Qi: Nombre de los príncipes de la dinastía Zhou, en la zona del condado de Qixian en la actual Henan. Había un hombre en el estado de Qi que temía que el cielo se cayera. Metáfora de preocupaciones y preocupaciones innecesarias o infundadas.
La fuente del modismo: "Liezi Tianrui": "Hay personas en el estado de Qi que están preocupadas por el colapso del cielo y la tierra, y aquellos que están destinados a morir y desperdiciar el sueño y comida."
Ejemplos idiomáticos: la gente Qi está preocupada por el cielo y Bolu. Ojos tristes.
Escritura tradicional china: preocupaciones infundadas
Fonética: ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡㄊㄧㄢ
Sinónimos de preocupaciones infundadas: mediocridad: gente corriente; Autoperturbarse: perturbarse a uno mismo. Se refiere a buscar problemas si no hay nada que hacer en el mundo y es molesto que otros lo molesten. "Nuevo libro de la dinastía Tang": "¿Liezi? Tianrui": hay personas en el estado de Qi que se preocupan por el colapso del cielo y la tierra, el lugar donde mueren y los que desperdician su sueño y comida
El antónimo de preocupaciones infundadas sobre el cielo: despreocupada: sin carga de pensamiento. Estaba más feliz y más despreocupada que antes: estaba tan despreocupada como si nada hubiera pasado. Describir a alguien sosteniendo una taza de té con una actitud tranquila o indiferente como si nada hubiera pasado. "Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero"
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y adverbial; Una vez en el país de Qi, había un hombre valiente. Una persona muy joven y algo neurótica, a menudo piensa en preguntas extrañas que hacen que la gente se sienta desconcertada. ?Un día, después de cenar, tomó un gran abanico de hojas de totora, se sentó frente a la puerta, lo midió y se dijo: "Si un día se cae el cielo, ¿qué haremos?" ¿Demasiado injusto para no tener forma de escapar y morir aplastado?" A partir de entonces, se preocupó y se preocupó por este problema casi todos los días. Cuando sus amigos vieron que estaba en trance todo el día y parecía demacrado, pensaron. .. Estaba muy preocupado por él, pero cuando todos supieron la razón, todos vinieron a persuadirlo y le dijeron: "¡Hermano! ¿Por qué tienes que preocuparte por esto? ¿Cómo podría caerse el cielo? Incluso si cae, eso es no es algo que puedas resolver simplemente preocupándote por ello. ¡Ten una mente más abierta!" Sin embargo, no importa lo que digan los demás, él no lo cree y todavía se preocupa a menudo por este problema innecesario. Más tarde, basándose en la historia anterior, la ampliaron al modismo "preocupaciones infundadas". Su significado principal es despertar a la gente para que no se preocupe por cosas poco realistas. Tiene más o menos el mismo significado que "querer molestarse".
Uso común: modismos de uso común
Color emocional: modismo despectivo
Estructura del lenguaje: modismo sujeto-predicado
Era de producción : Modismos antiguos
Traducción al inglés: en caso de que el cielo caiga Otras traducciones: lt; alemán grundlose sorge
Nota sobre la pronunciación: Qi no se puede pronunciar como "jǐ".
Nota sobre la escritura: La preocupación no se puede escribir como "excelente".