Traducción muerta

Significado: El tiempo pasa volando en cualquier momento y la voluntad se pierde con el tiempo. Con el tiempo me volví viejo, débil, inútil y, en general, contribuí poco a la sociedad. ¿Cómo podría quedarme con tristeza en esa casa miserable?

Fuente: ¿Zhuge Liang de la dinastía Han? Libro de los Mandamientos

Texto original: El sexo lento no puede estimular, el sexo peligroso no puede curar. Pasan los años, pasa el significado, y luego se marchita, no puede afrontar el mundo y se queda tristemente en una casa pobre. ¿lo que sucede? ?

La indulgencia y el abandono pasivo no pueden refrescar la mente, y la impaciencia y la impaciencia no pueden cultivar el temperamento. El tiempo vuela y la voluntad se desvanece con los años. Al final, la mayoría de ellos están desconectados del mundo y no son útiles para la sociedad. Estaban miserablemente atrapados en sus miserables chozas. ¿Cómo podrían arrepentirse?

Datos ampliados:

Antecedentes laborales:

Este artículo fue escrito en el año 234 d.C. (el duodécimo año de la fundación de la dinastía Shu Han). escrita por Zhuge Liang a su hijo de ocho años. Una carta de Zhuge Zhan. Zhuge Liang dedicó su vida al país y murió. Trabajó día y noche por la causa de la nación Shu Han y descuidó educar personalmente a su hijo, por lo que escribió esta carta para advertir a Zhuge Zhan.

Apreciación de las obras:

Esta es una carta de Zhuge Liang a su hijo Zhuge Zhan. Del texto podemos ver que Zhuge Liang era un padre noble y conocedor. Sus enseñanzas sinceras y expectativas ilimitadas para su hijo están todas en este libro. El texto completo expresa el amor de los padres en el mundo a través de palabras sabias, racionales, concisas y rigurosas, y se ha convertido en un artículo famoso para que las futuras generaciones de estudiantes se cultiven y aspiren.