Cinco Emperadores", perdiendo su estilo original. Pero Huihe Group dijo que es más fácil de encontrar, por lo que ahora grabamos la copia fusionada para verla fácilmente. Todavía quedan otros tres libros de los que existen versiones completas.
Está todo hecho a mano, todo autotraducido, hay algunas deficiencias, perdóname.