Chirriando, Mulan está tejiendo en casa. No puedo oír el sonido del telar, pero sí oigo el suspiro de una mujer.
Un poema que expresa la profunda comprensión de Mulan sobre la benevolencia, la justicia, la lealtad y la piedad filial, y se une al ejército en lugar de su padre.
El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Estoy dispuesto a ser el caballo con arcos de esta ciudad y firmaré por ti a partir de ahora.
Muestra los sentimientos de Mulan en el camino hacia unirse al ejército.
Despedida de los padres y estancia junto al río Amarillo al anochecer. No podía oír a mis padres llamando a las niñas, pero oí chapotear el agua del río Amarillo. Dile adiós al río Amarillo y dirígete a Montenegro al anochecer. No puedo escuchar la voz de mi madre llamando a una niña, pero puedo escuchar a Yanshan montando a caballo (chirrido)
Poesía que expresa el valiente y fuerte heroísmo de Mulan
朔(Shu) 气传金(Tu), la luz fría brilla sobre la capa de hierro. Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años.
Un poema que expresa la falta de voluntad de Hua Mulan para ser rica y su voluntad de vivir una vida normal.
El Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesita a Shang Shulang. Está dispuesta a viajar miles de kilómetros para enviar a su hijo de regreso a su ciudad natal.
Un poema que expresa la sabiduría y prudencia de Mulan
Cuando salió al encuentro de su compañera, se asustó. Después de viajar juntos durante doce años, no tenía idea de que Mulan fuera una niña.
Un poema que expresa la inteligencia, la valentía y el complejo de inferioridad de Mulan hacia los hombres.
Las patas del conejo macho están desordenadas y los ojos de la coneja están borrosos; cuando camino junto a dos conejos, ¿puedo saber si soy macho o hembra?